Stedengids · Lissabon
Trouwen in Lissabon: wettelijke stappen, kosten, locaties (2026)
Trouwen in Lissabon: zo trouwen buitenlanders voor de wet, documenten per nationaliteit, tarieven 2026, vergunningen in Sintra en Cascais en echte kosten.
Door Dominik, oprichter van BrideSpark · 17 min lezen

Twee buitenlanders kunnen in Lissabon gewoon wettig trouwen. Er geldt geen verblijfseis, en een burgerlijk huwelijk bij de burgerlijke stand kost € 120. Het addertje zit in de timing: de papieren mogen niet ouder zijn dan zes maanden, de goedkeuring duurt minstens vier weken, en Amerikanen moeten één document persoonlijk onder ede afleggen bij de Amerikaanse ambassade in Lissabon. Besluit dus eerst of jullie in Portugal voor de wet trouwen, en kies daarna tussen de stad, Sintra of de kust.
Voor de wet trouwen in Lissabon, of eerst thuis?
Laten jullie een grote groep gasten overvliegen, dan zouden wij het wettelijke deel thuis regelen, op het stadhuis of bij de rechtbank, een week of twee voor jullie vertrek, en in Portugal een symbolische ceremonie houden. Niemand op de stoelen ziet het verschil. Voor stellen uit Engeland begint dat huwelijk thuis met een kennisgeving (giving notice) bij een register office, minstens 29 dagen van tevoren; onze trouwgids voor Londen legt uit hoe dat werkt. Trouwen volgens het Portugese recht is zinvol als de bruiloft klein is, als een van jullie Portugese familie heeft, of als de datum in Lissabon ook de datum op de huwelijksakte moet zijn.
| Wettig in Lissabon | Wettig thuis, symbolisch in Lissabon | |
|---|---|---|
| Papierwerk | Een dossier bij een Portugese burgerlijke stand, recente documenten, apostilles, misschien vertalingen | Jullie eigen gemeente of instantie, met de gebruikelijke doorlooptijd |
| Wie jullie trouwt | Een ambtenaar van de burgerlijke stand (conservador), of een priester of voorganger bij een kerkelijk huwelijk | Wie jullie maar willen: een trouwspreker, een vriend, een familielid |
| Taal | Portugees, met een tolk als jullie het niet spreken | Elke taal |
| Waar | De burgerlijke stand, of een plek waarmee de ambtenaar instemt, voor € 200 extra | Waar de locatie en de vergunningen het toelaten |
| Huwelijksakte | In het Portugees uitgegeven door de burgerlijke stand | Thuis uitgegeven, in jullie eigen taal |
| Ideaal voor | Kleine bruiloften, en stellen die willen dat deze datum de wettelijke is | Grotere bruiloften, en stellen die maar een paar dagen in Portugal zijn |
Een katholiek huwelijk in een kerk in Lissabon kan jullie wettelijke huwelijk zijn, omdat Portugal het katholieke huwelijk erkent. Het begint wel met hetzelfde dossier bij de burgerlijke stand: de huwelijkspagina van de Amerikaanse ambassade zegt dat je de vergunning van de burgerlijke stand nodig hebt, “of het nu een burgerlijk huwelijk is of een religieus huwelijk van welke aard dan ook”. De parochie heeft daarbovenop haar eigen voorbereiding en papierwerk, dus vraag op tijd of ze überhaupt stellen uit het buitenland trouwt.
Zijn jullie nog aan het kiezen? Onze gids voor het plannen van een bruiloft in het buitenland vergelijkt de regels van Portugal met die van tien andere landen.
Zo werkt de procedure bij de Portugese burgerlijke stand
Het hele traject heet het processo de casamento. Jullie openen het bij een kantoor van de burgerlijke stand (conservatória do registo civil), de ambtenaar controleert jullie documenten, en als alles klopt krijgen jullie een beschikking die het huwelijk toestaat. Het IRN, dat de Portugese burgerlijke stand beheert, zegt dat je minstens een maand voor de datum moet beginnen. Reken op veel meer tijd.
