Frases para save the date: 30 exemplos e quando enviar

O save the date precisa de cinco coisas: o nome dos dois, a data completa com dia da semana e ano, a cidade, o aviso de que o convite vem depois e o site do casamento, se já estiver pronto. Enviem de seis a oito meses antes, ou de oito a doze num destination wedding ou em feriado prolongado. O resto fica para o convite. Abaixo estão 30 versões para copiar, incluindo mensagens e um e-mail.

O que colocar no save the date (e o que fica para o convite)

Pensem nele como um compromisso na agenda, só que com bons modos: diz quando e mais ou menos onde, e promete que o resto está a caminho. A versão mais simples fica assim:

Muitos casais mantêm o "Save the date" em inglês no alto do cartão, como no exemplo. "Reservem a data" ou "Vamos casar" funcionam do mesmo jeito.

Num cartão descontraído, o primeiro nome basta; num formal, vão nome e sobrenome. Coloquem o estado ou o país se houver convidados vindo de fora. O nome do local é opcional nesta fase: a cidade já basta para comprar a passagem ou pedir folga.

É da linha da data que saem quase todas as mensagens de "peraí, é quando mesmo?". Sem o ano, alguém vai ler "18 de setembro" como o setembro deste ano. Datas só em números, como 12.06.27, são comuns em save the dates brasileiros e funcionam para quem mora aqui, mas viram charada para convidados nos Estados Unidos, onde o mês vem primeiro: 05.06.27 é sábado, 5 de junho, para vocês, e quinta-feira, 6 de maio, para um americano.

Deixem de fora o horário da cerimônia, o endereço do local, o traje, a lista de presentes e a escolha de prato. E, acima de tudo, não peçam resposta. Save the date que convida a responder recebe respostas, e alguns desses convidados vão jurar, meses depois, que já confirmaram presença.

Coloquem o site na frente do cartão, mesmo em letra pequena, ou no corpo do e-mail. Imaginem uma das mães prendendo o cartão na geladeira com um ímã, com a foto virada para fora. O endereço impresso no verso vai passar os próximos oito meses virado para a porta da geladeira.

Mais uma coisa entra no cartão, se for o caso: um horário fora do comum. Um casamento com cerimônia às 11h30 que termina no meio da tarde muda os voos que as pessoas compram, então avisem já.

Frases para save the date prontas para copiar

Todos os exemplos usam um casamento no sábado, 12 de junho de 2027, em Portland, Oregon, a não ser que a situação peça outra coisa. Cada barra marca uma quebra de linha no cartão. Troquem pelos dados de vocês e depois confiram o dia da semana num calendário: quem copia um modelo antigo acaba deixando passar "sábado, 12 de junho de 2026", e esse dia foi uma sexta-feira. Leiam o cartão pronto em voz alta e peçam para outra pessoa ler também.

Clássicas

Os cartões formais seguem a ordem tradicional: nomes, data, lugar e a promessa de um convite.

Em inglês, o clássico é o anúncio vir só dos pais da noiva ("Mr. and Mrs. Robert Brooks..."). No Brasil, o costume é colocar os pais dos dois, cada casal na sua linha:

Se os pais são separados, cada um vai na própria linha, sem "e" entre os nomes, para ninguém ler os dois como casal.

Descontraídas

Descontraído não quer dizer vago. As duas abaixo continuam trazendo o dia da semana, o ano e a cidade.

Divertidas, sem a vó torcer o nariz

O humor funciona quando a piada é sobre vocês dois. Piadas sobre casamento como prisão perpétua, ou sobre convidados que "é bom aparecerem", caem mal com metade do salão. Uma piada por cartão, e depois as informações, sem enfeite. A gente deixaria de fora os trocadilhos com o sobrenome de vocês, a não ser que a família inteira já faça isso.

Com o site do casamento

Digam aos convidados o que eles vão encontrar lá. "Hotéis e como chegar" é um motivo para digitar o endereço; uma URL solta não é.

Se o site tem senha, o save the date é o lugar natural para imprimi-la, já que é a primeira coisa que leva as pessoas até lá.

Para destination wedding

Num destination wedding, o lugar é a manchete. Digam o país e mandem as pessoas para as informações da viagem.

Para saber o que vai na página de viagem, vejam o nosso guia de como planejar um destination wedding.

Para um fim de semana de festa

Deem um intervalo de datas com o dia da semana nas duas pontas e digam quais são os eventos, para as pessoas saberem se reservam duas noites ou três.

