Byguide · Dublin
Slik planlegger dere bryllup i Dublin: varsel, vigslere og kostnader
Bryllup i Dublin? Slik fungerer Irlands varsel på tre måneder, borgerlig, religiøs eller sekulær vigsler, beste ukedag å gifte seg og kostnader i 2025.
Av Dominik, grunnlegger av BrideSpark · 9 min lesing

Tre tidlige avgjørelser former et bryllup i Dublin mer enn noe annet: når dere bestiller time for å varsle ekteskapet hos HSE (minst tre måneder før dagen, €200, ingen refusjon), hvem som vier dere, og hvilken ukedag dere gifter dere. Få dem på plass, så har lokalet, bandet og resten av planen noe solid å henge på.
Tremånedersregelen, og hvorfor dere bør starte tidligere
Alle par som gifter seg i Irland, må gi tre måneders varsel til HSE Civil Registration Service. Borgerlig, religiøst eller humanistisk: ingen unntak. Klokka begynner å gå den dagen dere har varslingstimen, ikke den dagen dere ringer for å bestille den, og dere kan ikke gifte dere lovlig før tiden har gått.
Det er fellen. HSE sier rett ut at ventetiden på timer varierer, og at dere kanskje ikke får time innenfor tremånedersvinduet hvis dere venter for lenge. Vårt råd: Samme uke som dere har en dato og en vigsler, tar dere telefonen. Seks måneder før er komfortabelt. Tre måneder og én dag er et sjansespill.
Slik foregår timen
- Timen bestilles på telefon via HSE Live (gratisnummer 1800 700 700, eller +353 1 240 8787 fra utlandet). Noen kontorer tar også imot bestillinger på nett.
- Dere må begge være til stede.
- Hver av dere signerer en erklæring om at dere ikke kjenner til noen juridisk grunn til at dere ikke kan gifte dere.
- Gebyret er €200, refunderes ikke og betales som regel på dagen.
- Er alt i orden, går dere derfra med et Marriage Registration Form, eller MRF.
Pass på MRF-en som om den var et pass. Det er den som gjør bryllupet lovlig: Den er gyldig i seks måneder fra den planlagte datoen, tas med til vielsen og signeres der. Endrer planene seg, og den nye datoen fortsatt er innenfor de seks månedene, kan kontoret som utstedte den, endre den. Lenger frem i tid enn det må dere møte registratoren igjen (minst tre måneder før den nye datoen) og få et nytt skjema, uten kostnad.
Hva dere skal ta med
Sjekklisten fra HSE krever originaler pluss kopier, så lag en mappe hver:
- Legitimasjon med bilde (pass, flyktning- eller asylkort, eller et nasjonalt ID-kort fra et EU-land) med kopi av bildesiden
- Fødselsattester
- Bevis på adresse fra de siste tre månedene
- PPS-numre
- Hvis dere er skilt, enke eller enkemann, eller har vært i et registrert partnerskap: dommen eller attestene som beviser det
- Oversettelser av alt som ikke er på engelsk eller irsk
- Detaljer om vielsen: borgerlig, religiøs eller sekulær, navn og adresse på lokalet, og navnet på vigsleren
- Navn og fødselsdato for de to vitnene deres, begge 18 år eller eldre
Er en av dere ikke irsk statsborger eller EU-borger, legger dere til dokumentasjon på oppholdsstatus, og regn med at dere kan bli kalt inn til intervju. Intervjuene foregår på engelsk eller irsk. Trenger dere et annet språk? Da tar dere med en tolk, og tolken må komme fra en uavhengig oversettelsestjeneste som kan verifiseres, ikke være en hjelpsom fetter.

Borgerlig, religiøs eller sekulær: hvem skal vie dere?
Irland har tre veier til alteret (eller til skranken hos registratoren), og den som vier dere, må stå i det offisielle registeret over vigslere, Register of Solemnisers. Alle tre går via varselet til HSE som er beskrevet over.
| Borgerlig | Religiøs | Sekulær | |
|---|---|---|---|
| Hvem vier dere | En registrator fra HSE | En registrert vigsler fra kirken eller trossamfunnet deres | En registrert vigsler fra et sekulært organ, for eksempel Humanist Association of Ireland |
| Hvor | Et registratorkontor, eller et lokale registratoren godkjenner | Som regel et gudshus, etter trossamfunnets egne regler | Et sted dere blir enige om med vigsleren |
| Hvilke dager | Mandag til fredag, ikke på offentlige fridager | Opp til kirken eller trossamfunnet | Alle dager; humanistiske vigslere sier at de vier dere hvilken som helst dag i uka |
| Preg | Ikke noe religiøst innhold, og ingen religiøs tilknytning til lokalet | En religiøs seremoni | Personlig og ikke-religiøs |
| Pris | Bekreftes av registratoren når dere gir varsel, med et ekstra gebyr utenfor et registratorkontor | Varierer med menighet eller trossamfunn | Humanistenes veiledende pris er rundt €450 til €600, pluss €90 til foreningen |
| Slik ordner dere det | Via sivilregistreringen når dere gir varsel | Snakk med den religiøse myndigheten | Snakk med det sekulære organet |
Borgerlig vielse i Dublin
Dere kan gifte dere på et registratorkontor eller i et lokale registratoren har godkjent. Registratorer vier som regel bare par i fylket der de holder til, så en vielse i Dublin betyr registreringstjenesten i Dublin. Selve varselet trenger likevel ikke gis til den samme registratoren: Guiden til weddingsonline om borgerlige vielser påpeker at et par fra Dublin som skal gifte seg i for eksempel Clare, fortsatt kan gi varsel hjemme.