Wie het dossier kan indienen (een advocaat is niet nodig)
Veel Engelstalige gidsen zeggen dat buitenlanders een Portugese advocaat moeten inschakelen. De eigen pagina van de burgerlijke stand zegt iets anders: het dossier kan worden geopend door het stel zelf, door gevolmachtigden met een volmacht met bijzondere bevoegdheden, of door de priester of voorganger van een kerk die in Portugal gevestigd is. Elk kantoor van de burgerlijke stand in het land neemt het aan, dus het hoeft niet in Lissabon te zijn.
De online route is voor de meeste bezoekers afgesloten. De Portugese dienst Civil Online is alleen bedoeld voor Portugese staatsburgers en Brazilianen met de status van gelijke rechten. Twee buitenlanders die niet in Portugal wonen, gaan dus persoonlijk naar een kantoor van de burgerlijke stand of sturen iemand met een volmacht. Een advocaat of de juridische partner van een weddingplanner is een handige gevolmachtigde, maar de wet verplicht het niet.
Wat ieder van jullie meebrengt
Het IRN vraagt buitenlanders om drie dingen: een identiteitsbewijs, een geboorteakte die is uitgegeven volgens het recht van je eigen land, en een verklaring van huwelijksbevoegdheid die minder dan zes maanden geleden is afgegeven, of een verklaring dat jouw land zo’n document niet uitgeeft. Bij dat laatste punt gaan de nationaliteiten uiteen.
| VS | VK | Canada | Australië | |
|---|---|---|---|---|
| Identiteitsbewijs | Paspoort | Paspoort | Paspoort | Paspoort |
| Geboorteakte | Gewaarmerkt afschrift, uitgegeven binnen zes maanden, met apostille van de staat die het uitgaf | Vraag de burgerlijke stand hoe recent die moet zijn | Vraag de burgerlijke stand hoe recent die moet zijn | Uitgegeven binnen zes maanden |
| Document “vrij om te trouwen” | Statement of eligibility to marry, onder ede afgelegd bij de Amerikaanse ambassade in Lissabon, $ 50 | Geen, als je buiten het VK woont. Inwoners van het VK krijgen een certificate of no impediment (CNI) van hun eigen register office, 28 dagen na de kennisgeving | Een CNI bestaat niet. Mail elecdocs@international.gc.ca voor een “statement in lieu” | CNI van de Australische ambassade in Lissabon, persoonlijk of per post |
| Gescheiden of weduwe/weduwnaar | Echtscheidingsvonnis of overlijdensakte, uitgegeven binnen zes maanden | Vraag de burgerlijke stand | Vraag de burgerlijke stand | Vraag de burgerlijke stand |
Amerikanen leggen hun verklaring onder ede af tijdens een notariële afspraak en betalen contant (dollars of euro’s) of met een creditcard; Portugese Multibanco-passen worden niet geaccepteerd. Amerikaanse diplomaten kunnen jullie niet trouwen, en op het terrein van de ambassade worden geen huwelijken gesloten. Britten die buiten het VK wonen, kunnen de ambtenaar de officiële mededeling van GOV.UK over trouwen in Portugal laten zien als er naar een CNI wordt gevraagd. Canadezen doen er goed aan eerst na te gaan of de burgerlijke stand liever een provinciale marriage search of een single-status affidavit wil, wat volgens Global Affairs Canada sommige buitenlandse autoriteiten in plaats daarvan vragen.
Vertalingen en apostilles
Hier spreekt het advies online zichzelf tegen. De regel van het IRN is dat akten en documenten die niet in het Engels, Frans of Spaans zijn opgesteld een beëdigde Portugese vertaling nodig hebben, dus een Engelse geboorteakte zou er geen nodig moeten hebben. De Amerikaanse en de Australische ambassade noemen toch allebei een Portugese vertaling, al zegt de eigen paragraaf over vertalingen van de Amerikaanse ambassade alleen dat de autoriteiten er een “kunnen eisen”. De ambtenaar die jullie dossier behandelt, beslist. Vraag het schriftelijk na voordat jullie een vertaler betalen, en houd een post in het budget aan voor het geval het antwoord ja is.
