Casar em Montreal: celebrantes, regras e custos (2026)

Quebec não emite licença de casamento. Para casar em Montreal, o celebrante publica um aviso do casamento no site do Directeur de l'état civil (o registro civil de Quebec) pelo menos 20 dias antes, e a partir daí vocês têm cerca de três meses para casar. Por isso, a primeira decisão de verdade é quem vai casar vocês: um escrivão do tribunal, um notário, um prefeito de distrito, um ministro religioso ou um amigo designado para o dia.

Essa escolha define onde vocês podem casar, em que dias, quanto custa e com quanta antecedência precisam começar. Depois vem o que só Montreal apresenta: contratos dos espaços que chegam em francês, 14,975% de impostos em cima de quase toda cotação e uma temporada de casamentos espremida entre o último monte de neve e os primeiros cones laranja das obras. Todos os valores deste guia estão em dólares canadenses.

Quem pode casar vocês em Montreal?

Em Quebec há cinco tipos de celebrante; a tabela no fim desta seção compara todos eles.

Um escrivão no Palais de justice

É o caminho legal mais barato. Um escrivão (greffier) da Cour supérieure, o tribunal superior de Quebec, casa vocês no Palais de justice de Montréal, o fórum da cidade, na 1 rue Notre-Dame Est, no Vieux-Montréal, o centro histórico. O regulamento de Quebec sobre as cerimônias de casamento limita os casamentos com escrivão no fórum ao horário das 9h às 16h30 e exclui os domingos e uma longa lista de feriados: 1º e 2 de janeiro, Sexta-feira Santa, segunda-feira de Páscoa, a segunda-feira de maio que no resto do Canadá é o Victoria Day e aqui é a Journée nationale des patriotes, 24 de junho, 1º de julho, o Dia do Trabalho (primeira segunda-feira de setembro), o Dia de Ação de Graças canadense (em outubro) e 24, 25, 26 e 31 de dezembro. O regulamento não exclui os sábados, mas perguntem à secretaria do fórum se há casamentos aos sábados antes de contar com isso.

A taxa de 2026 é de $324 mais impostos, cerca de $372,52 com a GST e a QST. Ela é reajustada todo 1º de janeiro, então um casamento em 2027 vai custar um pouco mais. Em geral, o pagamento é feito na entrevista com o escrivão (em dinheiro, cartão, cheque administrativo ou ordem de pagamento), e vocês podem pedir reembolso se a cerimônia for cancelada.

Nessa entrevista, vocês levam os documentos (a lista está mais abaixo) e o adulto que vai confirmar o aviso, e cada um preenche a sua parte do formulário SJ-217. Depois, o escrivão publica o aviso. O fórum não divulga tempo de espera para as datas, e os "60 dias" que circulam na internet não têm fonte. Liguem assim que tiverem uma data aproximada em mente e perguntem quantos convidados cabem na sala.

Um prefeito de distrito

A prefeitura de Montreal não casa ninguém: a cidade manda os casais para o Palais de justice. O prefeito de um arrondissement (os distritos da cidade, cada um com prefeito próprio) ou um representante dele pode casar, mas a página da prefeitura sobre as cerimônias cita só dois distritos. Pierrefonds-Roxboro cobra $324 na sede do distrito ou $431 em outro lugar, mais impostos. Saint-Laurent cobra $500 mais impostos e não está mais aceitando novos pedidos. A reserva é feita pelo gabinete do prefeito do distrito e o pagamento, num Bureau Accès Montréal, os postos de atendimento da prefeitura. Essa era a situação quando verificamos, em outubro de 2026; liguem antes de contar com uma data.

Um notário

Em Quebec, o notaire é um profissional do direito com papel parecido com o de um tabelião, e pode casar vocês onde combinarem, parques e jardins incluídos. Por isso o notário é a resposta de sempre para uma cerimônia ao ar livre ou para um sábado à noite no espaço da festa. Não há tabela do governo: cada notário define o próprio valor. Um notário de Montreal especializado em casamentos civis anuncia preços a partir de $300. Peçam orçamentos fechados, com impostos, a dois ou três.

