Heiraten in Montreal: Trauberechtigte, Regeln, Kosten (2026)

Québec stellt keine Heiratslizenzen aus. Wer in Montreal heiraten will, braucht stattdessen eine Art öffentliches Aufgebot: Die Person, die euch traut, veröffentlicht mindestens 20 Tage vor der Hochzeit eine Bekanntmachung auf der Website des Directeur de l'état civil (Québecs Personenstandsbehörde), danach habt ihr rund drei Monate Zeit. Die erste echte Entscheidung ist deshalb, wer euch traut: das Gericht, ein Notar, ein Bezirksbürgermeister, ein Geistlicher oder jemand aus dem Freundeskreis, der für einen Tag ernannt wird.

Diese Wahl bestimmt, wo ihr heiraten könnt, an welchen Tagen, was es kostet und wie früh ihr anfangen müsst. Danach kommt, was nur Montreal zu bieten hat: Verträge von Locations, die auf Französisch ankommen, 14,975 % Umsatzsteuer auf die meisten Angebote und eine Hochzeitssaison, eingeklemmt zwischen dem letzten Schneehaufen und den ersten orangefarbenen Leitkegeln. Alle Beträge in diesem Ratgeber sind kanadische Dollar.

Wer darf euch in Montreal trauen?

In Québec gibt es fünf Arten von Trauberechtigten; die Tabelle am Ende dieses Abschnitts stellt sie nebeneinander.

Das Gericht im Palais de justice

Der günstigste rechtliche Weg. Ein Greffier (Urkundsbeamter) des Superior Court traut euch im Palais de justice de Montréal, dem Gerichtsgebäude in der 1 rue Notre-Dame Est in der Altstadt. Québecs Verordnung über Trauungen beschränkt Trauungen durch das Gericht auf 9 bis 16:30 Uhr und schließt Sonntage sowie eine lange Liste von Feiertagen aus: 1. und 2. Januar, Karfreitag, Ostermontag, den Montag im Mai, der im übrigen Kanada Victoria Day heißt und hier Journée nationale des patriotes, den 24. Juni, den 1. Juli, Labour Day, Thanksgiving sowie den 24., 25., 26. und 31. Dezember. Samstage schließt die Verordnung nicht aus, aber fragt beim Gericht nach, ob es sie überhaupt anbietet, bevor ihr einen fest einplant.

Der Tarif für 2026 liegt bei 324 $ plus Steuern, mit GST und QST also bei rund 372,52 $. Er wird jedes Jahr zum 1. Januar angepasst, eine Hochzeit 2027 kostet also etwas mehr. Bezahlt wird in der Regel beim Vorgespräch mit dem Greffier (bar, per Karte, mit beglaubigtem Scheck oder Zahlungsanweisung), und wird die Trauung abgesagt, könnt ihr eine Erstattung beantragen.

Zu diesem Gespräch bringt ihr eure Unterlagen mit (Liste weiter unten) und die erwachsene Person, die eure Bekanntmachung bestätigt, und jeder von euch füllt seinen Teil des Formulars SJ-217 aus. Danach veröffentlicht das Gericht die Bekanntmachung. Wartezeiten für Termine nennt das Gericht nicht, und für die „60 Tage“, die online kursieren, gibt es keine Quelle. Ruft also an, sobald ihr einen Zeitraum im Kopf habt, und fragt gleich, wie viele Gäste in den Raum passen.

Bezirksbürgermeister oder -bürgermeisterin

Im Rathaus von Montreal wird niemand getraut; die Stadt schickt Paare zum Palais de justice. Der Bürgermeister oder die Bürgermeisterin eines Bezirks (arrondissement) oder eine Vertretung darf euch trauen, aber die Seite der Stadt zu Trauungen nennt nur zwei Bezirke. Pierrefonds-Roxboro verlangt 324 $ im Bezirksrathaus oder 431 $ an einem anderen Ort, jeweils plus Steuern. Saint-Laurent verlangt 500 $ plus Steuern und nimmt keine neuen Anfragen mehr an. Gebucht wird über das Büro des Bezirksbürgermeisters, bezahlt bei einem Bureau Accès Montréal (den Bürgerbüros der Stadt). So war der Stand, als wir im Oktober 2026 nachgesehen haben; ruft an, bevor ihr mit einem Termin rechnet.