Apostilles zijn een aparte stap, en Amerikaanse documenten hebben ze nodig. De Amerikaanse ambassade kan geen documenten van een staat legaliseren, dus elke geboorteakte of elk echtscheidingsvonnis gaat naar de Secretary of State van de staat die het heeft uitgegeven.
De termijnen, en de reis die Amerikanen vergeten
Er lopen drie termijnen tegelijk:
- Het document over jullie huwelijksbevoegdheid moet bij het indienen minder dan zes maanden oud zijn, en de Amerikaanse en Australische ambassade willen ook geboorteakten die binnen zes maanden zijn uitgegeven.
- De behandeling duurt volgens de Amerikaanse ambassade minstens vier weken. Op r/PortugalExpats kreeg een stel van wie de advocaat half februari had ingediend zo’n vijf à zes weken later goedkeuring, en een reageerder waarschuwde dat er geen maximum is zodra er een buitenlander bij betrokken is.
- Na de toestemming moeten jullie binnen zes maanden trouwen (volgens het IRN en gov.pt). De pagina van de Australische ambassade zegt drie, nog een reden om het bij jullie burgerlijke stand na te vragen.
Dan de valkuil. De Amerikaanse ambassade zegt dat de eligibility statement onder ede wordt afgelegd op de ambassade in Lissabon, tegenover een consulair medewerker, dus elke Amerikaan moet er persoonlijk bij zijn en niemand kan voor dat deel een gevolmachtigde sturen. Ons antwoord is een planningsreis zo’n vier à vijf maanden voor de bruiloft: locaties bekijken, de verklaringen onder ede afleggen en in dezelfde week het dossier openen bij een burgerlijke stand. Zo blijft elk document binnen zijn zes maanden en heeft de burgerlijke stand ruim de tijd. Vraag de geboorteakten en apostilles ongeveer twee maanden voor die reis aan, niet een jaar te vroeg.
Op de dag zelf
Jullie spreken samen met de ambtenaar de datum, het tijdstip en de plek af. De ceremonie is in het Portugees, en als jullie dat niet spreken en de ambtenaar jullie taal niet spreekt, wordt er een tolk aangewezen. Jullie zijn er allebei bij, of een van jullie plus de gevolmachtigde van de ander. Volgens de regels van het IRN mogen er twee tot vier getuigen meedoen, maar ze zijn niet verplicht. Sommige kantoren vragen er toch om: een stel op r/PortugalExpats moest er twee meenemen met een Portugees identiteitsbewijs. Vraag jullie burgerlijke stand of ze getuigen willen en welk identiteitsbewijs die nodig hebben, en als het antwoord vaag is, neem dan twee volwassenen met een paspoort mee.
Nog één ding om vooraf te regelen: op het huwelijksformulier kiezen jullie een huwelijksvermogensregime, en het IRN geeft zijn lijst met opties alleen als een van de partners Portugees is. Zijn jullie allebei buitenlander, vraag dan de burgerlijke stand of een advocaat wat er voor jullie geldt voordat jullie iets ondertekenen.
De Australische ambassade zegt dat kantoren van de burgerlijke stand sneller antwoorden als je in het Portugees schrijft. Deze e-mail behandelt de open vragen: vertalingen, getuigen, jullie plek en tijdstip, het totale bedrag, het huwelijksvermogensregime en wanneer jullie het dossier kunnen openen.
Waar trouwen: de stad, Sintra of de kust
In Lissabon zelf
De gemeente Lissabon verhuurt gemeentelijke ruimtes voor burgerlijke huwelijken. Toen wij in oktober 2026 keken, stond er op de dienstpagina precies één: de muziekkiosk van de Quinta Pedagógica, de stadsboerderij in Olivais, met 20 zitplaatsen. De prijstabel 2026 van de stad rekent € 150,57 per uur met een minimum van twee uur, dus minstens € 301,14, en noemt ook Palácio da Mitra in weekenden en op feestdagen. Mitra staat niet op de dienstpagina, dus vraag ernaar. Wie daar opgenomen muziek wil afspelen, heeft een PassMúsica-licentie nodig. Zoals wij de regels lezen, komen de € 120 van de burgerlijke stand en de € 200 voor trouwen buiten het kantoor bovenop de huur van de ruimte, dus laat beide bevestigen.
