Byguide · Lisboa
Bryllup i Lisboa: formaliteter, gebyrer og lokaler (2026)
Bryllup i Lisboa: slik gifter utlendinger seg på registerkontoret, dokumenter etter nasjonalitet, gebyrer for 2026, tillatelser i Sintra og Cascais og reelle kostnader.
Av Dominik, grunnlegger av BrideSpark · 17 min lesing

To utlendinger kan gifte seg juridisk gyldig i Lisboa. Det finnes ikke noe krav om bosted, og en borgerlig vielse på registerkontoret koster €120. Haken er tiden: papirene må være under seks måneder gamle, godkjenningen tar minst fire uker, og amerikanere må avlegge ed på ett dokument personlig ved den amerikanske ambassaden i Lisboa. Bestem dere derfor først for om dere skal signere i Portugal, og velg så byen, Sintra eller kysten.
Gifte seg juridisk i Lisboa, eller hjemme først?
Hvis dere flyr inn mange gjester, ville vi tatt det juridiske hjemme, med en borgerlig vielse en uke eller to før dere reiser, og holdt en symbolsk seremoni i Portugal. Ingen på stolradene merker forskjellen. For par fra England begynner bryllupet hjemme med at de gir melding (giving notice) på et register office minst 29 dager før; Londonguiden vår forklarer hvordan det fungerer. Å gifte seg etter portugisisk lov gir mening når bryllupet er lite, når en av dere har portugisisk familie, eller når datoen i Lisboa må være datoen på vigselsattesten.
| Juridisk i Lisboa | Juridisk hjemme, symbolsk i Lisboa | |
|---|---|---|
| Papirarbeid | En sak hos et portugisisk registerkontor, ferske dokumenter, apostiller, kanskje oversettelser | Det lokale kontoret deres, med vanlig behandlingstid |
| Hvem som vier dere | En registerfører (conservador), eller en prest eller forstander ved en religiøs vielse | Hvem dere vil: en seremonileder, en venn, en slektning |
| Språk | Portugisisk, med tolk hvis dere ikke snakker det | Hvilket som helst språk |
| Hvor | På registerkontoret, eller et sted registerføreren godtar, mot €200 ekstra | Der lokalet og tillatelsene gir rom for det |
| Vigselsattest | Utstedt på portugisisk av registerkontoret | Utstedt hjemme, på deres språk |
| Passer best for | Små bryllup, og par som vil at denne datoen skal være den juridiske | Større bryllup, og par med bare noen få dager i Portugal |
En katolsk vielse i en kirke i Lisboa kan være den juridiske vielsen deres, fordi Portugal anerkjenner katolske ekteskap. Den begynner likevel med den samme saken på registerkontoret: ekteskapssiden til den amerikanske ambassaden sier at dere trenger lisensen fra registerkontoret «enten det er et borgerlig ekteskap eller et hvilket som helst religiøst ekteskap». Menigheten har sine egne forberedelser og papirer i tillegg, så spør tidlig om den i det hele tatt vier par fra utlandet.
Guiden vår til å planlegge et destinasjonsbryllup sammenligner reglene i Portugal med ti andre land, hvis dere fortsatt ikke har bestemt dere.
Slik fungerer prosessen på det portugisiske registerkontoret
Hele prosessen heter processo de casamento. Dere åpner den på et sivilregisterkontor (conservatória do registo civil), registerføreren sjekker dokumentene deres, og hvis alt er i orden, får dere et vedtak som gir tillatelse til ekteskapet. IRN, som driver Portugals registerkontorer, sier at dere bør begynne minst én måned før datoen. Regn med mye lengre tid enn det.
Hvem som kan åpne saken (dere trenger ikke advokat)
Mange engelskspråklige guider sier at utlendinger må hyre en portugisisk advokat. Registerkontorets egen side sier noe annet: saken kan åpnes av paret selv, av fullmektiger med spesialfullmakt, eller av presten eller forstanderen i et kirkesamfunn som er etablert i Portugal. Alle registerkontorer i landet tar imot den, så det trenger ikke være et i Lisboa.
Nettløsningen er stengt for de fleste besøkende. Portugals tjeneste Civil Online er bare for portugisiske statsborgere og brasilianere med likestilt status. To utlendinger uten bosted i Portugal må derfor enten møte opp på et registerkontor personlig eller sende noen med fullmakt. En advokat eller planleggerens juridiske samarbeidspartner er en praktisk fullmektig, men loven krever det ikke.