Notar oder Notarin

Ein Notar darf euch überall trauen, wo ihr euch einig werdet, auch in Parks und Gärten. Deshalb ist er die übliche Lösung für eine Trauung im Freien oder einen Samstagabend in eurer Location. Einen staatlichen Tarif gibt es nicht, Notare legen ihr Honorar selbst fest. Ein auf standesamtliche Trauungen spezialisierter Notar in Montreal wirbt mit Preisen ab 300 $. Holt euch bei zwei oder drei Notaren Komplettangebote inklusive Steuern ein.

Nur ein Notar kann außerdem einen Ehevertrag aufsetzen, denn in Québec muss der als notarielle Urkunde geschlossen werden. Ohne Ehevertrag gilt automatisch der gesetzliche Güterstand, die société d'acquêts. Das Familienvermögen (patrimoine familial: das Familienheim, Möbel, Autos, Rentenansprüche und mehr) gilt sowieso, mit oder ohne Vertrag. Wenn einem von euch ein Haus oder eine Firma gehört, sprecht das beim ersten Termin an.

Jemand aus Familie oder Freundeskreis, für einen Tag ernannt

In Québec kann das Justizministerium eine Freundin, einen Freund oder jemanden aus der Familie ernennen, euch zu trauen, und laut dem Institut de la statistique du Québec (dem Statistikamt der Provinz) lief 2025 mehr als jede vierte Hochzeit in Québec so ab (28 %). Der Antrag ist kostenlos. Die Person muss kanadische Staatsbürgerin sein oder in Québec wohnen, mindestens 18 Jahre alt sein, ihre bürgerlichen Rechte voll ausüben können und Französisch oder Englisch sprechen. Niemand darf öfter als dreimal ernannt werden, außer für die Hochzeit eines eigenen Kindes oder Elternteils.

Der Directeur de l'état civil ruft die Person an, prüft die Voraussetzungen, erklärt ihre Aufgaben und bittet euch, im Schnitt vier Monate einzuplanen. Die Anträge werden nach Hochzeitsdatum bearbeitet, nicht nach Eingang. Das Formular findet ihr auf der Seite des Directeur de l'état civil zu ernannten Trauberechtigten.

Der Haken für Paare von außerhalb: Eure beste Freundin aus Hamburg kann das nicht übernehmen, solange sie weder kanadische Staatsbürgerin ist noch in Québec wohnt. Dann erledigt ihr den rechtlichen Teil bei einem Notar oder im Gericht und lasst eure Freundin die Zeremonie leiten, die eure Gäste tatsächlich sehen.

Geistliche

Ein Geistlicher braucht die Befugnis seiner Religionsgemeinschaft und des Justizministers von Québec und traut euch in der Regel in seinem Gotteshaus, nach den Regeln seines Glaubens. Die Basilika Notre-Dame, nach der alle fragen, will von Paaren aus dem Großraum Montreal mindestens sechs Monate Vorlauf und von allen anderen acht Monate. Sie traut vor allem samstags von April bis November, nie sonntags, und verlangt eine Ehevorbereitung bei einer vom Bistum anerkannten Organisation sowie Tauf- und Firmurkunden.

Wen auch immer ihr wählt: Schlagt die Person im Register der Trauberechtigten von Québec nach. Die Behörde kann die Eintragung einer Ehe verweigern, wenn sie von jemandem ohne Befugnis geschlossen wurde.

Keine Lizenz: So funktioniert die 20-Tage-Frist

Viele suchen nach einer „Marriage Licence“ für Montreal, weil Ontario eine hat (unser Ratgeber für Toronto erklärt dieses System). In Québec holt ihr kein Dokument ab, sondern die Person, die euch traut, veröffentlicht eine Bekanntmachung, die jeder lesen kann.

Darin stehen eure Namen und Wohnorte, eure Geburtsjahre und -orte, das Datum und der Name der trauenden Person. Eine erwachsene Person bestätigt die Angaben, und das muss keiner eurer Trauzeugen sein. Die Bekanntmachung steht 20 Tage vor der Hochzeit auf der Website des Directeur de l'état civil. Paare, die bereits miteinander in einer zivilen Lebenspartnerschaft (union civile) leben, überspringen diesen Schritt. Drei Regeln erwischen viele:

• Sie verfällt. Habt ihr nicht innerhalb von drei Monaten nach dem 20. Tag der Bekanntmachung geheiratet, muss sie neu veröffentlicht werden.
• Ein neues Datum oder eine neue Uhrzeit bedeutet eine geänderte Bekanntmachung, und die 20 Tage beginnen von vorn.
• Wer auf die 20 Tage verzichten will, braucht einen schwerwiegenden Grund, etwa eine schwere Krankheit oder eine unmittelbar bevorstehende Versetzung ins Ausland, und einen Antrag bei der Behörde.

