Planningsgids
Tekst voor de save the date: 30 voorbeelden en het juiste moment
Teksten voor jullie save the date: klassiek, informeel, grappig, in het buitenland of klein, plus appjes, verzenddata voor 2027 en porto in de VS.
Door Dominik, oprichter van BrideSpark · 17 min lezen

Een save the date heeft vijf dingen nodig: jullie namen, de volledige datum met weekdag en jaartal, de stad of het dorp, “uitnodiging volgt” en jullie trouwwebsite als die al klaar is. Verstuur hem zes tot acht maanden voor de bruiloft, of acht tot twaalf maanden bij een bruiloft in het buitenland of op een lang weekend met een feestdag. Al het andere wacht op de uitnodiging. De 30 versies hieronder, inclusief appjes en een e-mail, kunnen jullie zo overnemen.
Wat er op een save the date staat (en wat kan wachten)
Zie hem als een agenda-afspraak met goede manieren: hij zegt wanneer en ongeveer waar, en belooft dat de rest nog komt. De eenvoudigste versie:
Voornamen zijn prima op een informele kaart; op een formele kaart staan de volledige namen. Zet de provincie of het land erbij als gasten van elders komen. De naam van de locatie is in deze fase optioneel, want met de stad kan iedereen al een vlucht boeken of een vrije dag aanvragen.
Over de datumregel krijgen jullie achteraf de meeste verwarde appjes. Laat het jaartal weg en iemand leest “18 september” als deze september. Gebruik alleen cijfers en jullie geven iedereen in het buitenland een puzzel op: 05.06.27 is voor een Amerikaan donderdag 6 mei, en voor iedereen in Groot-Brittannië of het grootste deel van Europa zaterdag 5 juni.
Laat het tijdstip van de ceremonie weg, en ook het adres van de locatie, de dresscode, de cadeaulijst en de menukeuzes. En vooral: vraag niet om een reactie. Een save the date die uitnodigt tot antwoorden, krijgt antwoorden, en een deel van die gasten weet later zeker dat ze al hebben gereageerd.
Zet de website op de voorkant van de kaart, desnoods klein, of in de tekst van de e-mail. Stel je voor dat je moeder de kaart met een magneetje op de koelkast hangt, fotokant naar voren. Het webadres op de achterkant kijkt dan acht maanden lang naar de koelkastdeur.
Nog één ding hoort op de kaart als het van toepassing is: een ongewoon tijdschema. Een ceremonie om 11.30 uur die halverwege de middag is afgelopen, verandert welke vluchten mensen boeken, dus vertel het nu.
Teksten voor de save the date om over te nemen
Alle voorbeelden gaan uit van een bruiloft op zaterdag 12 juni 2027 in Haarlem, tenzij de situatie om iets anders vraagt. Een schuine streep betekent een nieuwe regel op de kaart. Vul jullie eigen gegevens in en controleer de weekdag daarna in een kalender: kopieer een oud sjabloon en “zaterdag 12 juni 2026” glipt erdoor, terwijl dat een vrijdag was. Lees de kaart hardop voor als hij klaar is, en laat iemand anders hem ook lezen.
Klassiek
Formele kaarten houden de traditionele volgorde aan: namen, datum, plaats, en dan de belofte van een uitnodiging.
Nodigen gescheiden ouders samen uit, geef dan elk een eigen regel, zonder “en” ertussen, zodat niemand ze voor een stel aanziet.
Informeel
Informeel betekent niet vaag. Ook deze twee noemen de weekdag, het jaartal en de stad.
Grappig, zonder dat oma ervan schrikt
Humor werkt als de grap over jullie tweeën gaat. Grappen over het huwelijk als levenslang, of over gasten die maar beter kunnen komen opdagen, vallen bij de helft van de zaal verkeerd. Eén grap per kaart, daarna de gewone feiten. Woordgrappen over jullie achternaam zouden we overslaan, tenzij de hele familie ze al maakt.