O notário também é a única pessoa que pode lavrar um pacto antenupcial, que em Quebec precisa ser uma escritura notarial. Sem pacto, vocês ficam casados pela société d'acquêts, um regime parecido com a comunhão parcial de bens. O patrimônio familiar (a casa da família, os móveis, os carros, os direitos de aposentadoria e mais) vale automaticamente, com pacto ou sem. Se um de vocês tem um imóvel ou uma empresa, levem o assunto à primeira reunião.

Um amigo ou parente, designado para o dia

Quebec permite que o ministro da Justiça designe um amigo ou parente para casar vocês, e 28% dos casamentos de Quebec em 2025 foram feitos assim, segundo o Institut de la statistique du Québec. O pedido é gratuito. A pessoa escolhida precisa ser cidadã canadense ou morar em Quebec, ter 18 anos ou mais, estar em pleno exercício dos direitos civis e falar francês ou inglês. Ninguém pode ser designado mais de três vezes, exceto para o casamento de um filho ou de um dos pais.

O Directeur de l'état civil liga para a pessoa para confirmar que ela preenche os requisitos e explicar as funções, e pede que vocês contem com quatro meses, em média. Os processos seguem a ordem da data do casamento, não a de chegada. O formulário está na página do Directeur de l'état civil sobre celebrantes designados.

A pegadinha para quem vem de fora: aquele amigo de vocês que mora em São Paulo não pode fazer isso, a menos que seja cidadão canadense ou more em Quebec. Nesse caso, façam a parte legal com um notário ou no fórum, e deixem o amigo conduzir a cerimônia que os convidados realmente assistem.

Um ministro religioso

O ministro religioso precisa de autorização da sua comunidade religiosa e do ministro da Justiça de Quebec, e em geral casa vocês no próprio templo, segundo as regras da sua religião. A Basílica de Notre-Dame, a que todo mundo procura, pede pelo menos seis meses de antecedência aos casais da região de Montreal e oito meses aos demais, celebra casamentos principalmente aos sábados, de abril a novembro, e nunca aos domingos, e exige um curso de noivos com uma organização reconhecida pela diocese, além das certidões de batismo e de crisma.

Seja quem for, procurem o nome no registro de celebrantes de Quebec. O registro civil pode se recusar a registrar um casamento feito por alguém sem autorização.

Sem licença: como funciona o aviso de 20 dias

Muita gente procura a "licença de casamento em Montreal" porque Ontário tem uma (nosso guia de Toronto explica esse sistema). Em Quebec, vocês não retiram documento nenhum: o celebrante publica um aviso que qualquer pessoa pode ler, parecido com o edital de proclamas do cartório no Brasil.

O aviso traz os nomes e domicílios de vocês, o ano e o lugar de nascimento de cada um, a data e o nome do celebrante. Um adulto confirma o aviso como testemunha, e pode ser alguém diferente das testemunhas da cerimônia. Ele fica publicado no site do Directeur de l'état civil durante os 20 dias anteriores ao casamento. Casais que já têm uma união civil entre si pulam essa etapa. Três regras pegam muita gente de surpresa:

• O aviso vence. Se vocês não casarem em até três meses depois do 20º dia do aviso, ele precisa ser publicado de novo.
• Mudar a data ou o horário exige um aviso corrigido, e os 20 dias recomeçam.
• Dispensar os 20 dias exige um motivo sério, como uma doença grave ou uma transferência iminente para o exterior, e um pedido ao registro civil.

Ou seja, o aviso tem um prazo nas duas pontas. Para um casamento no sábado, 21 de agosto de 2027, ele precisa estar publicado até domingo, 1º de agosto, e não pode ser publicado muito antes de sábado, 1º de maio, senão vence antes do dia. Nós miraríamos no fim de junho ou no começo de julho: tarde o bastante para o horário da cerimônia já estar fechado, cedo o bastante para corrigir um erro de digitação sem mexer na data.