Die Bekanntmachung hat also an beiden Enden ein Zeitfenster. Für eine Hochzeit am Samstag, 21. August 2027, muss sie bis Sonntag, 1. August, online sein, und sie darf nicht viel früher als am Samstag, 1. Mai, erscheinen, sonst verfällt sie vor dem Tag. Wir würden Ende Juni oder Anfang Juli anpeilen: spät genug, dass die Uhrzeit feststeht, früh genug, um einen Tippfehler zu korrigieren, ohne am Datum zu rühren.

Die Unterlagen

• Eine Original-Geburtsurkunde oder eine Abschrift eures Geburtseintrags (wenn ihr beides nicht habt, fragt beim Gericht oder bei der trauenden Person nach)
• Bei Scheidung: eine beglaubigte Kopie der Scheidungsbescheinigung oder des rechtskräftigen Scheidungsurteils
• Bei Verwitwung: die Sterbeurkunde oder den Sterbeeintrag
• Wenn eine frühere Ehe für nichtig erklärt wurde: das beglaubigte Urteil

Ausländische Dokumente werden akzeptiert. Alles, was nicht auf Französisch oder Englisch ist, braucht eine offizielle Übersetzung durch ein Mitglied des Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (der Berufskammer der Übersetzer in Québec), samt eidesstattlicher Erklärung der Übersetzerin oder des Übersetzers. Bei einer ausländischen Scheidung, an der die trauende Person Zweifel hat, kann zuerst eine Anerkennung durch ein Gericht in Québec nötig sein. Wenn das auf euch zutrifft, fangt früh an.

Was bei der Trauung passiert

Ihr beide, die trauende Person und zwei Trauzeugen müsst persönlich anwesend sein. Ein Mindestalter für Trauzeugen gibt es nicht (ein Kind, das versteht, worum es geht, kann das übernehmen), und sie müssen euch auch nicht gut kennen. Die trauende Person liest die Artikel 392 bis 396 des Code civil du Québec vor, holt von jedem von euch das Jawort ein und erklärt euch für verheiratet.

Ein Satz darin überrascht Gäste von anderswo: „In der Ehe behalten beide Ehegatten ihren jeweiligen Namen.“ Wer in Québec wohnt, behält für alle rechtlichen Zwecke, in Verträgen und auf amtlichen Dokumenten, den Geburtsnamen und darf den Namen des Partners nur im Alltag führen. Wohnt ihr außerhalb von Québec, gelten die Regeln eures Heimatlandes.

Der Text wird auf Französisch oder Englisch vorgelesen, ganz wie ihr wollt, und jeder von euch darf in einer der beiden Sprachen antworten. Versteht die trauende Person, einer von euch oder ein Trauzeuge die gewählte Sprache nicht, müsst ihr jemanden zum Dolmetschen engagieren.

Nach der Trauung: ein Dokument, mit dem ihr etwas anfangen könnt

Die trauende Person schickt die Heiratserklärung innerhalb von 30 Tagen an den Directeur de l'état civil. Die Eintragung dauert danach 45 Werktage, und vorher kann weder eine Bescheinigung (certificat) noch eine Abschrift des Heiratseintrags (copie d'acte) ausgestellt werden. Online bestellt kostet eine Bescheinigung 38,50 $ und eine Abschrift 46,75 $, bei 10 Werktagen Bearbeitungszeit; die beschleunigte Bearbeitung (3 Werktage) kostet für beide 75 $. Per Post ist beides teurer. Zusammengerechnet solltet ihr bis zu drei oder vier Monate einplanen, bis ihr einen Nachweis eurer Ehe in der Hand haltet. Apostillen für Dokumente aus Québec stellt das Justizministerium von Québec (Ministère de la Justice) aus.