Met jullie trouwwebsite
Vertel gasten wat ze er vinden. “Hotels en reizen” is een reden om het adres in te typen; een kale URL is dat niet.
Heeft jullie site een wachtwoord, dan is de save the date de logische plek om het af te drukken, want dat is het eerste wat mensen ernaartoe stuurt.
In het buitenland
Bij een bruiloft in het buitenland is de plek de kop. Noem het land en verwijs mensen naar de reisinformatie.
Wat er op de reispagina zelf hoort, staat in onze gids over een bruiloft in het buitenland plannen.
Een weekend vol programma
Geef een periode met de weekdag aan beide kanten, en noem de onderdelen, zodat mensen weten of ze twee of drie nachten moeten boeken.
Noem alleen de onderdelen waarvoor iedereen die de kaart krijgt is uitgenodigd. Is het diner op de avond ervoor alleen voor familie, laat het dan weg en vertel het de familie zelf.
Kleine bruiloft, of later een feest
Een kleine gastenlijst hoeft op de kaart niet te worden goedgepraat. Is de ceremonie piepklein en het feest groter, vertel feestgasten dan duidelijk waarvoor ze zijn uitgenodigd.
Voor gasten die alleen voor de avond zijn uitgenodigd, staat het woord “avond” twee keer op de kaart, zodat niemand om 14.00 uur komt opdagen voor het jawoord.
Tweede huwelijk
Geen voorgeschiedenis nodig. Hebben jullie kinderen, dan zegt hun naam op de kaart dat dit een familiegebeurtenis is. Vraag het ze eerst.
Locatie nog niet geboekt, of de datum is verschoven
Ons advies is wachten tot het contract met de locatie getekend is. Valt de locatie af, dan gaat de datum meestal mee, en iedereen die al vrij heeft gevraagd of een vlucht heeft geboekt, moet dat opnieuw doen. De uitzondering is als iets anders de datum vastlegt: de kerk of de trouwambtenaar is geboekt, of familie vliegt die week over uit het buitenland, en alleen de feestzaal staat nog open.
Verschuift de datum toch, stuur de wijziging dan zodra het nieuwe contract getekend is, en mail ook iedereen die een papieren kaart heeft gekregen, zodat niemand aan de oude datum vasthoudt terwijl de post nog onderweg is. Houd het kort. Jullie zijn niemand de reden verschuldigd.
De laatste regel
Dit is de regel die voorkomt dat gasten de kaart als de uitnodiging zien, dus schrap hem niet om ruimte te besparen. Kies er één:
- “De officiële uitnodiging volgt” voor formele kaarten.
- “Uitnodiging volgt” voor al het andere.
- “Uitnodiging en RSVP volgen in april. Jullie hoeven nog niet te reageren.” Het beste voor e-mail en appjes.
- “Details volgen op [jullie website]”, alleen als de uitnodiging naar dezelfde plek verwijst.
Save the date per app, sms of e-mail
Zelfs het Emily Post Institute, ongeveer zo traditioneel als etiquetteadvies kan zijn, noemt e-mail “een prima manier om vrienden en familie een informeel berichtje te sturen dat ze de datum moeten vrijhouden”. Per app of e-mail heeft een save the date wel één extra taak: mensen vertellen dat ze nog niet hoeven te reageren. Gasten beantwoorden appjes en e-mails uit gewoonte, en een snel “we zijn erbij” in november kan in mei in hun geheugen voor een RSVP doorgaan.
Vier berichtjes om aan te passen:
De laatste is voor een vriendin in de VS, dus in het Engels, met de maand vóór de dag, zoals zij dat gewend is.