Hva hver av dere tar med
IRN ber utlendinger om tre ting: legitimasjon, en fødselsattest utstedt etter lovene i ens eget land, og en attest om ekteskapsevne utstedt for mindre enn seks måneder siden, eller en erklæring om at landet ditt ikke utsteder en slik attest. Det siste punktet er der nasjonalitetene skiller lag.
| USA | Storbritannia | Canada | Australia | |
|---|---|---|---|---|
| Legitimasjon | Pass | Pass | Pass | Pass |
| Fødselsattest | Bekreftet kopi utstedt i løpet av de siste seks månedene, med apostille fra delstaten som utstedte den | Spør registerkontoret hvor ny den må være | Spør registerkontoret hvor ny den må være | Utstedt i løpet av de siste seks månedene |
| Dokument på at du kan gifte deg | Statement of eligibility to marry, avlagt under ed ved den amerikanske ambassaden i Lisboa, $50 | Ingen hvis du bor utenfor Storbritannia. Bosatte i Storbritannia får en certificate of no impediment (CNI) fra sitt lokale register office, 28 dager etter at de har gitt melding | Det finnes ingen CNI. Send e-post til elecdocs@international.gc.ca for et «statement in lieu» | CNI fra den australske ambassaden i Lisboa, personlig eller per post |
| Ved skilsmisse eller hvis du er enke eller enkemann | Skilsmissebevilling eller dødsattest utstedt i løpet av de siste seks månedene | Spør registerkontoret | Spør registerkontoret | Spør registerkontoret |
Amerikanere avlegger erklæringen under ed på en notarialtime og betaler kontant (dollar eller euro) eller med kredittkort; portugisiske Multibanco-kort godtas ikke. Amerikanske diplomater kan ikke vie dere, og det holdes ingen vielser i ambassadens lokaler. Briter som bor utenfor Storbritannia, kan vise registerføreren den offisielle meldingen fra GOV.UK om ekteskap i Portugal hvis spørsmålet om CNI dukker opp. Kanadiere bør først sjekke om registerkontoret heller vil ha et provincial marriage search eller en single-status affidavit, som Global Affairs Canada sier at enkelte utenlandske myndigheter ber om i stedet.
Oversettelser og apostiller
Det er her rådene på nettet motsier hverandre. IRNs regel er at attester og dokumenter som ikke er skrevet på engelsk, fransk eller spansk, trenger en bekreftet portugisisk oversettelse, så en engelsk fødselsattest skal ikke trenge det. Den amerikanske og den australske ambassaden oppgir likevel begge en portugisisk oversettelse, selv om den amerikanske ambassadens egen del om oversettelser bare sier at myndighetene «kan kreve» en. Registerføreren som behandler saken deres, bestemmer. Spør skriftlig før dere betaler en oversetter, og sett av en post i budsjettet i tilfelle svaret er ja.
Apostiller er et eget steg, og amerikanske dokumenter trenger dem. Den amerikanske ambassaden kan ikke bekrefte dokumenter utstedt av delstatene, så hver fødselsattest eller skilsmissebevilling må til Secretary of State i delstaten som utstedte den.
Fristene, og turen amerikanerne glemmer
Tre tidsfrister løper samtidig:
- Dokumentet om ekteskapsevne må være under seks måneder gammelt når dere leverer, og den amerikanske og den australske ambassaden vil også ha fødselsattester utstedt i løpet av de siste seks månedene.
- Behandlingen tar minst fire uker, ifølge den amerikanske ambassaden. På r/PortugalExpats fikk ett par, der advokaten leverte saken i midten av februar, godkjenning omtrent fem eller seks uker senere, og en kommentator advarte om at det ikke finnes noen øvre grense når en utlending er involvert.
- Når dere har fått tillatelse, må dere gifte dere innen seks måneder (IRN og gov.pt). Den australske ambassadens side sier tre, enda en grunn til å spørre registerkontoret.