Wann heiraten: Augustsamstage, Umzugstag und Winterlicht

Laut dem Institut de la statistique du Québec waren 2025 die letzten drei Samstage im August und der erste Samstag im September die beliebtesten Hochzeitstage in Québec. 2027 sind das der 14., 21. und 28. August und der 4. September, und genau diese Termine sind bei Locations, Fotografen und Hotels zuerst weg.

Das Wetter erklärt, warum. Hier die Klimanormalwerte 1981-2010 von Environment and Climate Change Canada für den Flughafen Trudeau, mit Sonnenuntergangszeiten, die wir berechnet haben (für euer genaues Datum lohnt sich ein Blick in den Sonnenrechner des NRC).

Der Humidex ist der kanadische Index für die gefühlte Temperatur bei Schwüle. Im Juli gibt es im Schnitt 17 Tage mit einem Humidex von 30 oder mehr, eine Trauung im Freien braucht dann Schatten, Wasser und ein kurzes Programm. Unser Favorit ist Mitte September: um die 20 °C, Sonnenuntergang kurz nach 19 Uhr und weit weg von den meistgebuchten Wochenenden. Im Oktober braucht ihr für Fotos draußen Mäntel. Im Winter (rund 210 cm Schnee im Jahr) geht die Sonne Mitte Dezember gegen 16:12 Uhr unter, also noch vor dem letzten Trauungstermin im Gericht. Wer Fotos bei Tageslicht will, bucht einen Vormittag.

Der Veranstaltungskalender der Stadt zählt genauso viel wie das Wetter:

• Großer Preis von Kanada: 21. bis 23. Mai 2027, am langen Wochenende der Journée nationale des patriotes. Liegt euer Termin an diesem Wochenende oder in seiner Nähe, reserviert früh Zimmer für eure Gäste.
• Festival International de Jazz de Montréal: 25. Juni bis 4. Juli 2027.
• 24. Juni und 1. Juli: An beiden Tagen traut das Gericht niemanden, und der 1. Juli ist außerdem Québecs Umzugstag, mit Lastwagen in zweiter Reihe und Möbeln auf den Gehwegen.
• Baustellensaison: Auf der Liste von Mobilité Montréal für Herbst 2026 standen laut Time Out Montréal 42 große Straßenbauprojekte, von der Victoria-Brücke bis zum Tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine. 2027 kommt eine eigene Liste. Lasst euer Shuttleunternehmen in der Hochzeitswoche bei Québec 511 (dem Verkehrsinfodienst der Provinz) nachsehen und plant für eure Gäste zwischen Trauung und Feier großzügig Zeit ein.

Was eine Hochzeit in Montreal kostet

Paare in Québec geben weniger aus als im Rest des Landes. Laut einer Umfrage von Wealthsimple unter seinen Kundinnen und Kunden vom Juli 2026, über die MTL Blog berichtet hat, lag der Median einer Hochzeit in Québec in der Spanne von 10.000 bis 19.999 $, im übrigen Kanada bei 20.000 bis 29.999 $. 47 % der Paare in Québec gaben weniger als 10.000 $ aus (landesweit 23 %), und 34 % feierten eine Mini-Hochzeit mit weniger als 25 Gästen (landesweit 20 %). Nur 38 % überschritten ihr Budget, im übrigen Kanada waren es 58 %. Für ganz Kanada ermittelte Wealthsimple einen Median von 25.000 $.

Eine Zahl nur für Montreal gibt es nicht. Für die Location schätzt Bridebook, eine Plattform für Hochzeitsplanung, in Montreal 6.000 bis 12.000 $ Raummiete: ab etwa 3.000 $ für eine kleine Galerie oder ein Restaurant bis über 20.000 $ für ein großes Hotel oder ein historisches Gebäude.

Bei den Steuern geht die Budgetplanung in Montreal am häufigsten schief. Québec schlägt 5 % GST (die Bundesumsatzsteuer) und 9,975 % QST (die Umsatzsteuer der Provinz) auf, zusammen 14,975 %, und viele Angebote weisen sie nicht aus. Bei einer Hochzeit für 30.000 $ vor Steuern sind das weitere 4.492,50 $. Gebt eurem Budget ab dem ersten Angebot eine Steuerspalte.

