Frases para save the date: 30 ejemplos y cuándo enviarlo

Un save the date lleva cinco cosas: los nombres, la fecha completa con día de la semana y año, la ciudad, el aviso de que la invitación llegará después y la web de la boda, si ya está lista. Envíalo de seis a ocho meses antes, u ocho a doce si la boda es de destino o cae en fin de semana largo. Lo demás espera a la invitación. Abajo tienes 30 versiones para copiar, con mensajes y un email.

Qué poner en un save the date (y qué dejar para la invitación)

Piensa en él como una cita en la agenda con buenos modales: dice cuándo y más o menos dónde, y promete que el resto está en camino. La versión más sencilla queda así:

Muchas parejas dejan el "Save the date" en inglés como título, igual que en el ejemplo. "Reserva la fecha", "Guarda la fecha" o "Nos casamos" funcionan igual de bien.

En una tarjeta informal bastan los nombres de pila; en una formal van nombre y apellido. Agrega el estado o el país si hay invitados que vienen de fuera. El nombre del lugar es opcional en esta etapa: con la ciudad ya se puede reservar un vuelo o pedir el día libre.

De la línea de la fecha salen casi todos los mensajes de "oye, ¿esto cuándo es?". Si quitas el año, alguien leerá "18 de septiembre" como este septiembre. Si escribes la fecha solo con números, la conviertes en un acertijo para cualquier invitado de Estados Unidos, donde el mes va primero: 05.06.27 es el sábado 5 de junio para ti y el jueves 6 de mayo para un estadounidense.

Deja fuera la hora de la ceremonia, la dirección del lugar, el código de vestimenta, la lista de regalos y la elección de menú. Y sobre todo, no pidas respuesta. Si el save the date invita a contestar, la gente contesta, y algunos estarán convencidos meses después de que ya confirmaron su asistencia.

Pon la web en la parte delantera de la tarjeta, aunque sea en letra pequeña, o en el cuerpo del email. Imagina a tu madre sujetando la tarjeta con un imán en la puerta del refrigerador, con la foto hacia fuera. La dirección impresa en el reverso se pasará los próximos ocho meses mirando a la puerta.

Una cosa más va en la tarjeta, si es tu caso: un horario poco habitual. Una boda con ceremonia a las 11:30 que termina a media tarde cambia los vuelos que reserva la gente, así que avísalo ya.

Frases para save the date listas para copiar

Todos los ejemplos usan una boda el sábado 12 de junio de 2027 en Portland, Oregón, salvo que la situación pida otra cosa. Cada barra marca un salto de línea en la tarjeta. Cambia los datos por los tuyos y después comprueba el día de la semana en un calendario: si copias una plantilla vieja, se cuela "sábado 12 de junio de 2026", y ese día fue viernes. Lee la tarjeta terminada en voz alta y pide a otra persona que la lea también.

Clásicas

Las tarjetas formales siguen el orden de siempre: nombres, fecha, lugar y la promesa de una invitación.

En inglés, lo clásico es que anuncien solo los padres de la novia ("Mr. and Mrs. Robert Brooks..."). En español lo habitual es que aparezcan los padres de los dos, cada pareja en su línea:

Si los padres están divorciados, cada uno va en su propia línea, sin "y" entre ellos, para que nadie los lea como pareja.

Informales

Informal no quiere decir impreciso. Estas dos siguen llevando el día de la semana, el año y la ciudad.

Divertidas, sin que la abuela ponga mala cara

El humor funciona cuando la broma va sobre ustedes dos. Los chistes sobre el matrimonio como cadena perpetua, o sobre invitados a los que más les vale aparecer, le caen mal a media sala. Una broma por tarjeta, y después los datos, tal cual. Nosotros nos saltaríamos los juegos de palabras con su apellido, a no ser que toda la familia ya los haga.

Con la web de la boda

Di a los invitados qué van a encontrar ahí. "Hoteles y cómo llegar" es un motivo para escribir la dirección; una URL sola no lo es.

Si tu web tiene contraseña, el save the date es el lugar natural para imprimirla, porque es lo primero que lleva a la gente hasta allí.

Para una boda de destino

En una boda de destino, el lugar es el titular. Nombra el país y manda a la gente a la información del viaje.

Para saber qué poner en la página de viaje, mira nuestra guía para organizar una boda de destino.

Para un fin de semana de celebración

Da un rango de fechas con el día de la semana en los dos extremos y nombra los eventos, para que la gente sepa si reservar dos noches o tres.