Onderwerpregels voor e-mails die zeggen wat erin staat:
- Save the date: Lotte en Bram, 12 juni 2027
- Lotte en Bram gaan trouwen (12 juni 2027)
- Houd zaterdag 12 juni 2027 vrij
- Save the weekend: 3-5 september 2027, Ootmarsum
En een volledige e-mail:
Stuur elk bericht apart, met de naam van de persoon bovenaan. Een groepsapp van 80 mensen die allemaal met een duimpje reageren, helpt niemand, en een e-mail met iedereen in de cc laat elke gast de adressen van alle andere gasten zien.
Staat jullie gastenlijst in BrideSpark, dan doet de save the date per e-mail dat deel voor jullie: elke gast krijgt een eigen e-mail met zijn of haar naam, en onder jullie bericht staan de datum, de plek en een knop “Zet in je agenda”. Jullie kunnen het versturen inplannen, en voegen jullie later gasten toe, dan kan een tweede verzending alleen naar wie er nog geen heeft gehad. Appjes en sms’jes komen nog steeds van jullie eigen telefoon.
Wanneer jullie de save the dates versturen
Boek eerst de locatie en leg de gastenlijst vast. Dan:
| Jullie bruiloft | Save the dates versturen | Uitnodigingen versturen |
|---|---|---|
| Dichtbij, de meeste gasten komen met de auto | 6-8 maanden van tevoren | 6-8 weken van tevoren |
| Op een lang weekend met een feestdag | 8-12 maanden van tevoren | 8 weken van tevoren |
| In het buitenland, of de meeste gasten vliegen | 8-12 maanden van tevoren | Ongeveer 3 maanden van tevoren |
| Veel gasten hebben een paspoort, visum of verre vlucht nodig | Bijna 12 maanden van tevoren | Ongeveer 3 maanden van tevoren |
| Klein, dichtbij, korte verloving | Zodra de locatie geboekt is | 6-8 weken van tevoren |
Het advies voor een bruiloft dichtbij loopt van vier maanden tot “minstens acht”, afhankelijk van welke trouwsite je leest. Wij zouden het bij zes tot acht houden: vroeg genoeg om vrij te vragen en een reis te boeken, laat genoeg dat de kaart niet in een la is verdwenen tegen de tijd dat de uitnodiging komt. Is de bruiloft minder dan vier maanden weg, sla de save the date dan over en verstuur de uitnodiging vroeg.
Lange weekenden met een feestdag hebben de langere marge nodig, omdat gasten er al plannen voor hebben: familie-uitjes, andere bruiloften, het huisje dat ze elk jaar huren. Dit zijn de data voor 2027, met de marge van 8-12 maanden:
| Bruiloft in 2027 (zaterdag, tenzij anders vermeld) | Versturen vanaf | Uiterlijk op de post |
|---|---|---|
| Memorial Day-weekend (VS), 29 mei (ook het weekend van de spring bank holiday in Engeland en Wales) | 29 mei 2026 | 29 september 2026 |
| Juneteenth-weekend (VS), 19 juni | 19 juni 2026 | 19 oktober 2026 |
| Weekend van 4 juli (VS), 3 juli | 3 juli 2026 | 3 november 2026 |
| Weekend van de summer bank holiday in Engeland en Wales, 28 augustus | 28 augustus 2026 | 28 december 2026 |
| Labor Day-weekend (VS), 4 september | 4 september 2026 | 4 januari 2027 |
| Columbus Day-weekend (VS), 9 oktober | 9 oktober 2026 | 9 februari 2027 |
| Thanksgiving-weekend (VS), 27 november | 27 november 2026 | 27 maart 2027 |
| Oudejaarsavond, vrijdag 31 december | 31 december 2026 | 30 april 2027 |
| Ter vergelijking: een gewone zaterdag in juni, 12 juni (6-8 maanden) | 12 oktober 2026 | 12 december 2026 |
De feestdagen komen uit de Amerikaanse kalender van federale feestdagen en de lijst met bank holidays van GOV.UK, gecontroleerd in oktober 2026. Nu dit eind oktober 2026 online komt, is een bruiloft op Memorial Day of Juneteenth 2027 al voorbij de grens van acht maanden. Is dat jullie bruiloft, verstuur dan nu, per e-mail als drukken en posten nog een maand zou kosten. Een bruiloft op het weekend van 4 juli heeft tot 3 november.