Citem só os eventos para os quais todo mundo que recebe o cartão está convidado. Se o jantar da véspera é só para a família, deixem de fora e avisem a família vocês mesmos.

Casamento pequeno, ou festa depois

Lista de convidados curta não precisa de pedido de desculpas no cartão. Se a cerimônia é bem pequena e a festa é maior, digam com clareza aos convidados da festa para o que eles estão convidados.

No cartão de quem só foi convidado para a festa da noite, escrevam "noite" duas vezes, para ninguém aparecer às duas da tarde na cerimônia.

Segundo casamento

Não precisa contar a história. Se vocês têm filhos, colocar os nomes deles no cartão mostra que é uma celebração da família. Perguntem a eles antes.

Local ainda não fechado, ou data que mudou

O nosso conselho é esperar o contrato do local estar assinado. Se o local cai, a data costuma cair junto, e todo mundo que já pediu folga ou comprou passagem tem que fazer tudo de novo. A exceção é quando outra coisa já fixou a data: a igreja ou o celebrante estão reservados, ou a família vem do exterior naquela semana, e só falta fechar o espaço da festa.

Se a data mudar, mandem o aviso assim que o novo contrato for assinado, e mandem também por e-mail para quem recebeu o cartão em papel, para ninguém ficar com a data antiga na cabeça enquanto o aviso viaja pelo correio. Sejam breves. Vocês não devem explicação a ninguém.

A última linha

É a linha que impede os convidados de tratarem o cartão como o convite, então não cortem para ganhar espaço. Escolham uma:

• "Convite formal em breve", para cartões formais.
• "Aguardem o convite", para todo o resto.
• "O convite e a confirmação de presença chegam em abril. Por enquanto, não precisa responder." A melhor para e-mail e WhatsApp.
• "Todos os detalhes em breve em [site de vocês]", só se o convite também for mandar as pessoas para o mesmo lugar.

Textos para mandar o save the date por WhatsApp ou e-mail

Até o Emily Post Institute, o que existe de mais tradicional em etiqueta nos Estados Unidos, diz que o e-mail é "uma ótima forma de mandar um recado informal para amigos e parentes reservarem a data". Só que, por WhatsApp ou por e-mail, o save the date tem uma tarefa a mais: avisar que ainda não é para responder. As pessoas respondem mensagem no automático, e um "estaremos lá" mandado em novembro pode virar, na memória delas, uma confirmação de presença quando chegar maio.

Quatro mensagens para adaptar:

A última é para uma amiga que mora nos Estados Unidos: com o mês escrito por extenso, ninguém tem como ler 12/06 como 6 de dezembro.

Assuntos de e-mail que dizem o que tem dentro:

• Save the date: Maya e Daniel, 12 de junho de 2027
• Maya e Daniel vão casar (12 de junho de 2027)
• Separem o sábado, 12 de junho de 2027
• Guardem o fim de semana: 3 a 5 de setembro de 2027, Hood River

E um e-mail completo:

Mandem uma mensagem para cada pessoa, com o nome dela no começo. Um grupo de WhatsApp com 80 pessoas respondendo com joinha não ajuda ninguém, e um e-mail com todo mundo em cópia mostra o endereço de cada convidado para todos os outros.

Se a lista de convidados de vocês está no BrideSpark, o save the date por e-mail faz essa parte: cada convidado recebe o próprio e-mail, com o nome dele, e a data, o lugar e um botão Adicionar à agenda aparecem embaixo da mensagem de vocês. Dá para agendar o envio e, quando vocês acrescentarem convidados depois, um segundo envio pode ir só para quem ainda não recebeu. Já as mensagens de WhatsApp continuam saindo do celular de vocês.

Quando enviar o save the date

Primeiro fechem o local e a lista de convidados. Depois:

Para um casamento na cidade, os conselhos vão de quatro meses a "pelo menos oito", dependendo do site de casamento que vocês leem. A gente fica com seis a oito: dá tempo de as pessoas pedirem folga e reservarem a viagem, e não é tão cedo a ponto de o cartão sumir numa gaveta antes de o convite chegar. Se faltam menos de quatro meses para o casamento, pulem o save the date e mandem o convite mais cedo.