Os documentos para levar

• A certidão de nascimento original ou uma cópia do registro de nascimento (se vocês não tiverem nenhuma das duas, perguntem ao escrivão ou ao celebrante)
• Para divorciados: uma cópia autenticada da certidão de divórcio ou da sentença de divórcio já transitada em julgado
• Para viúvos: a certidão ou o registro de óbito
• Se um casamento anterior foi anulado: a sentença autenticada

Documentos estrangeiros são aceitos. Tudo o que não estiver em francês ou inglês precisa de uma tradução oficial feita por um membro da Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (a ordem dos tradutores de Quebec), com a declaração juramentada do tradutor. Uma certidão de nascimento brasileira, em português, precisa dessa tradução. Se o celebrante tiver dúvidas sobre um divórcio estrangeiro, pode ser que ele precise primeiro ser reconhecido por um tribunal de Quebec, então, se for o caso de vocês, comecem cedo.

O que acontece na cerimônia

Vocês, o celebrante e duas testemunhas precisam estar presentes pessoalmente. As testemunhas não têm idade mínima fixa (uma criança com idade para entender o papel pode ser testemunha) e não precisam conhecer vocês bem. O celebrante lê em voz alta os artigos 392 a 396 do Código Civil, recebe o consentimento de cada um e declara vocês casados.

Uma frase dessa leitura surpreende os convidados de fora: "No casamento, cada cônjuge conserva o próprio nome". Quem mora em Quebec mantém o sobrenome de nascimento para fins civis, em contratos e documentos oficiais, e só pode usar o do cônjuge socialmente. Se vocês moram fora de Quebec, valem as regras do lugar onde vivem.

O texto é lido em francês ou inglês, como vocês preferirem, e cada um pode responder em qualquer das duas línguas. Se o celebrante, um de vocês ou uma testemunha não entender a língua escolhida, vocês precisam contratar um intérprete.

Depois da cerimônia: um documento que sirva

O celebrante envia a declaração de casamento ao Directeur de l'état civil em até 30 dias. O registro leva depois 45 dias úteis, e nenhuma certidão ou cópia pode ser emitida antes disso. Pedida online, a certidão custa $38,50 e a cópia do registro de casamento, $46,75, com 10 dias úteis de processamento; o processamento acelerado (3 dias úteis) custa $75 para qualquer uma das duas. Pelo correio, as duas custam mais. Somando tudo, contem com até três ou quatro meses até a prova do casamento chegar às mãos de vocês. As apostilas de documentos de Quebec são emitidas pelo Ministère de la Justice de Quebec.

Quando casar: sábados de agosto, o dia da mudança e a luz do inverno

Segundo o Institut de la statistique du Québec, os dias mais procurados para casar em Quebec em 2025 foram os três últimos sábados de agosto e o primeiro sábado de setembro. Em 2027, são 14, 21 e 28 de agosto e 4 de setembro, e são essas as datas que espaços, fotógrafos e hotéis perdem primeiro.

O clima explica. Estas são as normais climatológicas de 1981-2010 da Environment and Climate Change Canada para o aeroporto Trudeau, com os horários do pôr do sol calculados por nós (confiram a calculadora solar do NRC para a data exata de vocês).

O humidex é o índice canadense que combina calor e umidade. Julho tem em média 17 dias com humidex de 30 ou mais, então uma cerimônia ao ar livre em julho pede sombra, água e um roteiro curto. Nossa escolha é meados de setembro: cerca de 20 °C, pôr do sol logo depois das 19h e longe dos fins de semana mais disputados. Outubro já pede casaco nas fotos externas. No inverno (cerca de 210 cm de neve por ano), em meados de dezembro o sol se põe por volta das 16h12, antes do último horário de cerimônia do fórum, então reservem de manhã se quiserem fotos com luz do dia.

O calendário da cidade pesa tanto quanto o clima:

• Grande Prêmio do Canadá de Fórmula 1: de 21 a 23 de maio de 2027, no feriado prolongado da Journée nationale des patriotes. Se a data de vocês cair nesse fim de semana ou perto dele, segurem cedo os quartos dos convidados.
• Festival Internacional de Jazz de Montreal: de 25 de junho a 4 de julho de 2027.
• 24 de junho e 1º de julho: o fórum não pode casar ninguém em nenhum dos dois dias, e o 1º de julho também é o dia da mudança em Quebec, com caminhões em fila dupla e móveis nas calçadas.
• A temporada de obras: a lista de outono de 2026 da Mobilité Montréal, segundo a Time Out Montréal, tinha 42 grandes obras viárias em andamento, da ponte Victoria ao túnel La Fontaine. 2027 vai ter a própria lista, então peçam à empresa de transporte que consulte o Québec 511 na semana do casamento e deixem os convidados com tempo de sobra entre a cerimônia e a recepção.