Trouwen jullie op een lang weekend met een feestdag, regel dan de hotelkamers voor jullie gasten voordat de kaarten de deur uitgaan, zodat jullie website kan zeggen waar je kunt overnachten terwijl er nog kamers zijn.
De volgende post is de uitnodiging, en onze gids met teksten voor de trouwkaart gaat daar verder.
Wie een save the date krijgt, en hoe jullie hem adresseren
Alleen mensen die jullie zeker uitnodigen. Een save the date is de belofte; de uitnodiging vult alleen de details in. Jullie kunnen een vriendin niet in maart een kaart sturen en haar in augustus stilletjes van de uitnodigingslijst halen omdat jullie uit elkaar zijn gegroeid. Daarom bestaat er ook geen save the date voor de B-lijst. Werken jullie met een A- en een B-lijst, dan krijgen de B-gasten later een uitnodiging, zonder save the date vooraf, zoals uitgelegd in een gastenlijst voor de bruiloft maken.
Introducés en kinderen regelen jullie grotendeels via hoe jullie de kaart adresseren. Gebruik precies de namen die ook op de uitnodiging komen: kinderen die zijn uitgenodigd staan met naam onder hun ouders, en een introducé zonder naam is “en introducé”.
| Wie er is uitgenodigd | Op papier geadresseerd | In een e-mail of appje |
|---|---|---|
| Een stel, geen kinderen | Priya Shah en Sam Verbeek | Lieve Priya en Sam |
| Het hele gezin | Priya Shah en Sam Verbeek, met Leo en Nina eronder | Lieve Priya, Sam, Leo en Nina |
| Een gast met een introducé die jullie niet kennen | Jesse Smits en introducé | Hoi Jesse, je mag gerust iemand meenemen |
| Een gast alleen | Jesse Smits | Hoi Jesse |
Een save the date aan Priya en Sam zegt ze zonder één woord dat Leo en Nina er niet bij horen. Sommige ouders missen die hint. Hebben veel van jullie gasten jonge kinderen en moeten ze oppas regelen of zonder hen reizen, dan bespaart één korte regel op de kaart jullie later een hoop ongemakkelijke telefoontjes:
Leg het niet uit op de kaart. Hoe meer jullie uitleggen, hoe meer mensen naar uitzonderingen zoeken.
Stuur één kaart per huishouden, met twee gebruikelijke uitzonderingen: een volwassen kind dat nog thuis woont krijgt een eigen kaart, en een partner die op een ander adres woont ook. En het stel waarvan jullie stiekem denken dat het juni niet haalt? Nodig ze toch allebei met naam uit. Gaan ze uit elkaar, dan nodigen jullie alleen jullie vriend of vriendin uit, eventueel met introducé. Niemand verwacht dat jullie een ex uitnodigen op grond van een kaart op de koelkast.
Papier heeft adressen nodig, en als jullie er nu om vragen, scheelt dat een tweede zoektocht vóór de uitnodigingen. Onze gids over adressen verzamelen voor jullie trouwkaarten heeft het bericht dat jullie kunnen sturen.
E-mail of papier, en wat de postzegels kosten
Het Emily Post Institute heeft een eenvoudige test voor formaliteit: zouden jullie iemand zonder bezwaar telefonisch uitnodigen, dan is e-mail ook prima. Bij een bruiloft met dresscode black tie past papier dus beter bij de toon. Voor al het andere kiezen jullie op basis van wie er op jullie lijst staat.