Så til fellen. Den amerikanske ambassaden sier at erklæringen om ekteskapsevne avlegges under ed ved ambassaden i Lisboa, foran en konsulær tjenesteperson, så hver amerikaner må være der personlig, og ingen kan sende en fullmektig for den delen. Vår løsning er en planleggingstur omtrent fire til fem måneder før bryllupet: se på lokaler, avlegg erklæringene og åpne saken på et registerkontor samme uke. Da holder alle dokumentene seg innenfor sine seks måneder, og registerkontoret får god tid. Bestill fødselsattestene og apostillene omtrent to måneder før den turen, ikke et år i forveien.
På selve dagen
Dere og registerføreren blir enige om dato, tid og sted. Vielsen foregår på portugisisk, og hvis dere ikke snakker det og registerføreren ikke snakker deres språk, blir det oppnevnt en tolk. Begge to møter, eller én av dere pluss den andres fullmektig. Etter IRNs regler kan to til fire vitner delta, men de er ikke påkrevd. Noen registerkontorer ber om dem likevel: ett par på r/PortugalExpats fikk beskjed om å ta med to med portugisisk legitimasjon. Spør registerkontoret om det vil ha vitner og hvilken legitimasjon de trenger, og hvis svaret er vagt, ta med to voksne med pass.
En ting til å avklare på forhånd: ekteskapsskjemaet ber dere velge formuesordning, og IRN viser listen over alternativer bare der én av partene er portugisisk. Er dere begge utlendinger, spør registerkontoret eller en advokat hva som gjelder for dere før dere signerer noe.
Den australske ambassaden sier at registerkontorene svarer raskere når dere skriver på portugisisk. Denne e-posten dekker de åpne spørsmålene: oversettelser, vitner, sted og tid, totalpris, formuesordning og når dere kan åpne saken.
Hvor dere kan gifte dere: byen, Sintra eller kysten
I selve Lisboa
Lisboa kommune leier ut kommunale lokaler til borgerlige vielser. Da vi sjekket i oktober 2026, listet tjenestesiden nøyaktig ett: musikkpaviljongen ved Quinta Pedagógica, bybondegården i Olivais, med 20 sitteplasser. Kommunens pristabell for 2026 tar €150,57 i timen med minst to timer, altså minst €301,14, og lister også opp Palácio da Mitra i helger og på helligdager. Mitra står ikke på tjenestesiden, så spør. Å spille innspilt musikk der krever en PassMúsica-lisens. Slik vi leser reglene, kommer registerførerens €120 og de €200 for å gifte seg utenfor registerkontoret i tillegg til lokalet, så få bekreftet begge.
For en større fest i byen leier Estufa Fria, det skyggefulle plantehuset i Parque Eduardo VII, ut hovedhallen sin (nave) for €3 694,39 per dag (fra kl. 9 til 2 om natten), med 10 % depositum og €375,57 for hver time etter kl. 2. Palasshoteller, takterrasser og gamle quintas i utkanten av byen priser alt etter tilbud.
Slottene og hagene i Sintra
Parques de Sintra, som driver Pena, Monserrate og Queluz, leier ut steder for vielser. Selskapet publiserer kapasitet, men ikke priser; dere ber om et tilbud.
| Sted | Kapasitet |
|---|---|
| Hjorteterrassen (Stag Terrace), Pena-slottet | 30 sittende |
| Hagen ved grevinnen av Edlas chalet | 50 sittende, 70 stående |
| Inngangsplassen, Monserrate-slottet | 80 |
| Den romantiske ruinen («det ødelagte kapellet»), Monserrate | 25 sittende, 30 stående |
| Musikkrommet, Monserrate-slottet (innendørs) | 60 |
| Robillion-trappen, terrassene og hagene, Queluz-slottet | 280 |
Queluz er det dere bør se på hvis gjestelisten er lang, og det ligger mye nærmere sentrum av Lisboa enn Pena eller Monserrate.
Bildene er der par oftest tar feil. På r/lisboa fikk et par som planla forlovelsesbilder i Monserrate, beskjed av en annen bruker om å sende e-post på forhånd for å få godkjenning. Reglene til Parques de Sintra for fotografering av bryllup fungerer annerledes: dere betaler en bildeavgift på €150 i billettluken ved monumentet samme dag, og den dekker inngang til parken for seks personer, dere to og fotografen medregnet. Dere kan ikke betale på forhånd eller ha stedet for dere selv, og andre besøkende og arrangementer fortsetter rundt dere. Ingen fotografering inne i monumentene, og ingen stativer, ekstern blits, reflekser eller droner. Send det avsnittet videre til fotografen.