Quanto custa um casamento em Montreal

Os casais de Quebec gastam menos que os do resto do país. Uma pesquisa da Wealthsimple com os próprios clientes em julho de 2026, noticiada pelo MTL Blog, colocou o casamento mediano de Quebec na faixa de $10.000 a $19.999, contra $20.000 a $29.999 no resto do Canadá. 47% dos casais de Quebec gastaram menos de $10.000 (23% no país todo) e 34% fizeram um mini wedding com menos de 25 convidados (20% no país todo). Só 38% estouraram o orçamento, contra 58% no resto do Canadá. No Canadá todo, a Wealthsimple encontrou um gasto mediano de $25.000.

Não existe um número só de Montreal. Para o espaço, a Bridebook, uma plataforma de planejamento de casamentos, estima de $6.000 a $12.000 para alugar um local em Montreal, de cerca de $3.000 por uma galeria ou um restaurante pequeno a mais de $20.000 por um hotel grande ou um prédio histórico.

Os impostos são onde os orçamentos de Montreal dão errado. Quebec soma 5% de GST e 9,975% de QST (nas notas em francês, TPS e TVQ), 14,975% no total, e muitas cotações deixam os dois de fora. Num casamento de $30.000 antes dos impostos, são mais $4.492,50. Deem ao orçamento uma coluna de impostos desde a primeira cotação.

A data é a próxima alavanca: uma sexta-feira de junho ou um sábado do fim de setembro dão mais opções de fornecedores que os quatro sábados lá de cima, e mais espaço para negociar. O buffet é cobrado por pessoa, então cada nome da lista de convidados tem um preço. A calculadora de orçamento de casamento, gratuita, divide um total em categorias e mostra quanto custa cada convidado a mais.

A parte legal em si pode sair quase de graça. Uma cerimônia no fórum ($372,52 com impostos) mais uma cópia do registro pedida online ($46,75) dá cerca de $420. Se a festa importa mais para vocês do que a cerimônia, casar num dia de semana no Palais de justice e fazer um jantar para todo mundo no sábado é um casamento de Montreal perfeitamente válido.

Mont Royal, o Vieux-Port e outros lugares ao ar livre

Os escrivães casam no fórum e os ministros religiosos quase sempre no templo, então, para uma cerimônia legal no Mont Royal, o celebrante de vocês será, na prática, um notário ou um amigo designado.

O parque do Mont Royal. Pelas regras da prefeitura, reuniões de menos de 50 pessoas não precisam de autorização, mas têm de seguir as condições sobre equipamentos (mesas, cadeiras, tendas, churrasqueiras) e som. De 50 a 3.000 pessoas, é preciso uma autorização prévia, pedida com pelo menos 90 dias de antecedência pela página da prefeitura sobre eventos no Mont Royal, e essa autorização cobre som amplificado, bebida alcoólica e tendas (tendas só nas áreas autorizadas). A página não fala de casamentos nem de taxas. A versão simples é 30 pessoas, um violão e o espumante guardado para a recepção. O mirante Kondiaronk é o lugar óbvio e quase nunca está tranquilo numa noite de verão, então procurem um canto do parque no mesmo horário, uma semana antes.

O Vieux-Port. Na antiga zona portuária, projetos de filmagem e de ensaio fotográfico são enviados só online e, nas palavras do próprio Vieux-Port, avaliados "estritamente pela relevância". Ele não divulga taxas nem regras para casamentos. Se vocês planejam algo além de um passeio pelo cais com o fotógrafo, façam o pedido com bastante antecedência.

O Jardim Botânico. Ele já permitiu fotos de casamento no horário de funcionamento, mas não conseguimos confirmar a regra atual em outubro de 2026, então consultem o Espace pour la vie antes de contar com isso.

Parques naturais com salas. A prefeitura aluga salas e áreas externas em Bois-de-Liesse (Maison Pitfield) e em Cap-Saint-Jacques (Maison Brunet, Maison de la Pointe), o que dá a vocês um cenário de parque com teto, caso chova.