Der nächste Hebel ist das Datum: Ein Freitag im Juni oder ein Samstag Ende September lässt euch mehr Auswahl bei Dienstleistern als die vier Samstage oben, und mehr Verhandlungsspielraum. Catering wird pro Person berechnet, jeder Name auf der Gästeliste hat also einen Preis. Der kostenlose Hochzeitsbudget-Rechner teilt eine Gesamtsumme in Kategorien auf und zeigt, was jeder zusätzliche Gast kostet.

Der rechtliche Teil selbst kostet fast nichts. Eine Trauung im Gericht (372,52 $ mit Steuern) plus eine online bestellte Abschrift des Heiratseintrags (46,75 $) ergibt rund 420 $. Wenn euch die Feier wichtiger ist als die Trauung, ist ein Werktag im Palais de justice und danach ein Samstagsdinner für alle eine völlig gute Hochzeit in Montreal.

Mont Royal, Alter Hafen und andere Orte im Freien

Das Gericht traut im Gerichtsgebäude und Geistliche meist in ihrem Gotteshaus. Für eine rechtsgültige Trauung auf dem Mont Royal kommen realistisch also nur ein Notar oder eine ernannte Person aus eurem Freundeskreis infrage.

Parc du Mont-Royal. Nach den Regeln der Stadt brauchen Zusammenkünfte mit weniger als 50 Personen keine Genehmigung, müssen sich aber trotzdem an die Auflagen zu Ausstattung (Tische, Stühle, Zelte, Grills) und Lautstärke halten. Ab 50 und bis 3.000 Personen braucht ihr eine vorherige Genehmigung, die ihr mindestens 90 Tage vorher über die Seite der Stadt zu Veranstaltungen auf dem Mont Royal beantragt. Sie deckt verstärkten Ton, Alkohol und Zelte ab (Zelte nur in den dafür freigegebenen Bereichen). Hochzeiten oder Gebühren erwähnt die Seite nicht. Die einfache Variante: 30 Personen, eine akustische Gitarre und der Champagner erst bei der Feier. Der Aussichtspunkt Kondiaronk ist die naheliegende Wahl und an Sommerabenden selten ruhig. Sucht euch eine Woche vorher zur gleichen Uhrzeit eine Ecke im Park.

Der Alte Hafen (Vieux-Port). Film- und Fotoprojekte werden nur online eingereicht und, wie es der Hafen formuliert, „ausschließlich nach ihrer Relevanz geprüft“. Gebühren oder Regeln für Hochzeiten veröffentlicht er nicht. Wenn ihr mehr plant als einen Spaziergang mit eurer Fotografin über die Kais, beantragt es weit im Voraus.

Der Botanische Garten (Jardin botanique). Er hat Paare schon während der Öffnungszeiten für Hochzeitsfotos hereingelassen, aber die aktuelle Regelung konnten wir im Oktober 2026 nicht bestätigen. Fragt bei Espace pour la vie (dem Betreiber) nach, bevor ihr damit plant.

Naturparks mit Räumen. Die Stadt vermietet Räume und Außenflächen im Bois-de-Liesse (Maison Pitfield) und am Cap-Saint-Jacques (Maison Brunet, Maison de la Pointe). So habt ihr Parkkulisse und bei Regen ein Dach über dem Kopf.

Französisch, Englisch und alle anderen

Laut dem Institut de la statistique du Québec war 2025 bei 47 % der Paare, die in Québec geheiratet haben, mindestens eine Person im Ausland geboren. Drei Sprachen an den Tischen sind hier ganz normal.

Die erste Überraschung ist meistens ein Vertrag. Nach Québecs Sprachgesetz muss euch ein Standardvertrag (wie ihn eine Location oder ein Verleih jedem Kunden vorlegt) zuerst auf Französisch ausgehändigt werden. Eine englische Fassung bekommt ihr danach, aber nur, wenn ihr nach Erhalt der französischen ausdrücklich darum bittet. Bittet also schriftlich darum, auf Englisch oder Französisch:

Legt die Sprache der Trauung früh fest und schreibt sie auf die Einladung, dann können beide Familien entspannen: „Trauung auf Französisch und Englisch · Cérémonie en français et en anglais.“ Auch das Wichtigste (Datum, Adresse, Dresscode, Rückmeldefrist) gehört in beiden Sprachen dazu. BrideSpark gibt es in 7 Sprachen, darunter Französisch und kanadisches Französisch. Ihr wählt eine Sprache für alles, was eure Gäste sehen, und könnt eure eigenen Texte zweisprachig nebeneinander schreiben; eine Sprachauswahl für Gäste gibt es nicht. Unser Ratgeber zur zweisprachigen Hochzeitswebsite und Einladung hat Formulierungen aus Québec zum Kopieren, etwa souper statt dîner für das Abendessen.