Cascais og strendene
Kysten fra Ericeira ned til Cascais hører inn under havnekapteinen i Cascais, og reglene derfra krever havnekapteinens tillatelse for arrangementer på stranden. Søknaden må inn minst tre virkedager i forveien, det kan bli pålagt at politiet er til stede, dere kan bli bedt om en sikkerhetsplan, og avbestilling godtas bare inntil 48 timer før. I badesesongen blir alt som kan komme i konflikt med badende, vurdert fra sak til sak, så vi ville søkt uker i forveien, ikke dager.
Gebyrene er små. Sjøfartsmyndighetens tabeller for 2026 har en egen linje for seremonier på sanden: en lisens på €5,40 pluss €21,90 for opptil 50 personer som deler stranden med publikum, eller €49,10 for å ha deres egen flekk for dere selv. Over 50 personer er det €98,40 eller €196,60. Så 40 gjester på en offentlig strand koster €27,30 i tillatelser. En juridisk vielse på sanden krever også at registerføreren godtar stedet, pluss gebyret på €200 for vielse utenfor registerkontoret.
Hvilken måned: varme, regn og festivalfolk
Lisboa og kysten har ulike somre. IPMA, Portugals meteorologiske institutt, oppgir disse gjennomsnittene for 1991–2020 for målestasjonen i Lisboa og for Cabo da Roca på kysten mellom Sintra og Cascais:
| Måned | Maks. temperatur Lisboa | Dager med 30 °C+ i Lisboa | Regndager i Lisboa | Nedbør i Lisboa | Maks. temperatur kysten (Cabo da Roca) |
|---|---|---|---|---|---|
| Juni | 26,1 °C | 6,2 | 2,0 | 13,4 mm | 20,3 °C |
| Juli | 28,3 °C | 9,1 | 0,4 | 2,9 mm | 20,9 °C |
| August | 29,0 °C | 10,7 | 1,0 | 5,0 mm | 21,9 °C |
| September | 26,8 °C | 6,5 | 3,7 | 35,9 mm | 21,5 °C |
| Oktober | 22,6 °C | 1,0 | 8,3 | 102,9 mm | 20,1 °C |
En ettermiddag i august har i snitt 29 °C (84 grader Fahrenheit) i byen og rundt 22 °C (71 grader Fahrenheit) ved kappet, og rekorden for stasjonen i Lisboa er 44 °C, satt i august 2018. Cabo da Roca er et vindfullt nes, så se på det som kysten på sitt kjøligste, og ta med et ekstra plagg til alle kvelder i Sintra eller Cascais.
Dette ville vi gjort med det. I byen bør dere sikte mot andre halvdel av september: da er det fortsatt stort sett tørt, med færre dager over 30 °C enn i juli eller august. Juli og august fungerer ved kysten eller i Sintra, ikke i en bakgård i byen klokken tre om ettermiddagen, og på r/DestinationWeddings påpeker folk at august også er den travleste og dyreste tiden. Fra oktober bør dere ha en plan innendørs, fordi antall regndager hopper fra 3,7 i september til 8,3 i oktober. Ett par som giftet seg i oktober, fortalte der at de brukte $500 på pledd da været snudde.
Juni har sin egen hake. Det er måneden for Santo António, byens skytshelgen (dagen hans er 13. juni), med gatefester i de gamle bydelene, og kommunen holder sine gratis Santo António-fellesbryllup da. Regn med en travel by og book rom tidlig.
Hva et bryllup i Lisboa koster
Det finnes ikke noe offisielt tall for Lisboa, så her er tallene vi stoler på. The Knots Real Weddings Study for 2026, som gjelder amerikanske par som giftet seg i 2025, setter et gjennomsnittlig destinasjonsbryllup i utlandet til $43 700, mot $34 200 for alle bryllup. Portugisiske par betaler langt mindre: Fixando, en portugisisk markedsplass for tjenester, fant en gjennomsnittlig fotografpris på €783 i 2024. Par som flyr inn, får mye høyere tilbud. På r/DestinationWeddings og r/weddingplanning forteller par om tilbud fra bryllupsplanleggere på rundt $40 000 til $45 000 for 50 gjester (planleggerens honorar inkludert), catering til €122 per person pluss mva. og fotografer til €5 000 til €8 000.