| Papier | ||
|---|---|---|
| Verzendkosten (VS) | Niets | Vanaf $ 0,65 porto per stuk, plus de kaarten |
| Hoe snel | Minuten | Dagen, naar het buitenland langer |
| In de agenda | Eén tik, als er een agendaknop is | Iemand moet het opschrijven |
| Hoe het zoekraakt | Spammappen, oude e-mailadressen | Oude adressen, de post |
| Voor wie het past | De meeste gasten, en bijna iedereen in het buitenland | Grootouders, naaste familie, iedereen die kaarten bewaart |
| Ontwerp | Alles van een eenvoudige e-mail tot een ontworpen digitale kaart | Jullie foto, papier en kleuren |
| Fouten | Hersteld met een tweede e-mail | Voorgoed gedrukt |
Porto is de kostenpost die stellen vergeten. Op de prijslijst van USPS, geldig vanaf 4 oktober 2026 (gecontroleerd in oktober 2026), kost een gefrankeerde ansichtkaart $ 0,65, een brief tot 1 oz (zo’n 28 gram) $ 0,82 en een internationale brief of kaart $ 1,75. Stel dat jullie zo’n 120 gasten hebben (volgens de Real Weddings Study 2026 van The Knot hadden Amerikaanse bruiloften in 2025 gemiddeld 117 gasten), verdeeld over ongeveer 60 huishoudens:
- Ansichtkaarten van 4x6 inch, verstuurd zonder envelop: 60 × $ 0,65 = $ 39,00
- Kaarten van 5x7 inch in gewone rechthoekige enveloppen: 60 × $ 0,82 = $ 49,20
- Dezelfde kaarten in vierkante enveloppen: 60 × $ 1,31 = $ 78,60
- Wonen vijf van die huishoudens in het buitenland, dan wordt het totaal met rechthoekige enveloppen $ 4,65 hoger ($ 1,75 per stuk in plaats van $ 0,82).
De vierkante envelop is de valkuil. Volgens de regels van USPS voor poststukken is een brief “nonmachinable” als de lengte gedeeld door de hoogte onder 1,3 uitkomt. Een vierkant is 1,0, dus elke vierkante envelop krijgt een toeslag van $ 0,49. Dezelfde regels gelden voor sluitingen met lint of touw, bobbelige inhoud zoals een bedeltje, en kaarten die te stijf zijn om te buigen. De prijs voor een ansichtkaart geldt tot 4-1/4 bij 6 inch en 0,016 inch dik, dus een kaart van 5x7 inch komt er nooit voor in aanmerking, en heel zwaar karton misschien ook niet.
Neem voordat jullie postzegels kopen één afgemaakte, dichtgeplakte kaart mee naar het postkantoor en laat hem wegen: tussen 1 en 2 oz is de prijs $ 1,11. Gebruiken jullie een lakzegel met reliëf, neem de kaart dan mét zegel mee en vraag of hij de toeslag nodig heeft. En vraag om handmatig afstempelen als het uiterlijk van de envelop jullie iets uitmaakt.
In Canada kost een standaardbrief tot 30 g C$ 1,44 met een losse postzegel of C$ 1,24 per zegel uit een boekje, C$ 1,75 naar de VS en C$ 3,65 naar andere landen, exclusief btw, volgens de tarievenpagina van Canada Post (gecontroleerd in oktober 2026).
Wat wij zouden doen: e-mail voor het grootste deel van de lijst, en papier voor de 10 of 15 mensen die hem echt op de koelkast hangen. Vraag elke ouder welke familieleden nooit hun e-mail lezen, want dat zijn de mensen die een kaart nodig hebben. Verstuur allebei vanuit dezelfde gastenlijst, zodat niemand er twee krijgt en niemand geen.
In BrideSpark is de save the date per e-mail een neutrale crèmekleurige kaart, niet in jullie trouwstijl en zonder jullie foto. Voor een ontworpen kaart, of een met een foto van jullie loveshoot, gebruiken jullie de printbare Save-the-datekaart of Save the date met foto: elk in 24 stijlen en gratis te downloaden als PDF, in formaten waaronder 4x6 en 5x7 inch, met een optionele QR-code naar jullie website. Laten drukken is optioneel en betaald. De kaarten worden naar jullie gestuurd, niet naar elke gast, en BrideSpark drukt geen enveloppen, dus de portoberekening hierboven blijft gelden.