Voor een groter feest in de stad verhuurt de Estufa Fria, de schaduwrijke plantenkas in Parque Eduardo VII, haar grote zaal (de nave) voor € 3.694,39 per dag (9.00 tot 2.00 uur), met een aanbetaling van 10% en € 375,57 voor elk uur na 2.00 uur. Paleishotels, rooftops en oude quintas aan de rand van de stad werken allemaal met een offerte op maat.
De paleizen en tuinen van Sintra
Parques de Sintra, dat Pena, Monserrate en Queluz beheert, verhuurt ruimtes voor ceremonies. Het publiceert de capaciteit, maar geen prijzen; daarvoor vragen jullie een offerte aan.
| Ruimte | Capaciteit |
|---|---|
| Stag Terrace, Pena Palace | 30 zittend |
| Garden of the Chalet of the Countess of Edla | 50 zittend, 70 staand |
| Entreeplein, Monserrate Palace | 80 |
| Romantische ruïne (de “ruined chapel”), Monserrate | 25 zittend, 30 staand |
| Music Room, Monserrate Palace (binnen) | 60 |
| Robillion staircase, terrassen en tuinen, Queluz Palace | 280 |
Queluz is de plek om naar te kijken bij een grote gastenlijst, en het ligt veel dichter bij het centrum van Lissabon dan Pena of Monserrate.
Bij de foto’s gaat het bij veel stellen mis. Op r/lisboa kreeg een stel dat verlovingsfoto’s in Monserrate plande van een andere gebruiker te horen dat ze vooraf per e-mail toestemming moesten vragen. De regels van Parques de Sintra voor trouwfotoshoots werken anders: jullie betalen op de dag zelf € 150 aan beeldrechten bij de kassa van het monument, inclusief toegang tot het park voor zes personen, jullie twee en de fotograaf meegerekend. Vooraf betalen of de plek voor jullie alleen hebben kan niet, en andere bezoekers en evenementen gaan gewoon door om jullie heen. Geen foto’s binnen in de monumenten, en geen statieven, externe flitsers, reflectieschermen of drones. Stuur die alinea door naar jullie fotograaf.
Cascais en de stranden
De kust van Ericeira tot Cascais valt onder de havenautoriteit van Cascais, en volgens haar regels is voor evenementen op het strand toestemming van de havenmeester nodig. Het verzoek moet minstens drie werkdagen van tevoren binnen zijn, politie-inzet kan worden opgelegd, er kan om een veiligheidsplan worden gevraagd, en annuleren kan alleen tot 48 uur van tevoren. In het badseizoen wordt alles wat zwemmers in de weg kan zitten per geval beoordeeld, dus wij zouden weken van tevoren aanvragen, niet dagen.
De kosten zijn laag. De tarieventabellen 2026 van de maritieme autoriteit hebben een regel voor ceremonies op het zand: een vergunning van € 5,40 plus € 21,90 voor maximaal 50 personen als jullie het strand met het publiek delen, of € 49,10 om jullie stukje strand voor jullie alleen te hebben. Boven de 50 personen is het € 98,40 of € 196,60. 40 gasten op een openbaar strand kosten dus € 27,30 aan vergunningen. Voor een wettige ceremonie op het zand moet ook de ambtenaar met de plek instemmen, plus de € 200 voor trouwen buiten de burgerlijke stand.
Welke maand: hitte, regen en feestdrukte
Lissabon en de kust hebben elk een andere zomer. IPMA, de Portugese weerdienst, geeft deze gemiddelden over 1991-2020 voor zijn station in Lissabon en voor Cabo da Roca, aan de kust tussen Sintra en Cascais:
| Maand | Max. Lissabon | Dagen van 30 °C+ in Lissabon | Regendagen Lissabon | Neerslag Lissabon | Max. kust (Cabo da Roca) |
|---|---|---|---|---|---|
| Juni | 26,1 °C | 6,2 | 2,0 | 13,4 mm | 20,3 °C |
| Juli | 28,3 °C | 9,1 | 0,4 | 2,9 mm | 20,9 °C |
| Augustus | 29,0 °C | 10,7 | 1,0 | 5,0 mm | 21,9 °C |
| September | 26,8 °C | 6,5 | 3,7 | 35,9 mm | 21,5 °C |
| Oktober | 22,6 °C | 1,0 | 8,3 | 102,9 mm | 20,1 °C |
Op een middag in augustus is het in de stad gemiddeld 29 °C (84 °F) en op de kaap zo’n 22 °C (71 °F), en het record van het station in Lissabon is 44 °C, gemeten in augustus 2018. Cabo da Roca is een winderige landtong, dus zie het als de kust op haar koelst, en neem voor elke avond in Sintra of Cascais een extra laagje mee.