Offisielle gebyrer (sjekket i oktober 2026)
| Post | Gebyr | Fastsatt av |
|---|---|---|
| Borgerlig vielse på registerkontoret, i åpningstiden | €120 | IRN |
| Vielse utenfor registerkontoret (lokale, hage, strand) | + €200 | IRN |
| På registerkontoret etter stengetid, i helgen eller på en helligdag | + €200 | IRN |
| Amerikansk statement of eligibility to marry | $50 | Den amerikanske ambassaden |
| Kommunalt vielseslokale i Lisboa | €150,57 i timen, minst 2 timer | Lisboa kommune |
| Hovedhallen i Estufa Fria | €3 694,39 per dag, + €375,57 per time etter kl. 2 | Lisboa kommune |
| Bryllupsfotografering i en park drevet av Parques de Sintra | €150 for seks personer | Parques de Sintra |
| Vielse på stranden, opptil 50 personer | €5,40 + €21,90 (delt) eller €49,10 (eksklusiv) | Sjøfartsmyndigheten |
| Vielse på stranden, over 50 personer | €5,40 + €98,40 eller €196,60 | Sjøfartsmyndigheten |
| Turistskatt i Lisboa, per gjest fra 13 år | €4 per natt, inntil 7 netter | Lisboa kommune |
23 prosent som ingen setter i overskriften
Portugisisk merverdiavgift (IVA) er linjen som overrasker utenlandske par. Servering av mat og drikke har 13 % mva., men alkoholholdige drikker og brus er unntatt fra den satsen og har standardsatsen på 23 %. Leie av lokale, bryllupsplanleggere, fotografer og de fleste andre bryllupstjenester står ikke på listene over redusert sats, så regn med 23 % på dem også. Mange tilbud sier «+ IVA» med liten skrift. Ett amerikansk par skrev på r/weddingplanning at de hadde trodd at den var inkludert.
Si at dere har 60 gjester, middag til €130 per person, en drikkepakke til €40 per person og €6 000 i leie av lokale, alt oppgitt uten avgift:
- Middag: €7 800 + 13 % = €1 014 i mva.
- Drikke: €2 400 + 23 % = €552
- Leie av lokale: €6 000 + 23 % = €1 380
Det er €2 946 i avgift på tre linjer, før fotografen, blomstene eller bandet. Be alle leverandører om pris med IVA inkludert, og spør cateringfirmaet hvordan det deler opp mat og drikke på fakturaen.
Andre poster som overrasker par
Utleie kommer først: kuvertunderlag, servietter og brødtallerkener faktureres ofte for seg, noen euro per stykk. Lokaler utenfor byen betyr busser, og ett par betalte rundt €1 000 for en buss for 50 fra Lisboa til lokalet. Portugisiske bryllup varer lenge (en kommentator på r/DestinationWeddings beskrev et som varte fra klokken 12 til 4 om natten), så sjekk hva lokalet tar etter midnatt; Estufa Frias €375,57 i timen etter kl. 2 gir et inntrykk av nivået. Og hvert depositum som sendes i euro fra en dollar- eller pundkonto, taper litt på vekslingsmarginen.
Budsjettplanleggeren i BrideSpark fungerer i alle valutaer, så dere kan ha hele planen i euro, og kalkulatoren for bryllupsbudsjett fordeler en totalsum på kategorier før dere begynner å samle inn tilbud.
Slik kommer gjestene dit og rundt
Hvis gjestene flyr inn fra Nord-Amerika eller Storbritannia for tre eller fire netter, bør dere reservere rom tidlig. Guiden vår om romkvoter på hotell forklarer klausuler om minimumskrav (attrition) og frister. To detaljer om Lisboa dere bør videreformidle:
- Turistskatt. Lisboa tar €4 per natt per gjest fra 13 år og oppover, i inntil sju netter, betalt på hotellet. Skriv det på nettsiden, så ingen blir overrasket ved utsjekking.
- Tog. Cascais-linjen går fra Cais do Sodré og tar rundt 40 minutter fra ende til ende. Togene til Sintra går fra Rossio. En skyttelbuss er snillere mot eldre slektninger og alle i høye hæler.