Veelgestelde vragen
Wat zet je op een save the date?
Jullie namen, de volledige datum met weekdag en jaartal, de stad of het dorp en “uitnodiging volgt”, plus jullie trouwwebsite als die klaar is. Het adres van de locatie, tijden, dresscode en cadeaulijst wachten op de uitnodiging.
Wanneer verstuur je de save the dates?
Zes tot acht maanden voor een bruiloft dichtbij, en acht tot twaalf maanden voor een bruiloft in het buitenland of op een lang weekend met een feestdag. Veel meer dan een jaar van tevoren vergeten gasten het vaak; is het minder dan vier maanden, verstuur dan meteen de uitnodiging.
Moet je save the dates versturen?
Nee. Ze verdienen zich terug als gasten vluchten of vrije dagen moeten boeken, en dat betekent vooral bruiloften in het buitenland en op lange weekenden. Bij een kleine bruiloft dichtbij met een korte verloving doet een vroege uitnodiging hetzelfde werk.
Kun je save the dates per app of e-mail versturen?
Ja. Het Emily Post Institute noemt e-mail “een prima manier om vrienden en familie een informeel berichtje te sturen dat ze de datum moeten vrijhouden”. Stuur elke gast een eigen bericht, geen groepsapp of e-mail met iedereen in de cc, en zeg erbij dat ze nog niet hoeven te reageren.
Moet de locatie op de save the date?
Dat is optioneel. Met de stad of het dorp kunnen gasten hun reis en vrije dagen plannen. Zet de naam van de locatie erbij als die geboekt is en mensen helpt een hotel te kiezen.
Heeft een save the date een RSVP nodig?
Nee. Een save the date vraagt gasten alleen de datum vrij te houden, en wie zo vroeg om reacties vraagt, krijgt gasten die denken dat ze al hebben gereageerd. Zeg in plaats daarvan wanneer de uitnodiging komt.
Wat als je een save the date hebt gestuurd naar iemand die je niet meer wilt uitnodigen?
Dan nodig je die persoon toch uit, want een save the date is de belofte van een uitnodiging. Daarom gaat hij alleen naar mensen over wie jullie zeker zijn, en wachten jullie met twijfelgevallen tot de uitnodigingen.
Kun je “zonder kinderen” op een save the date zetten?
Ja. Eén korte regel, zoals “Een feest voor volwassenen”, helpt ouders om ruim op tijd oppas of reizen te regelen. Adresseer de kaart alleen aan de volwassenen die zijn uitgenodigd, en leg op de kaart verder niets uit.
Plan alles op één plek – gratis
Checklist, budget, gastenlijst met online RSVP’s, tafelindeling, draaiboek en jullie trouwwebsite. Elke functie, gratis voor elk stel.
Verder plannen
Alle artikelenPlanningsgids
QR-codes voor de bruiloft: wat linken, hoe groot, welke tekst
QR-codes voor jullie RSVP, trouwwebsite en foto’s van gasten: waar ze heen leiden, hoe groot je ze drukt, teksten en de valkuil van gratis generators.
Planningsgids
Tweetalige trouwwebsite en uitnodigingen: opzet en teksten
Een tweetalige trouwwebsite en uitnodigingen maken: wat in beide talen moet, welke tools accenten aankunnen en teksten in het Spaans, Frans en Italiaans.
Planningsgids
Adressen verzamelen voor jullie trouwkaarten (10 berichten om te kopiëren)
Adressen verzamelen voor trouwkaarten: wanneer starten, wat je elk huishouden vraagt, 10 berichten om te kopiëren, en kinderen, APO en gasten in het buitenland.