Feriados prolongados pedem mais antecedência porque os convidados já têm planos para eles: viagem com a família, outros casamentos, a casa de praia que alugam todo ano. No Brasil, a mesma lógica vale para Carnaval, Semana Santa e os feriadões. Se o casamento for nos Estados Unidos (ou na Inglaterra e no País de Gales), estas são as datas de 2027 com a janela de 8 a 12 meses:

As datas dos feriados vêm do calendário de feriados federais dos EUA e da lista de bank holidays do GOV.UK, conferidos em outubro de 2026. Como este texto sai no fim de outubro de 2026, um casamento no fim de semana do Memorial Day ou do Juneteenth de 2027 já passou da marca dos oito meses. Se for o de vocês, enviem já, por e-mail se imprimir e mandar pelo correio for levar mais um mês. Um casamento no fim de semana do 4 de Julho tem até 3 de novembro.

Num feriado prolongado, fechem o bloqueio de quartos no hotel antes de os cartões saírem, para o site já dizer onde se hospedar enquanto ainda há quartos.

O próximo envio é o convite, e o nosso guia de textos para convite de casamento continua a partir daí.

Quem recebe o save the date e como endereçar

Só quem vocês têm certeza de que vão convidar. O save the date é a promessa; o convite só completa os detalhes. Não dá para mandar um para uma amiga em março e, em agosto, tirá-la discretamente da lista de convites porque vocês se afastaram. É por isso também que não existe save the date para a lista B. Se vocês trabalham com lista A e lista B, quem está na B recebe o convite mais tarde, sem save the date antes, como explicamos em como fazer a lista de convidados do casamento.

Acompanhantes e crianças se resolvem, quase sempre, pelo jeito de endereçar o cartão. Usem exatamente os nomes que vão no convite: crianças convidadas aparecem com o nome embaixo do dos pais, e um acompanhante sem nome vira "e acompanhante". Cuidado com o "e família": muita gente lê como "as crianças também", então usem só se elas estiverem mesmo convidadas.

Um save the date endereçado a Paula e Pedro diz, sem uma palavra, que Leo e Nina não estão incluídos. Alguns pais não pegam a indireta. Se muitos convidados têm filhos pequenos e precisariam arrumar com quem deixá-los ou viajar sem eles, uma linha curta no cartão poupa vocês de muitas ligações constrangedoras depois:

Não expliquem no cartão. Quanto mais explicação, mais gente procura exceção.

Mandem um cartão por casa, com duas exceções comuns: um filho adulto que ainda mora com os pais recebe o seu, e o mesmo vale para o namorado ou a namorada de um convidado que more em outro endereço. Quanto àquele casal que vocês, no fundo, acham que não chega a junho: convidem os dois pelo nome mesmo assim. Se terminarem, vocês convidam a amiga de vocês, com acompanhante se quiserem. Ninguém espera que vocês convidem um ex só por causa de um cartão preso na geladeira.

Papel precisa de endereço, e pedir agora evita uma segunda correria antes dos convites. O nosso guia para juntar os endereços dos convidados traz a mensagem para mandar.

E-mail ou papel, e quanto custa o correio

O Emily Post Institute tem um teste simples de formalidade: se vocês se sentiriam à vontade convidando a pessoa por telefone, o e-mail serve. Então, num casamento black tie, o papel combina mais com o tom. Para todo o resto, escolham pensando em quem está na lista.

A postagem é o custo que os casais esquecem. Para quem envia dos Estados Unidos, a tabela de preços do USPS em vigor desde 4 de outubro de 2026 (conferida em outubro de 2026) cobra US$ 0,65 por cartão-postal, US$ 0,82 por carta de até 1 onça (28 g) e US$ 1,75 por carta ou cartão-postal internacional. Digamos que vocês tenham uns 120 convidados (segundo o Real Weddings Study 2026 do The Knot, a média americana nos casamentos de 2025 foi de 117), em mais ou menos 60 casas:

• Cartões-postais de 4x6 polegadas (10 x 15 cm), sem envelope: 60 × US$ 0,65 = US$ 39,00
• Cartões de 5x7 polegadas (13 x 18 cm) em envelopes retangulares comuns: 60 × US$ 0,82 = US$ 49,20
• Os mesmos cartões em envelopes quadrados: 60 × US$ 1,31 = US$ 78,60
• Se cinco dessas casas estiverem no exterior, o total com envelope retangular sobe US$ 4,65 (US$ 1,75 cada em vez de US$ 0,82).