Nombra solo los eventos a los que están invitados todos los que reciben la tarjeta. Si la cena de la víspera es solo para la familia, déjala fuera y avísales tú.

Boda pequeña, o fiesta más adelante

Una lista de invitados corta no necesita disculpas en la tarjeta. Si la ceremonia es mínima y la fiesta es más grande, di claramente a los invitados de la fiesta a qué están invitados.

Si alguien está invitado solo a la fiesta de la noche, escribe "noche" dos veces en su tarjeta, para que nadie se presente a las dos de la tarde en la ceremonia.

Segundas nupcias

No hace falta contar la historia. Si tienen hijos, ponerlos en la tarjeta dice que es una celebración familiar. Pregúntenles antes.

Sin lugar reservado, o con la fecha cambiada

Nuestro consejo es esperar a que esté firmado el contrato del lugar. Si el lugar se cae, la fecha suele caerse con él, y todos los que ya pidieron días libres o compraron un vuelo tienen que volver a hacerlo. La excepción es cuando otra cosa fija la fecha: la iglesia o el oficiante ya están reservados, o la familia viaja desde el extranjero esa semana, y solo falta el lugar de la fiesta.

Si la fecha cambia, manda el aviso en cuanto firmes el nuevo contrato, y envíalo también por email a quienes recibieron la tarjeta en papel, para que no sigan con la fecha vieja apuntada mientras el aviso viaja por correo. Que sea breve. No le debes explicaciones a nadie.

La última línea

Es la línea que evita que los invitados tomen la tarjeta por la invitación, así que no la sacrifiques para ganar espacio. Elige una:

• "Invitación formal próximamente", para tarjetas formales.
• "Pronto recibirás la invitación", para todo lo demás.
• "La invitación y la confirmación de asistencia llegarán en abril. Todavía no hace falta responder." La mejor para email y WhatsApp.
• "Todos los detalles, pronto en [tu web]", solo si la invitación va a remitir al mismo sitio.

Textos para enviar el save the date por WhatsApp o email

Incluso el Emily Post Institute, la referencia más tradicional en etiqueta de Estados Unidos, dice que el email es "una forma estupenda de enviar una nota informal a amigos y familiares para que reserven la fecha". Eso sí, por WhatsApp o por email el save the date tiene una tarea extra: decirle a la gente que todavía no conteste. Los invitados responden a los mensajes por costumbre, y un "ahí estaremos" mandado en noviembre puede pasar en su memoria por una confirmación de asistencia cuando llegue mayo.

Cuatro mensajes para adaptar:

El último es para una amiga que vive en Estados Unidos: con el mes escrito en letras, nadie puede leer 12/06 como 6 de diciembre.

Asuntos de email que dicen lo que hay dentro:

• Save the date: Maya y Daniel, 12 de junio de 2027
• Maya y Daniel se casan (12 de junio de 2027)
• Resérvate el sábado 12 de junio de 2027
• Reserva el fin de semana: del 3 al 5 de septiembre de 2027, Hood River

Y un email completo:

Envía cada mensaje por separado, con el nombre de la persona al principio. Un grupo de WhatsApp con 80 personas respondiendo con el pulgar arriba no le sirve a nadie, y un email con todos en copia muestra la dirección de cada invitado a todos los demás.

Si tu lista de invitados está en BrideSpark, el save the date por email hace esa parte por ti: cada invitado recibe su propio email con su nombre, y debajo de tu mensaje aparecen la fecha, el lugar y un botón Agregar al calendario. Puedes programarlo y, cuando agregues invitados más adelante, un segundo envío puede ir solo a quienes aún no lo recibieron. Los mensajes de WhatsApp, eso sí, salen de tu propio teléfono.

Cuándo enviar el save the date

Primero reserva el lugar y cierra la lista de invitados. Después:

Para una boda local, los consejos van de cuatro meses a "al menos ocho", según la web de bodas que leas. Nosotros nos quedaríamos con seis a ocho: con tiempo para que la gente pida días libres y reserve el viaje, pero sin tanto margen como para que la tarjeta haya desaparecido en un cajón cuando llegue la invitación. Si faltan menos de cuatro meses para la boda, sáltate el save the date y envía la invitación antes de lo normal.