Reglene for lokaler overrasker mange. HSE vil ha et verdig og egnet sted: en bygning som er åpen for allmennheten (eller det offentlige uteområdet, som en gårdsplass eller hage som hører til), gratis å gå inn i, tilgjengelig for alle, forsikret, i tråd med plan- og brannregler, og uten nåværende eller nylig religiøs tilknytning. Registratoren kan ønske å inspisere stedet, og alt annet enn et registratorkontor koster ekstra. Weddingsonline legger til at lokalet må være et fast bygg, noe som utelukker telt, strender og skog, og at vielser utenfor kontoret har egne faste tidspunkter.
Hvilken ukedag bør dere gifte dere?
I Irland påvirker dagen dere velger, budsjettet, opplevelsen for gjestene og til og med hvilken type vielse dere kan ha.
Hva alle andre gjør. Undersøkelsen til weddingsonline fra 2025 viste at 71 prosent av parene giftet seg på en fredag eller lørdag, 16 prosent på en torsdag og bare 4 prosent på en søndag. Juli til september var det travleste kvartalet (37 prosent), med april til juni tett bak (33 prosent).
Hva det koster. Lokaler priser etter etterspørsel. Vi fant ett lokale som publiserer prisene sine per dag: Wineport Lodge, ved Lough Ree i Co. Westmeath, rundt 150 km fra Dublin. Oppføringen på Ireland Guide oppgir leie av lokalet til €3 500 på en lørdag, €2 500 på en fredag og €1 500 fra søndag til torsdag, med alle lokalgebyrer halvert for bryllup mellom november og februar. Det er ett landsted, ikke en prisliste for Dublin, men det viser hvor stor forskjellen mellom en lørdag og en tirsdag om vinteren kan være. Be hvert lokale på listen deres om egne priser per dag og sesong.
Hva loven tillater. Registratorer jobber ikke i helgene, så en borgerlig vielse på en lørdag er uaktuelt; guiden til weddingsonline bekrefter at borgerlige vielser bare holdes mandag til fredag, unntatt offentlige fridager, og advarer om at fredagene blir fort booket. Vil dere ha en ikke-religiøs vielse på en lørdag, kan en humanistisk eller annen sekulær vigsler gjøre det lovlig. På den andre siden av Irskesjøen er det en annen historie: I England kan en humanistisk vigsler fortsatt ikke vie dere lovlig, som guiden vår til bryllup i London forklarer. Eller del det i to: en liten vielse hos registratoren på en ukedag, og så den store festen når det passer dere.
Hva et irsk bryllup koster, og hvor pengene går
Weddingsonline spurte mer enn 641 personer i januar 2025. Gjennomsnittlig forbruk: €34 392, opp 3,96 prosent fra 2024, bryllupsreise ikke inkludert. Noen av gjennomsnittene bak tallet:
| Post | Gjennomsnitt (2025) |
|---|---|
| Gjester | 154 |
| Middag | €93 per gjest |
| Band | €2 673 |
| Fotograf | €2 108 |
| Brudekjole | €2 054 |
Ganger dere de to første, koster middagen alene rundt €14 300, før en eneste drink, leien av lokalet eller nattmaten. Hvert navn på listen koster dere penger. Guiden vår til å lage gjesteliste for bryllupet viser hvordan dere korter den ned uten å starte en familiefeide, og den gratis budsjettkalkulatoren for bryllup fordeler totalbeløpet per kategori og per gjest, så dere kan sette en pris på hver ekstra invitasjon.
Så er det budsjettglidningen. I den samme undersøkelsen gikk 51 prosent av parene over budsjettet, og 78 prosent av dem bommet med mer enn €5 000. Sett av en buffer på noen tusen fra første dag. Det er langt mindre smertefullt enn å måtte finne pengene i måned elleve.
Lokaler i Dublin: byhotell eller landsted
I Dublin ender de fleste par opp med å velge mellom to typer dager. Et byhotell samler alt under ett tak: vielse, middag, rom i etasjen over og en kort drosjetur fra flyplassen. Et landsted eller slott et stykke utenfor byen gir dere det lange irske bryllupet der alle overnatter, men gjestene trenger transport og et sted å sove i nærheten. Uansett hva dere heller mot, bør dere stille to spørsmål før dere forelsker dere i et sted: Er det godkjent for borgerlige vielser (hvis dere vil ha en der), og hvor mye endrer prisen seg etter dag og måned?