Beschreibt dann genau die Anreise. Die Buslinie 747 der STM (der Verkehrsbetriebe von Montreal) fährt rund um die Uhr vom Flughafen in die Innenstadt, für 11,25 $, und der Fahrschein gilt 24 Stunden in Bus und Metro. Bis Berri-UQAM dauert die Fahrt 45 bis 70 Minuten; schreibt das auf eure Hochzeitswebsite, bevor Gäste ein Taxi buchen. Liegt euer Termin auf dem Grand-Prix- oder dem Jazzfestival-Wochenende, richtet früh ein Zimmerkontingent im Hotel ein.

Gäste aus dem Ausland sollten die Einreiseregeln Kanadas rechtzeitig prüfen. Québec nennt für das Paar keine Anforderungen an Wohnsitz oder Staatsangehörigkeit, aber eine Heirat hier verschafft niemandem einen Aufenthaltsstatus. Den Rest der Logistik erklärt unser Ratgeber zum Heiraten im Ausland.

Vom Hochzeitstag aus rückwärts planen

Eine Hochzeit in Montreal läuft auf zwei Countdowns: einer für die Dienstleister, einer für Bekanntmachung und Trauung.

12 bis 18 Monate vorher: Budget, grobe Gästeliste und Jahreszeit. Entscheidet, wer euch traut, denn davon hängt ab, wo. Laut Bridebook sind Sommersamstage in Montreal 12 bis 18 Monate im Voraus weg, also bucht zuerst die Location, dann die Fotografin oder den Fotografen.

6 bis 8 Monate: Letzte Gelegenheit für die Basilika Notre-Dame. Stellt den Antrag, damit eure Freundin oder euer Freund ernannt wird; vier Monate sind nur der Durchschnitt. Wenn ihr einen Ehevertrag wollt, geht zum Notar.

4 bis 5 Monate: Geburtsurkunden und Scheidungsunterlagen zusammensuchen und Übersetzungen für alles bestellen, was nicht auf Französisch oder Englisch ist. Falls nötig, den Antrag für den Mont Royal mindestens 90 Tage vorher abschicken.

Rund 3 Monate: Vorgespräch beim Gericht oder Treffen mit der Person, die euch traut. Die erwachsene Person bestimmen, die die Bekanntmachung bestätigt.

3 Monate bis 20 Tage vorher: Die Bekanntmachung geht online. Peilt sechs bis acht Wochen vorher an, sobald die Uhrzeit feststeht.

1 Monat: Endgültige Zahlen an den Caterer, Sitzplan fertig, Shuttlezeiten mit Québec 511 abgeglichen.

Danach: Die Abschrift des Heiratseintrags bestellen, sobald die 45 Werktage für die Eintragung vorbei sind.

Die BrideSpark-Hochzeitscheckliste terminiert jede Aufgabe rückwärts ab eurem Hochzeitstag, und die Schritte aus Québec (Ernennung, Bekanntmachung, Abschrift) könnt ihr als eigene Aufgaben hinzufügen.

Häufige Fragen

Brauchen wir eine Heiratslizenz, um in Québec zu heiraten?

Nein. In Québec gibt es keine Heiratslizenz. Stattdessen veröffentlicht die Person, die euch traut, mindestens 20 Tage vor der Hochzeit eine Bekanntmachung eurer Eheschließung auf der Website des Directeur de l'état civil. Geheiratet werden muss innerhalb von drei Monaten nach dem 20. Tag der Bekanntmachung, sonst muss sie neu veröffentlicht werden.

Können wir im Rathaus von Montreal heiraten?

Nein. Die Stadt Montreal führt im Rathaus keine Trauungen durch und verweist Paare an den Palais de justice. Von den Bezirken nahm bei unserer Prüfung im Oktober 2026 nur Pierrefonds-Roxboro neue Anfragen für eine Trauung durch den Bürgermeister an.

Was kostet eine Trauung im Gericht in Montreal?