O envelope quadrado é a pegadinha. Pelas regras de postagem do USPS, uma carta não pode passar pela máquina se o comprimento dividido pela altura der menos de 1,3. Um quadrado dá 1,0, então cada um paga uma sobretaxa de US$ 0,49. As mesmas regras pegam fechamentos com fita ou cordão, conteúdos com volume, como um pingente, e cartões duros demais para dobrar. O preço de cartão-postal vale até 4-1/4 por 6 polegadas (10,8 x 15,2 cm) e 0,016 polegada de espessura (0,4 mm), então um cartão 5x7 nunca se encaixa, e um papel muito grosso talvez também não.

Antes de comprar os selos, levem um cartão pronto e fechado a uma agência do correio e peçam para pesar: entre 1 e 2 onças (de 28 a 57 g), o preço é US$ 1,11. Se forem usar lacre de cera em relevo, levem o cartão já com o lacre e perguntem se ele paga a sobretaxa. E peçam o carimbo à mão se a aparência do envelope importa para vocês.

No Canadá, uma carta padrão de até 30 g custa CA$ 1,44 com selo avulso ou CA$ 1,24 por selo comprado em cartela, CA$ 1,75 para os EUA e CA$ 3,65 para outros países, antes dos impostos, segundo a página de tarifas do Canada Post (conferida em outubro de 2026). Se vocês vão enviar do Brasil, levem um cartão pronto a uma agência dos Correios e perguntem o preço antes de fechar o formato.

O que a gente faria: e-mail para a maior parte da lista e papel para as 10 ou 15 pessoas que vão mesmo colocar o cartão na geladeira. Perguntem aos pais de cada um quais parentes nunca olham o e-mail, porque são eles que precisam do cartão. Mandem os dois a partir da mesma lista de convidados, para ninguém receber dois e ninguém ficar sem nenhum.

No BrideSpark, o save the date por e-mail é um cartão simples, cor creme, fora do estilo do casamento e sem a foto de vocês. Para um cartão com design, ou com uma foto do ensaio pré-wedding, usem o Cartão save the date ou o Save the date com foto para imprimir: cada um vem em 24 estilos e é baixado de graça em PDF, em tamanhos como 4x6 e 5x7, com um QR code opcional para o site. Mandar imprimir é opcional e pago. Os cartões são entregues para vocês, não para cada convidado, e o BrideSpark não imprime envelopes, então a conta de postagem lá de cima continua valendo.

Perguntas frequentes

O que escrever no save the date?

O nome dos dois, a data completa com o dia da semana e o ano, a cidade e um aviso de que o convite vem depois, mais o site do casamento se já estiver pronto. Endereço do local, horários, traje e lista de presentes ficam para o convite.

Com quanto tempo de antecedência enviar o save the date?

De seis a oito meses antes de um casamento na cidade, e de oito a doze meses antes de um destination wedding ou de um casamento em feriado prolongado. Com bem mais de um ano de antecedência, os convidados tendem a esquecer; se faltam menos de quatro meses, mandem direto o convite.

O save the date é obrigatório?

Não. Ele vale a pena quando os convidados precisam comprar passagem ou pedir folga, o que quer dizer, na maioria das vezes, destination weddings e feriados prolongados. Para um casamento pequeno na cidade, com noivado curto, um convite enviado mais cedo faz o mesmo papel.

Dá para mandar o save the date por WhatsApp ou e-mail?

Sim. O Emily Post Institute diz que o e-mail é uma ótima forma de pedir a amigos e parentes que reservem a data. Mandem uma mensagem individual para cada convidado, nada de grupo ou e-mail com todo mundo em cópia, e avisem que ainda não precisa responder.

O local precisa estar no save the date?

É opcional. A cidade basta para os convidados planejarem a viagem e a folga. Coloquem o nome do local se ele já estiver reservado e ajudar as pessoas a escolher o hotel.

O save the date precisa de confirmação de presença?

Não. O save the date só pede que os convidados guardem a data, e pedir resposta tão cedo faz alguns acharem que já confirmaram presença. Em vez disso, digam quando o convite vai chegar.

E se já mandamos o save the date para alguém que não queremos mais convidar?

Vocês convidam mesmo assim, porque o save the date é a promessa de um convite. Por isso ele só deve ir para quem vocês têm certeza, e os "talvez" esperam até os convites.

Dá para colocar "só para adultos" no save the date?

Sim. Uma linha curta, como "Celebração só para adultos", ajuda os pais a organizar com antecedência com quem deixar as crianças, ou a viagem. Enderecem o cartão só aos adultos convidados e não deem mais explicações nele.