Los fines de semana largos necesitan más margen porque los invitados ya tienen planes para ellos: viajes en familia, otras bodas, la casa que alquilan todos los años. Lo mismo vale para Semana Santa, los puentes y las fiestas patrias de tu país. Si la boda es en Estados Unidos (o en Inglaterra y Gales), estas son las fechas de 2027 con el margen de 8 a 12 meses:

Las fechas de los festivos salen del calendario de festivos federales de EE. UU. y de la lista de bank holidays de GOV.UK, revisados en octubre de 2026. Como publicamos esto a finales de octubre de 2026, una boda el fin de semana de Memorial Day o de Juneteenth de 2027 ya está por debajo de los ocho meses. Si es la tuya, envíalo ya, por email si imprimir y mandar las tarjetas por correo te va a llevar otro mes. Una boda el fin de semana del 4 de julio tiene hasta el 3 de noviembre.

En un fin de semana largo, deja listo el bloque de habitaciones del hotel antes de enviar las tarjetas, para que tu web pueda decir dónde alojarse mientras todavía quedan habitaciones.

El siguiente envío es la invitación, y nuestra guía de textos para invitaciones de boda sigue a partir de ahí.

Quién recibe un save the date y cómo dirigirlo

Solo las personas a las que seguro vas a invitar. El save the date es la promesa; la invitación solo completa los detalles. No puedes mandarle uno a una amiga en marzo y, en agosto, sacarla de la lista de invitaciones sin decir nada porque ya no se ven tanto. Por eso tampoco existe el save the date para la lista B. Si manejas una lista A y una lista B, los de la B reciben la invitación más tarde, sin save the date previo, como explicamos en cómo hacer la lista de invitados de la boda.

Los acompañantes y los niños se resuelven, sobre todo, con la forma de dirigir la tarjeta. Usa exactamente los nombres que pondrás en la invitación: los niños invitados se nombran debajo de sus padres, y un acompañante sin nombre es "y acompañante". Ojo con "y familia": en muchas casas se lee como "los niños también", así que úsalo solo si de verdad están invitados.

Un save the date dirigido a Laura y Pablo les dice, sin una palabra, que Leo y Nina no están incluidos. Algunos padres no captan la indirecta. Si muchos de tus invitados tienen hijos pequeños y tendrían que buscar quién los cuide o viajar sin ellos, una línea corta en la tarjeta te ahorra muchas llamadas incómodas después:

No lo expliques en la tarjeta. Cuanto más explicas, más excepciones busca la gente.

Envía una tarjeta por hogar, con dos excepciones habituales: un hijo adulto que todavía vive con sus padres recibe la suya, y también la pareja de un invitado si vive en otra dirección. En cuanto a esa pareja que, en secreto, crees que no llega a junio: invita a los dos por su nombre igualmente. Si se separan, invitas a tu amiga, con acompañante si quieres. Nadie espera que invites a un ex solo porque tiene tu tarjeta en la puerta del refrigerador.

El papel necesita direcciones, y pedirlas ahora te ahorra otra carrera de última hora antes de las invitaciones. Nuestra guía para reunir las direcciones de los invitados trae el mensaje que puedes enviar.

Email o papel, y cuánto cuesta enviarlo por correo

El Emily Post Institute propone una prueba sencilla de formalidad: si te parecería bien invitar a alguien por teléfono, el email es aceptable. Así que, para una boda de etiqueta, el papel va más con el tono. Para todo lo demás, decide según quién está en tu lista.

El franqueo es el gasto que las parejas olvidan. Para envíos desde Estados Unidos, la lista de precios de USPS vigente desde el 4 de octubre de 2026 (revisada en octubre de 2026) pone la postal a US$0.65, la carta de hasta 1 onza (28 g) a US$0.82 y la carta o postal internacional a US$1.75. Supongamos unos 120 invitados (según el Real Weddings Study 2026 de The Knot, el promedio en EE. UU. para las bodas de 2025 fue de 117), repartidos en unos 60 hogares:

• Postales de 4x6 pulgadas (10 x 15 cm), sin sobre: 60 × US$0.65 = US$39.00
• Tarjetas de 5x7 pulgadas (13 x 18 cm) en sobres rectangulares estándar: 60 × US$0.82 = US$49.20
• Las mismas tarjetas en sobres cuadrados: 60 × US$1.31 = US$78.60
• Si cinco de esos hogares están en el extranjero, el total con sobre rectangular sube US$4.65 (US$1.75 cada uno en lugar de US$0.82).