Gjester fra USA, Storbritannia og Canada trenger ikke ETIAS-reisetillatelse ennå: EU sier at systemet ikke er i drift, og at startdatoen blir kunngjort flere måneder i forveien. Be gjestene sjekke igjen før de bestiller.
På bryllupsnettsiden samler seksjonen Reise og overnatting gruppekoden, prisen og bestillingsfristen for hvert hotell. Legg til velkomstdrinken eller avskjedsbrunsjen som egne arrangementer, så svarer gjestene for hvert av dem i RSVP-en.
Regn baklengs fra datoen
12 til 18 måneder før: bestem dere for juridisk i Portugal eller hjemme. Book lokalet og, hvis dere vil ha en, en bryllupsplanlegger. I The Knots studie for 2025 hyret 74 % av parene som giftet seg i utlandet, en planlegger.
9 til 12 måneder: nettsiden er oppe, save the date-kortene er sendt, romkvoter er avtalt. Book fotograf, catering og musikk.
Rundt 7 måneder: amerikanere bestiller notarialtimen på ambassaden til planleggingsturen. Bosatte i Storbritannia som trenger en CNI, regner ut når de skal gi melding på sitt register office (28 dagers venting, og CNI-en må være under seks måneder gammel når dere leverer).
Rundt 6 måneder: bestill nye fødselsattester, pluss skilsmisse- eller dødsattester hvis det gjelder dere, og deretter apostillene. Send e-post til registerkontoret med spørsmålene ovenfor.
4 til 5 måneder: planleggingsturen. Time på ambassaden, besøk på lokaler, åpne saken på et registerkontor, personlig eller gjennom fullmektigen deres.
2 til 3 måneder: godkjenningen fra registerkontoret skal være klar. Få bekreftet dato, tid, sted, gebyr, vitner og tolk skriftlig. Send invitasjonene, med RSVP-frist fem eller seks uker før.
4 til 8 uker: søk om strandtillatelse hvis dere trenger det. Endelig antall til cateringfirmaet, busser booket.
Uken før: kort eller kontanter til fotoavgiften på €150 i Sintra, legitimasjon for hvert vitne og vifter eller pledd, avhengig av måneden.
Sjekklisten i BrideSpark tidfester hver oppgave bakover fra bryllupsdagen, også «Sjekk hva som kreves for prøvingsattest» og romkvoten på hotellet, så fristene for papirene dukker opp før det blir trangt.
Ofte stilte spørsmål
Kan to amerikanere gifte seg juridisk gyldig i Lisboa?
Ja. Det kreves ikke bosted. Hver av dere trenger en fersk fødselsattest med apostille og en statement of eligibility to marry, avlagt under ed personlig ved den amerikanske ambassaden i Lisboa for $50. Registerkontoret bruker minst fire uker på å godkjenne saken, og deretter har dere seks måneder på å gifte dere.
Trenger vi advokat for å gifte oss i Portugal?
Nei. Portugals registertjeneste sier at paret kan åpne ekteskapssaken selv, på et hvilket som helst sivilregisterkontor, eller gjennom en fullmektig med fullmakt. En advokat er en praktisk fullmektig hvis dere ikke kan være der personlig. Nettløsningen er bare for portugisiske statsborgere og noen brasilianere.
Må dokumentene våre oversettes til portugisisk?
Registerkontorets offisielle regel unntar dokumenter på engelsk, fransk eller spansk. Den amerikanske og den australske ambassaden oppgir likevel en portugisisk oversettelse av fødselsattesten. Registerføreren som behandler saken deres, bestemmer, så spør skriftlig før dere betaler en oversetter.
Trenger vi vitner ved en borgerlig vielse i Portugal?
Portugisiske regler for registerkontorene tillater to til fire vitner, men krever dem ikke. Noen registerkontorer ber om dem likevel, så spør det kontoret dere bruker, og ta med to voksne med legitimasjon hvis dere er i tvil.
Hva koster det å gifte seg på registerkontoret i Lisboa?
€120 på et registerkontor i åpningstiden, sjekket i oktober 2026. Å gifte seg utenfor registerkontoret koster €200 ekstra, og det samme gjør en vielse i helgen, på en helligdag eller etter stengetid på registerkontoret. Lisboas kommunale vielseslokale koster €150,57 i timen, med minst to timer.
Kan vi gifte oss på en strand i nærheten av Lisboa?