Wat wij daarmee zouden doen: mik in de stad op de tweede helft van september. Het is dan nog grotendeels droog, met minder dagen boven de 30 °C dan in juli of augustus. Juli en augustus werken aan de kust of in Sintra, niet op een binnenplaats in de stad om 15.00 uur, en op r/DestinationWeddings wijzen mensen erop dat augustus ook de drukste en duurste periode is. Zorg vanaf oktober voor een plan voor binnen, want het aantal regendagen springt van 3,7 in september naar 8,3 in oktober. Een stel dat daar in oktober trouwde, vertelde dat ze $ 500 aan dekens hadden uitgegeven toen het weer omsloeg.
Juni heeft zijn eigen addertje. Het is de maand van Santo António, de beschermheilige van de stad (zijn feestdag is 13 juni), met straatfeesten in de oude wijken, en de gemeente houdt dan haar gratis groepshuwelijken van Santo António. Reken op een drukke stad en boek de kamers vroeg.
Wat een bruiloft in Lissabon kost
Er bestaat geen officieel cijfer voor Lissabon, dus hier de cijfers die wij vertrouwen. De Real Weddings Study 2026 van The Knot, over Amerikaanse stellen die in 2025 trouwden, zet de gemiddelde bruiloft in het buitenland op $ 43.700, tegenover $ 34.200 voor alle bruiloften. Portugese stellen betalen veel minder: Fixando, een Portugees platform voor dienstverleners, vond in 2024 een gemiddelde prijs van € 783 voor een fotograaf. Stellen die invliegen, krijgen veel hogere offertes. Op r/DestinationWeddings en r/weddingplanning melden stellen offertes van weddingplanners van zo’n $ 40.000 tot $ 45.000 voor 50 gasten (honorarium van de planner inbegrepen), catering voor € 122 per persoon plus btw, en fotografen voor € 5.000 tot € 8.000.
De officiële tarieven (gecheckt in oktober 2026)
| Post | Tarief | Vastgesteld door |
|---|---|---|
| Burgerlijk huwelijk bij de burgerlijke stand, tijdens openingstijden | € 120 | IRN |
| Huwelijk buiten de burgerlijke stand (locatie, tuin, strand) | + € 200 | IRN |
| Bij de burgerlijke stand buiten openingstijden, in het weekend of op een feestdag | + € 200 | IRN |
| Amerikaanse statement of eligibility to marry | $ 50 | Amerikaanse ambassade |
| Gemeentelijke ceremonieruimte in Lissabon | € 150,57 per uur, minimaal 2 uur | Gemeente Lissabon |
| Grote zaal van de Estufa Fria | € 3.694,39 per dag, + € 375,57 per uur na 2.00 uur | Gemeente Lissabon |
| Trouwfotoshoot in een park van Parques de Sintra | € 150 voor zes personen | Parques de Sintra |
| Strandceremonie, tot 50 personen | € 5,40 + € 21,90 (gedeeld) of € 49,10 (exclusief) | Maritieme autoriteit |
| Strandceremonie, meer dan 50 personen | € 5,40 + € 98,40 of € 196,60 | Maritieme autoriteit |
| Toeristenbelasting Lissabon, per gast vanaf 13 jaar | € 4 per nacht, maximaal 7 nachten | Gemeente Lissabon |
De 23% die niemand in de kop zet
De Portugese btw (IVA) is de post die buitenlandse stellen overvalt. Eten en drinken als dienst valt onder het tarief van 13%, maar alcoholische dranken en frisdrank vallen daarbuiten en betalen het standaardtarief van 23%. Locatiehuur, weddingplanners, fotografen en de meeste andere trouwdiensten staan niet op de lijsten met verlaagd tarief, dus reken ook daar op 23%. Veel offertes vermelden “+ IVA” in de kleine lettertjes. Een Amerikaans stel schreef op r/weddingplanning dat ze ervan uit waren gegaan dat het inbegrepen was.