El sobre cuadrado es la trampa. Según las normas de USPS para los envíos, una carta no se puede procesar a máquina si su largo dividido entre su alto da menos de 1.3. Un cuadrado da 1.0, así que cada uno paga un recargo de US$0.49. Las mismas normas afectan a los cierres con lazo o cordel, a los contenidos que abultan, como un pequeño colgante, y a las tarjetas demasiado rígidas para doblarse. La tarifa de postal llega como máximo a 4-1/4 por 6 pulgadas (10.8 x 15.2 cm) y 0.016 pulgadas de grosor (0.4 mm), así que una tarjeta de 5x7 nunca entra, y una cartulina muy gruesa puede que tampoco.

Antes de comprar el franqueo, lleva una tarjeta terminada y cerrada a la oficina de correos y pide que la pesen: entre 1 y 2 onzas (de 28 a 57 g), la tarifa es de US$1.11. Si vas a usar un sello de lacre en relieve, lleva la tarjeta con el lacre puesto y pregunta si tiene que pagar el recargo. Y pide que la matasellen a mano si te importa cómo queda el sobre.

En Canadá, una carta estándar de hasta 30 g cuesta CA$1.44 con un sello suelto o CA$1.24 por sello si los compras en librillo, CA$1.75 a EE. UU. y CA$3.65 a otros países, antes de impuestos, según la página de tarifas de Canada Post (revisada en octubre de 2026). Si envías desde otro país, pide las tarifas en tu oficina de correos con una tarjeta terminada en la mano.

Lo que haríamos nosotros: email para la mayor parte de la lista y papel para las 10 o 15 personas que de verdad lo van a poner en el refrigerador. Pregunta a tus padres y a los de tu pareja qué familiares no abren nunca el email, porque esos son los que necesitan tarjeta. Envía las dos cosas desde la misma lista de invitados, para que nadie reciba dos y nadie se quede sin ninguna.

En BrideSpark, el save the date por email es una tarjeta sencilla en color crema, no del estilo de tu boda y sin tu foto. Para una tarjeta con diseño, o con una foto de los dos, usa la Tarjeta save the date o el Save the date con foto para imprimir: cada uno viene en 24 estilos y se descarga gratis en PDF en tamaños como 4x6 y 5x7, con un código QR opcional que lleva a tu web. Mandarlas a imprimir es opcional y de pago. Las tarjetas se envían a tu casa, no a cada invitado, y BrideSpark no imprime sobres, así que las cuentas de franqueo de arriba siguen valiendo.

Preguntas frecuentes

¿Qué se pone en un save the date?

Los nombres de la pareja, la fecha completa con el día de la semana y el año, la ciudad y un aviso de que la invitación llegará después, además de la web de la boda si ya está lista. La dirección del lugar, los horarios, el código de vestimenta y la lista de regalos esperan a la invitación.

¿Con cuánta anticipación se envía el save the date?

De seis a ocho meses antes de una boda local, y de ocho a doce meses antes de una boda de destino o en un fin de semana largo. Con mucho más de un año de margen, los invitados tienden a olvidarlo; si faltan menos de cuatro meses, envía directamente la invitación.

¿Es obligatorio enviar save the date?

No. Compensan cuando los invitados tienen que reservar vuelos o pedir días libres, lo que significa sobre todo bodas de destino y fines de semana largos. Para una boda local pequeña con un compromiso corto, una invitación enviada antes de lo normal hace el mismo trabajo.

¿Se puede enviar el save the date por WhatsApp o por email?

Sí. El Emily Post Institute dice que el email es una forma estupenda de pedir a amigos y familiares que reserven la fecha. Envía a cada invitado su propio mensaje, no a un grupo ni en un email con todos en copia, y aclara que todavía no hace falta responder.

¿Hay que poner el lugar en el save the date?

Es opcional. Con la ciudad basta para que los invitados planeen el viaje y los días libres. Agrega el nombre del lugar si ya está reservado y ayuda a la gente a elegir hotel.

¿El save the date lleva confirmación de asistencia?

No. Un save the date solo pide a los invitados que se guarden la fecha, y pedir respuesta tan pronto hace que algunos den por hecho que ya confirmaron. En su lugar, di cuándo llegará la invitación.

¿Qué pasa si mandaste un save the date a alguien que ya no quieres invitar?

Lo invitas igualmente, porque un save the date es la promesa de una invitación. Por eso solo debe ir a las personas de las que estás seguro, y los "quizás" esperan a las invitaciones.

¿Se puede poner "solo adultos" en el save the date?

Sí. Una línea corta, como "Celebración solo para adultos", ayuda a los padres a organizar con tiempo quién cuida a los niños, o el viaje. Dirige la tarjeta solo a los adultos invitados y no des más explicaciones en ella.