Ja, med to separate tillatelser. Sjøfartsmyndigheten gir lisens for stranden, fra €27,30 for opptil 50 personer på delt sand, og havnekapteinen i Cascais vil ha søknaden minst tre virkedager i forveien. For en juridisk vielse der må registerføreren også godta stedet, noe som legger til €200.
Kan vi ta bryllupsbilder ved Pena-slottet eller Monserrate?
Ja. Betal bildeavgiften på €150 i billettluken ved monumentet samme dag; den dekker inngang til parken for seks personer, fotografen medregnet. Ingen fotografering inne i monumentene, og ingen stativer, ekstern blits, reflekser eller droner.
Er likekjønnet ekteskap lovlig i Portugal?
Ja. Portugal har tillatt likekjønnede borgerlige ekteskap siden 2010 (lov 9/2010), og prosessen på registerkontoret er den samme for alle par.
Hvilken måned er best for et bryllup i Lisboa?
For byen er det andre halvdel av september: IPMAs gjennomsnitt for september i Lisboa er 26,8 °C som makstemperatur og 3,7 regndager. Juli og august passer for kysten, der IPMAs stasjon på Cabo da Roca i snitt er rundt 7 °C kjøligere enn stasjonen i Lisboa i august. Fra oktober bør dere planlegge for regn.
Kilder
- IRN – Organizar o casamento (vigselsprosessen, gebyrer, regler for utlendinger)
- gov.pt – Start ekteskapsprosessen
- Registo Civil Online
- USAs ambassade og konsulat i Portugal – Ekteskap i Portugal
- GOV.UK – Living in Portugal (ekteskap og partnerskap)
- Ealing Council – Å gifte seg eller inngå partnerskap i utlandet (britisk certificate of no impediment)
- Global Affairs Canada – Statement in lieu of a certificate of non-impediment
- Australias ambassade i Portugal – Å gifte seg i Portugal
- Lisboa kommune – Kommunale lokaler for borgerlige vielser
- Lisboa kommune – Pristabell 2026 (punkt 2.5 og 2.7)
- Lisboa kommune – Casamentos de Santo António
- Lisboa kommune – Kommunal turistskatt
- Parques de Sintra – Bildeopptak og søknad
- Parques de Sintra – Arrangementssteder for seremonier
- Capitania do Porto de Cascais – Edital 185/2016 (arrangementer på stranden)
- Autoridade Marítima Nacional – Despacho 2466/2026 (gebyrer for 2026)
- gov.pt – Merverdiavgiftssatser i Portugal
- Portal das Finanças – Merverdiavgiftsloven, liste II (13 % sats)
- IPMA – Klimanormaler 1991–2020, Lisboa (Gago Coutinho)
- IPMA – Klimanormaler 1991–2020, Cabo da Roca
- CP – Rutetabell for lokaltoget Lisboa–Cascais
- Den europeiske union – ETIAS
- Diário da República – Lov 9/2010 (likekjønnet borgerlig ekteskap)
- The Knot – Gjennomsnittlig bryllupskostnad (Real Weddings Study 2026)
- The Knot – Gjennomsnittlig kostnad for destinasjonsbryllup (Real Weddings Study 2025)
- HR Portugal – Fixandos analyse av bryllupspriser (2024)
Planlegg alt på ett sted – gratis
Sjekkliste, budsjett, gjesteliste med RSVP på nett, bordplassering, kjøreplan og bryllupsnettside. Alle funksjoner, gratis for alle par.
Planlegg videre
Alle artiklerByguide · London
Gifte seg i London: kunngjøring, rådhus og priser (2026)
Gifte seg i London: kunngjøring 29 dager før, rådhuspriser for 2026/27, visum for par fra utlandet, fototillatelse i parkene og hva det faktisk koster.
Byguide · Los Angeles
Bryllup i Los Angeles: vigselslisens og kostnader (2026)
Bryllup i Los Angeles: lisensen til $91 og treukersfellen ved booking, vielsesdager per kontor, tillatelser for strand og park, og den nye skatten på 10,25 %.
Byguide · Montreal
Bryllup i Montreal: vigslere, regler og kostnader (2026)
Bryllup i Montreal i 2026: Quebecs varsel på 20 dager (ingen lisens), gebyrer for borgerlig vielse, vigslere for én dag, parktillatelser, årstider og reelle kostnader.