Ikke regn med å få en lørdag neste sommer uten videre. I undersøkelsen til weddingsonline hadde 41 prosent av parene vært forlovet i mer enn to år og bare 7 prosent i under ett år, så fredagene og lørdagene på de kjente lokalene forsvinner tidlig.
Ta vare på gjester som reiser
Dublin er lett å nå med fly og båt, men en bryllupshelg krever likevel litt organisering:
- Send save the date til gjester i utlandet så snart datoen er fastsatt, særlig om sommeren
- Avtal en romkvote med lokalet eller et hotell i nærheten, og fortell folk når den frigis
- Bestill en buss fra vielsen til et lokale på landet, så ingen må kjøre hjem
- Samle reise, rom og programmet for helgen på bryllupsnettsiden deres, og oppdater den der i stedet for å sende ut nye meldinger
Etter vielsen
Ved en borgerlig vielse tar registratoren som viet dere, seg av registreringen. Ved en religiøs eller sekulær vielse må ekteskapet fortsatt registreres hos sivilregistreringen med den signerte MRF-en deres; sidene til HSE forklarer stegene. Etter det koster en vigselsattest fra HSE €20, pluss €3 i porto innenfor Irland eller €5 til resten av verden, og bestillinger på telefon tar rundt fem virkedager.
Et år før et bryllup i Dublin
- 12 måneder eller mer: Bli enige om budsjett og omtrentlig antall gjester, velg type vielse, book lokalet og vigsleren.
- 9–12 måneder: Book fotograf, band og catering hvis det er separat. Send save the date.
- 6–9 måneder: Bestill varslingstimen hos HSE og begynn på dokumentmappene.
- 4–6 måneder: Gå til timen, hent MRF-en og ordne antrekk.
- 2–3 måneder: Send invitasjoner, bekreft vitnene, book hår og sminke.
- Siste måned: Endelig antall, bordplassering og kjøreplan for dagen. Legg MRF-en et sted dere kommer til å huske.
- På dagen: Lever MRF-en, og sørg for at vigsleren og begge vitnene signerer den.
Sjekklisten i BrideSpark gir hver oppgave en frist regnet bakover fra bryllupet, så «bestill time hos HSE» dukker opp som forfalt på oversikten deres lenge før det blir et problem.
Ofte stilte spørsmål
Hvor langt varsel trenger man for å gifte seg i Irland?
Minst tre måneder, regnet fra varslingstimen hos HSE og ikke fra da dere bestilte den. Det kan være vanskelig å få time, så bestill god tid før det.
Hva koster det å gi varsel om ekteskap?
€200, refunderes ikke og betales som regel på timen. Borgerlige vielser som holdes andre steder enn på et registratorkontor, koster et ekstra gebyr.
Kan vi ha borgerlig vielse på en lørdag i Dublin?
Ikke med en registrator fra HSE, som bare vier par mandag til fredag. En sekulær vigsler, for eksempel en humanistisk vigsler, kan vie dere lovlig på en lørdag.
Er et humanistisk bryllup lovlig i Irland?
Ja. Humanistiske vigslere som står i registeret over vigslere, kan vie dere lovlig, forutsatt at dere har gitt varsel til HSE og har et Marriage Registration Form.
Hvor mange vitner trenger vi?
To, begge 18 år eller eldre. Dere oppgir navn og fødselsdato for dem på varslingstimen.
Hva koster et bryllup i Irland i gjennomsnitt?
Undersøkelsen til weddingsonline fra 2025 anslo €34 392, med 154 gjester i snitt og en middag til €93 per person.
Kilder
- HSE: Slik gifter man seg i Irland
- HSE: Sjekkliste for varslingstimen
- HSE: Bestill varslingstime eller borgerlig vielse
- HSE: Velg lokale for en borgerlig vielse
- HSE: Bestill vigselsattest
- Humanist Association of Ireland: Bryllup
- Weddingsonline: Guide til å ordne en borgerlig vielse
- Weddingsonline: Bryllup koster 3,96 % mer i år (undersøkelsen fra 2025)
- Ireland Guide: Lokalpriser hos Wineport Lodge
Planlegg alt på ett sted – gratis
Sjekkliste, budsjett, gjesteliste med RSVP på nett, bordplassering, kjøreplan og bryllupsnettside. Alle funksjoner, gratis for alle par.
Planlegg videre
Alle artiklerByguide · Lisboa
Bryllup i Lisboa: formaliteter, gebyrer og lokaler (2026)
Bryllup i Lisboa: slik gifter utlendinger seg på registerkontoret, dokumenter etter nasjonalitet, gebyrer for 2026, tillatelser i Sintra og Cascais og reelle kostnader.
Byguide · London
Gifte seg i London: kunngjøring, rådhus og priser (2026)
Gifte seg i London: kunngjøring 29 dager før, rådhuspriser for 2026/27, visum for par fra utlandet, fototillatelse i parkene og hva det faktisk koster.
Byguide · Los Angeles
Bryllup i Los Angeles: vigselslisens og kostnader (2026)
Bryllup i Los Angeles: lisensen til $91 og treukersfellen ved booking, vielsesdager per kontor, tillatelser for strand og park, og den nye skatten på 10,25 %.