Francês, inglês e todo o resto

Segundo o Institut de la statistique du Québec, em 47% dos casais que casaram em Quebec em 2025 pelo menos um dos dois nasceu no exterior. Três idiomas nas mesas é algo comum em Montreal.

A primeira surpresa costuma ser um contrato. Pela lei de idiomas de Quebec, um contrato de adesão (o modelo que um espaço ou uma locadora entrega a todos os clientes) precisa ser entregue primeiro em francês. Depois, vocês podem receber a versão em inglês, mas só se pedirem expressamente depois de receber a francesa, então peçam por escrito. Esta mensagem, em inglês e em francês, serve como está:

Definam cedo o idioma da cerimônia e coloquem no convite, para que as duas famílias fiquem tranquilas. Como o texto legal só é lido em francês ou inglês, uma família brasileira vai gostar de ler algo assim: "Cerimônia em francês, com tradução para o português · Cérémonie en français, traduite en portugais". Coloquem também o essencial (data, endereço, traje, prazo de confirmação de presença) nos dois idiomas. O BrideSpark funciona em 7 idiomas, entre eles português do Brasil, francês e francês canadense. Vocês escolhem um idioma para tudo o que os convidados veem e podem escrever os próprios textos em dois idiomas, lado a lado; não há seletor de idioma para os convidados. Nosso guia de casamento bilíngue tem textos de Quebec prontos para copiar, como souper em vez de dîner para o jantar.

Depois, expliquem bem o deslocamento. O ônibus 747 da STM vai do aeroporto ao centro 24 horas por dia por $11,25, e a passagem vale 24 horas de ônibus e metrô. A viagem até a estação Berri-UQAM leva de 45 a 70 minutos; coloquem isso no site do casamento antes que os convidados reservem um táxi. Para datas do Grande Prêmio ou do Festival de Jazz, organizem cedo um bloqueio de quartos.

Convidados que vêm de outros países devem verificar com antecedência as regras de entrada no Canadá, que, dependendo do passaporte, podem incluir visto. Quebec não exige residência nem cidadania do casal, mas casar aqui não dá status imigratório a ninguém. Nosso guia sobre como planejar um destination wedding cobre o resto da logística.

Contando para trás a partir da data

Um casamento em Montreal corre em duas contagens regressivas: a dos fornecedores de um lado, a do aviso e do celebrante do outro.

De 12 a 18 meses antes: orçamento, lista aproximada de convidados e estação do ano. Decidam quem vai casar vocês, porque isso decide onde. A Bridebook diz que os sábados de verão em Montreal são reservados com 12 a 18 meses de antecedência, então reservem o espaço e, depois, o fotógrafo.

De 6 a 8 meses: última chance para a Basílica de Notre-Dame. Peçam a designação do amigo; quatro meses é só a média. Procurem um notário se quiserem um pacto antenupcial.

De 4 a 5 meses: reúnam as certidões de nascimento e os papéis do divórcio, e encomendem a tradução de tudo o que não estiver em francês ou inglês. Enviem o pedido para o Mont Royal, se precisarem, pelo menos 90 dias antes.

Cerca de 3 meses: entrevista no fórum ou reunião com o celebrante. Escolham o adulto que vai confirmar o aviso.

De 3 meses a 20 dias antes: o aviso é publicado. Mirem em seis a oito semanas antes, quando o horário já estiver fechado.

1 mês: número final para o buffet, mapa de mesas pronto e horários do transporte conferidos no Québec 511.

Depois: peçam a cópia do registro quando os 45 dias úteis do registro tiverem passado.

O checklist de casamento do BrideSpark coloca uma data em cada tarefa, contando para trás a partir do dia do casamento, e vocês podem incluir as etapas de Quebec (designação, aviso, cópia do registro) como tarefas próprias.

Perguntas frequentes

Precisamos de licença de casamento para casar em Quebec?

Não. Quebec não tem licença de casamento. Em vez disso, o celebrante publica um aviso do casamento no site do Directeur de l'état civil pelo menos 20 dias antes, e vocês precisam casar em até três meses depois do 20º dia do aviso ou publicá-lo de novo.

Podemos casar na prefeitura de Montreal?