Stel: jullie hebben 60 gasten, een diner van € 130 per persoon, een drankenpakket van € 40 per persoon en € 6.000 aan locatiehuur, allemaal exclusief belasting:
- Diner: € 7.800 + 13% = € 1.014 aan btw
- Drank: € 2.400 + 23% = € 552
- Locatiehuur: € 6.000 + 23% = € 1.380
Dat is € 2.946 aan belasting op drie posten, nog vóór de fotograaf, de bloemen of de band. Vraag elke leverancier om een prijs inclusief IVA, en vraag de cateraar hoe die eten en drinken op de factuur verdeelt.
Andere posten die stellen overvallen
Eerst de verhuur: onderborden, servetten en broodbordjes worden vaak apart gerekend, een paar euro per stuk. Locaties buiten de stad betekenen touringcars, en één stel betaalde zo’n € 1.000 voor een bus voor 50 personen van Lissabon naar hun locatie. Portugese bruiloften duren lang (een reageerder op r/DestinationWeddings beschreef 12.00 tot 4.00 uur ’s nachts), dus check wat de locatie na middernacht rekent; de € 375,57 per uur na 2.00 uur van de Estufa Fria geeft een idee van de orde van grootte. En elke aanbetaling die jullie in euro’s overmaken vanaf een rekening in dollars of ponden, verliest een beetje aan de wisselkoersmarge.
De budgetplanner van BrideSpark werkt in elke valuta, dus jullie kunnen het hele plan in euro’s bijhouden, en de budgetcalculator voor jullie bruiloft verdeelt een totaalbedrag over categorieën voordat jullie offertes gaan verzamelen.
Jullie gasten erheen krijgen en laten rondreizen
Vliegen gasten voor drie of vier nachten over uit Noord-Amerika of het VK, reserveer dan vroeg een blok hotelkamers. Onze gids voor kamerblokken in hotels behandelt clausules over afnameverplichting en sluitingsdata. Twee details over Lissabon om door te geven:
- Toeristenbelasting. Lissabon rekent € 4 per nacht per gast vanaf 13 jaar, voor maximaal zeven nachten, te betalen in het hotel. Zet het op jullie website, zodat niemand bij het uitchecken voor een verrassing staat.
- Treinen. De Cascais-lijn vertrekt vanaf Cais do Sodré en doet er van begin tot eind zo’n 40 minuten over. Treinen naar Sintra vertrekken vanaf Rossio. Een pendelbus is fijner voor oudere familieleden en iedereen op hakken.
Gasten uit de VS, het VK en Canada hebben nog geen ETIAS-reisautorisatie nodig: de EU zegt dat het systeem nog niet in werking is en dat de startdatum enkele maanden van tevoren wordt aangekondigd. Vraag gasten het voor het boeken nog even te checken.
Op jullie trouwwebsite staan in het onderdeel Reis & verblijf de groepscode, het tarief en de uiterste boekingsdatum van elk hotel. Voeg de welkomstborrel of de afscheidsbrunch toe als programmaonderdelen, dan geven gasten per onderdeel antwoord in hun RSVP.
Terugrekenen vanaf de datum
12 tot 18 maanden van tevoren: besluit of jullie in Portugal of thuis voor de wet trouwen. Boek de locatie en, als jullie die willen, een weddingplanner. In het onderzoek van The Knot uit 2025 schakelde 74% van de stellen die in het buitenland trouwden er een in.
9 tot 12 maanden: website online, save the dates verstuurd, kamerblokken afgesproken. Boek fotograaf, cateraar en muziek.
Ongeveer 7 maanden: Amerikanen boeken de notariële afspraak op de ambassade voor de planningsreis. Inwoners van het VK die een CNI nodig hebben, rekenen uit wanneer ze de kennisgeving bij hun register office doen (28 dagen wachten, en de CNI moet bij het indienen jonger zijn dan zes maanden).