Der Tarif für 2026 für eine standesamtliche Trauung durch einen Greffier im Palais de justice liegt bei 324 kanadischen Dollar plus Steuern, mit GST und QST also bei rund 372,52 $. Die Gebühr wird jedes Jahr zum 1. Januar angepasst, 2027 wird es also etwas mehr.

Darf uns ein Freund aus Deutschland in Montreal trauen?

Nur wenn er kanadischer Staatsbürger ist oder in Québec wohnt, denn das sind Voraussetzungen, um für einen Tag als Trauberechtigter ernannt zu werden. Andernfalls lasst ihr die rechtliche Trauung von einem Notar oder im Gericht vornehmen, und euer Freund leitet für die Gäste eine persönliche Zeremonie.

Kann die Trauung auf Englisch stattfinden?

Ja. Die trauende Person liest den gesetzlichen Text auf Französisch oder Englisch vor, ganz wie ihr wollt, und jeder von euch darf in einer der beiden Sprachen antworten. Eine Trauung auf Deutsch ist nicht vorgesehen. Versteht die trauende Person, einer von euch oder ein Trauzeuge die gewählte Sprache nicht, braucht ihr jemanden zum Dolmetschen, der mit keinem von euch bis zum dritten Grad verwandt ist.

Müssen wir in Québec wohnen, um in Montreal zu heiraten?

Nein. Québec nennt für das Paar keine Anforderungen an Wohnsitz oder Staatsangehörigkeit. Eine Heirat in Québec verschafft keinem von euch einen Aufenthaltsstatus in Kanada.

Kann ich in Québec den Nachnamen meines Partners annehmen?

Für rechtliche Zwecke nicht, wenn ihr in Québec wohnt. Beide behalten in Verträgen und auf amtlichen Dokumenten ihren Geburtsnamen und dürfen den Namen des anderen im Alltag führen. Paare, die außerhalb von Québec wohnen, folgen den Regeln ihres Heimatlandes.

Brauchen wir eine Genehmigung für eine Trauung auf dem Mont Royal?

Nicht bei weniger als 50 Personen, solange ihr euch an die Auflagen der Stadt zu Ausstattung und Lautstärke haltet. Veranstaltungen mit 50 bis 3.000 Personen brauchen eine vorherige Genehmigung, die auch verstärkten Ton, Alkohol und Zelte abdeckt und mindestens 90 Tage vorher beantragt wird.

Quellen

• Légis Québec: Civil Code of Québec (articles 365 to 376, 392 to 396, 414, 432, 440)
• Légis Québec: Regulation respecting the solemnization of marriages and civil unions
• Québec.ca: Before the marriage, steps
• Québec.ca: Authorized officiants
• Québec.ca: Interview with the officiant
• Québec.ca: Witnesses
• Québec.ca: Costs of a marriage
• Québec.ca: Married name
• Québec.ca: Tarif des frais judiciaires, mariage civil et union civile
• Québec.ca: Apostille
• Directeur de l'état civil: Designated officiant
• Directeur de l'état civil: Cost and processing time for designation
• Directeur de l'état civil: Fees and processing times for certificates and copies
• Directeur de l'état civil: Register of officiants
• City of Montréal: Solemnization of a marriage or a civil union
• City of Montréal: Hôtel de ville
• City of Montréal: Gathering or holding a public event in Parc du Mont-Royal
• City of Montréal: Rent rooms and outdoor sites in nature parks
• City of Montréal: Permit to occupy public property for filming
• Old Port of Montréal: Partner with us
• Notre-Dame Basilica: Marriage
• Institut de la statistique du Québec: Marriages celebrated in 2025
• Environment and Climate Change Canada: Canadian climate normals
• National Research Council Canada: Sun calculator
• Canada Revenue Agency: GST/HST rates
• Éducaloi: Language requirements for businesses in Quebec
• MTL Blog: Wedding costs in Quebec vs the rest of Canada (Wealthsimple survey, August 2026)
• Wealthsimple: Wedding budget survey (August 2026)
• Bridebook: Wedding venues in Montréal
• Time Out Montréal: 42 major roadwork projects for fall 2026
• Mobilité Montréal: Major roadwork projects
• Formula 1: 2027 calendar
• Montreal International Jazz Festival
• Tourisme Montréal: 747 bus between the airport and downtown