Não. A prefeitura de Montreal não faz casamentos no Hôtel de ville e encaminha os casais ao Palais de justice. Entre os distritos, só Pierrefonds-Roxboro aceitava novos pedidos de cerimônia com o prefeito quando verificamos, em outubro de 2026.

Quanto custa casar no fórum de Montreal?

A taxa de 2026 para um casamento civil com um escrivão no Palais de justice é de $324 mais impostos, cerca de 372,52 dólares canadenses com a GST e a QST. O valor é reajustado todo 1º de janeiro, então contem com um pouco mais em 2027.

Um amigo do Brasil pode celebrar nosso casamento em Montreal?

Só se ele for cidadão canadense ou morar em Quebec, porque essas são condições para ser designado celebrante por um dia. Caso contrário, deixem a cerimônia legal com um notário ou um escrivão e peçam ao amigo que conduza uma cerimônia pessoal para os convidados.

A cerimônia pode ser em português?

O texto legal é lido em francês ou inglês, como vocês escolherem, e cada um pode responder em qualquer das duas línguas. Se o celebrante, um de vocês ou uma testemunha não entender essa língua, vocês precisam de um intérprete que não seja parente de nenhum dos dois até o terceiro grau. Uma cerimônia simbólica à parte, sem valor legal, pode ser na língua que vocês quiserem.

Precisamos morar em Quebec para casar em Montreal?

Não. Quebec não exige residência nem cidadania do casal. Casar em Quebec não dá a nenhum dos dois status imigratório no Canadá.

Posso adotar o sobrenome do meu cônjuge em Quebec?

Não para fins civis, se vocês moram em Quebec. Os dois cônjuges mantêm o sobrenome de nascimento em contratos e documentos oficiais, e podem usar o do outro socialmente. Casais que moram fora de Quebec seguem as regras do lugar onde vivem.

Precisamos de autorização para uma cerimônia no Mont Royal?

Não para menos de 50 pessoas, desde que vocês sigam as condições da prefeitura sobre equipamentos e som. Eventos de 50 a 3.000 pessoas precisam de autorização prévia, que também cobre som amplificado, bebida alcoólica e tendas, pedida com pelo menos 90 dias de antecedência.

Fontes

• Légis Québec: Civil Code of Québec (articles 365 to 376, 392 to 396, 414, 432, 440)
• Légis Québec: Regulation respecting the solemnization of marriages and civil unions
• Québec.ca: Before the marriage, steps
• Québec.ca: Authorized officiants
• Québec.ca: Entrevue avec le célébrant
• Québec.ca: Witnesses
• Québec.ca: Costs of a marriage
• Québec.ca: Married name
• Québec.ca: Tarif des frais judiciaires, mariage civil et union civile
• Québec.ca: Apostille
• Directeur de l'état civil: Designated officiant
• Directeur de l'état civil: Cost and processing time for designation
• Directeur de l'état civil: Fees and processing times for certificates and copies
• Directeur de l'état civil: Register of officiants
• Ville de Montréal: Solemnization of a marriage or a civil union
• Ville de Montréal: Hôtel de ville
• Ville de Montréal: Gathering or holding a public event in Parc du Mont-Royal
• Ville de Montréal: Rent rooms and outdoor sites in nature parks
• Ville de Montréal: Permit to occupy public property for filming
• Vieux-Port de Montréal: Partner with us
• Basílica de Notre-Dame: Marriage
• Institut de la statistique du Québec: Marriages celebrated in 2025
• Environment and Climate Change Canada: Canadian climate normals
• National Research Council Canada: Sun calculator
• Canada Revenue Agency: GST/HST rates
• Éducaloi: Exigences linguistiques pour exploiter une entreprise au Québec
• MTL Blog: Wedding costs in Quebec vs the rest of Canada (pesquisa da Wealthsimple, agosto de 2026)
• Wealthsimple: Wedding budget survey (agosto de 2026)
• Bridebook: Wedding venues in Montréal
• Time Out Montréal: 42 major roadwork projects for fall 2026
• Mobilité Montréal: Major roadwork projects
• Formula 1: 2027 calendar
• Festival International de Jazz de Montréal
• Tourisme Montréal: 747 bus between the airport and downtown