Ongeveer 6 maanden: vraag nieuwe geboorteakten aan, plus echtscheidings- of overlijdensakten als die van toepassing zijn, en daarna de apostilles. Mail de burgerlijke stand met de vragen hierboven.
4 tot 5 maanden: de planningsreis. Afspraak op de ambassade, locaties bezoeken, het dossier openen bij een burgerlijke stand, persoonlijk of via jullie gevolmachtigde.
2 tot 3 maanden: de goedkeuring van de burgerlijke stand zou binnen moeten zijn. Laat datum, tijdstip, plek, kosten, getuigen en tolk schriftelijk bevestigen. Verstuur de uitnodigingen, met een RSVP-deadline vijf of zes weken voor de dag.
4 tot 8 weken: vraag zo nodig de strandvergunning aan. Definitieve aantallen naar de cateraar, touringcars geboekt.
De week zelf: pinpas of contant geld voor de fotofee van € 150 in Sintra, een identiteitsbewijs voor elke getuige, en waaiers of dekens, afhankelijk van de maand.
De trouwchecklist van BrideSpark rekent elke taak terug vanaf jullie trouwdag, inclusief “Uitzoeken wat er nodig is voor de ondertrouw” (in Portugal: het huwelijksdossier) en het hotelblok, zodat de deadlines voor het papierwerk opduiken voordat ze krap worden.
Veelgestelde vragen
Kunnen twee Amerikanen in Lissabon wettig trouwen?
Ja. Jullie hoeven niet in Portugal te wonen. Ieder van jullie heeft een recente geboorteakte met apostille nodig en een statement of eligibility to marry, die je persoonlijk onder ede aflegt bij de Amerikaanse ambassade in Lissabon, voor $ 50. De burgerlijke stand doet er minstens vier weken over om het dossier goed te keuren, en daarna hebben jullie zes maanden om te trouwen.
Hebben we een advocaat nodig om in Portugal te trouwen?
Nee. De Portugese burgerlijke stand zegt dat het stel het huwelijksdossier zelf kan openen, bij elk kantoor van de burgerlijke stand, of via een gevolmachtigde met een volmacht. Een advocaat is een handige gevolmachtigde als jullie er niet zelf bij kunnen zijn. De online route is alleen voor Portugese staatsburgers en sommige Brazilianen.
Moeten onze documenten in het Portugees vertaald worden?
De officiële regel van de burgerlijke stand stelt documenten in het Engels, Frans of Spaans vrij. De Amerikaanse en Australische ambassade noemen toch een Portugese vertaling van de geboorteakte. De ambtenaar die jullie dossier behandelt beslist, dus vraag het schriftelijk na voordat jullie een vertaler betalen.
Hebben we getuigen nodig bij een burgerlijk huwelijk in Portugal?
De regels van de Portugese burgerlijke stand staan twee tot vier getuigen toe, maar verplichten ze niet. Sommige kantoren vragen er toch om, dus vraag het bij dat van jullie na, en neem bij twijfel twee volwassenen met een identiteitsbewijs mee.
Wat kost trouwen bij de burgerlijke stand in Lissabon?
€ 120 bij een burgerlijke stand tijdens openingstijden, gecheckt in oktober 2026. Trouwen buiten de burgerlijke stand kost € 200 extra, net als een ceremonie bij de burgerlijke stand in het weekend, op een feestdag of buiten openingstijden. De gemeentelijke ceremonieruimte van Lissabon kost € 150,57 per uur, met een minimum van twee uur.
Kunnen we op een strand bij Lissabon trouwen?
Ja, met twee aparte toestemmingen. De maritieme autoriteit geeft de vergunning voor het strand, vanaf € 27,30 voor maximaal 50 personen op een gedeeld strand, en de havenautoriteit van Cascais wil het verzoek minstens drie werkdagen van tevoren hebben. Voor een wettige ceremonie daar moet ook de ambtenaar met de plek instemmen, wat € 200 extra kost.
Mogen we trouwfoto’s maken bij Pena Palace of Monserrate?
Ja. Betaal op de dag zelf € 150 aan beeldrechten bij de kassa van het monument; daarbij zit toegang tot het park voor zes personen, de fotograaf meegerekend. Geen foto’s binnen in de monumenten, en geen statieven, externe flitsers, reflectieschermen of drones.
Is het homohuwelijk legaal in Portugal?
Ja. Portugal staat sinds 2010 het burgerlijk huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht toe (wet 9/2010), en de procedure bij de burgerlijke stand is voor elk stel hetzelfde.
Wat is de beste maand voor een bruiloft in Lissabon?
Voor de stad de tweede helft van september: volgens de septembergemiddelden van IPMA voor Lissabon wordt het overdag 26,8 °C en zijn er 3,7 regendagen. Juli en augustus passen bij de kust, waar het station van IPMA op Cabo da Roca in augustus gemiddeld zo’n 7 °C koeler is dan het station in Lissabon. Reken vanaf oktober op regen.
Bronnen
- IRN - Organizar o casamento (huwelijksprocedure, tarieven, regels voor buitenlanders)
- gov.pt - Het huwelijksproces starten
- Registo Civil Online
- Amerikaanse ambassade en consulaat in Portugal - Trouwen in Portugal
- GOV.UK - Living in Portugal (huwelijken en geregistreerde partnerschappen)
- Ealing Council - Trouwen of een geregistreerd partnerschap aangaan in het buitenland (Brits certificate of no impediment)
- Global Affairs Canada - Statement in lieu of a certificate of non-impediment
- Australische ambassade in Portugal - Trouwen in Portugal
- Gemeente Lissabon - Gemeentelijke ruimtes voor burgerlijke huwelijken
- Gemeente Lissabon - Prijstabel 2026 (posten 2.5 en 2.7)
- Gemeente Lissabon - Casamentos de Santo António
- Gemeente Lissabon - Gemeentelijke toeristenbelasting
- Parques de Sintra - Beeldopnames en aanvragen
- Parques de Sintra - Evenementlocaties voor ceremonies
- Capitania do Porto de Cascais - Edital 185/2016 (evenementen op het strand)
- Autoridade Marítima Nacional - Despacho 2466/2026 (tarieven 2026)
- gov.pt - Btw-tarieven in Portugal
- Portal das Finanças - Btw-wetboek, lijst II (tarief van 13%)
- IPMA - Klimaatnormalen 1991-2020, Lissabon (Gago Coutinho)
- IPMA - Klimaatnormalen 1991-2020, Cabo da Roca
- CP - Dienstregeling stadstrein Lissabon-Cascais
- Europese Unie - ETIAS
- Diário da República - Wet 9/2010 (burgerlijk huwelijk voor paren van hetzelfde geslacht)
- The Knot - Gemiddelde kosten van een bruiloft (Real Weddings Study 2026)
- The Knot - Gemiddelde kosten van een bestemmingsbruiloft (Real Weddings Study 2025)
- HR Portugal - Analyse van trouwprijzen door Fixando (2024)
Plan alles op één plek – gratis
Checklist, budget, gastenlijst met online RSVP’s, tafelindeling, draaiboek en jullie trouwwebsite. Elke functie, gratis voor elk stel.
Verder plannen
Alle artikelenStedengids · Londen
Trouwen in Londen: kennisgeving, stadhuizen en kosten (2026)
Trouwen in Londen: 29 dagen vooraf kennisgeving doen, tarieven 2026/27 van stadhuizen, visa voor stellen uit het buitenland, fotovergunningen en echte kosten.
Stedengids · Los Angeles
Trouwen in Los Angeles: marriage license en kosten (2026)
Trouwen in Los Angeles: de license van $ 91 en de valkuil van drie weken, trouwdagen per kantoor, vergunningen voor strand en park, de nieuwe 10,25% sales tax.
Stedengids · Montreal
Trouwen in Montreal: wie jullie trouwt, regels en kosten (2026)
Trouwen in Montreal in 2026: de kennisgeving van 20 dagen (geen licence), tarieven bij de rechtbank, een vriend als voltrekker, parkvergunningen en kosten.