이제 BrideSpark가 100% 무료예요 준비 시작하기 →

준비 가이드

청첩장 문구 예시 30가지: 한 줄씩 쓰는 법

청첩장 문구를 한 줄씩 정리했어요. 이혼·재혼하신 부모님, 돌아가신 부모님, 비용을 대는 부모님까지 상황별 예시 30가지와 의견이 갈리는 규칙, 교정 체크리스트를 담았어요.

글: Dominik (BrideSpark 창업자) · 읽는 데 20분

청첩장 문구 예시 30가지: 한 줄씩 쓰는 법

청첩장은 일곱 부분으로 이루어져요. 순서대로 초대하는 사람(혼주), 초대의 말, 두 분의 이름, 날짜와 시간, 장소, 예식 후의 순서, 회신 방법이에요. 격식을 갖춘 영문 청첩장이라면 날짜와 시간을 글자로 풀어 쓰고(“half after four o'clock”), 교회나 성당 같은 종교 시설에서는 “the honour of your presence”, 그 밖의 장소에서는 “the pleasure of your company”라는 표현으로 하객을 청해요.

양가 가족의 도움을 받아 두 분이 직접 초대하고, 교회나 성당이 아닌 곳에서 결혼한다면 이게 전부예요(빗금은 카드에서 줄이 바뀌는 자리예요).

호텔, 드레스 코드, 선물 목록은 카드가 아니라 웨딩 웹사이트에 올리세요. 이 글의 나머지에는 그대로 옮겨 쓸 수 있는 문구가 30가지쯤 있어요. 이혼하셨거나 재혼하신 부모님, 비용을 대는 부모님, 돌아가신 부모님, 두 신부나 두 신랑, 성인 하객만 초대하는 결혼식, 둘만 먼저 결혼하고 나중에 여는 파티까지요. 영미권의 큰 에티켓 가이드들이 서로 의견이 갈리는 규칙도 표로 정리했어요.

청첩장에 들어가는 내용, 한 줄씩

격식의 정도에 따라 바뀌는 건 단어이지 순서가 아니에요. 두 분이 직접 초대한다면 두 분의 이름이 혼주 줄이 되고, 초대의 말에는 “두 사람의 결혼식”이 들어가요.

줄하는 일격식 있게편하게흔한 실수
1. 혼주누가 초대하는지 알려요김영호 · 이수진양가 가족과 함께다른 쪽에 묻지 않고 한쪽 집안 이름만 넣는 것
2. 초대의 말분위기를 정해요귀한 분들을 정중히 모십니다함께 축하해 주세요청첩장과 회신 카드의 표기가 다른 것(영문이라면 “honour”와 “honor”)
3. 이름누가 결혼하는지저희 장녀 서연과 / 박도윤 군서연 그리고 도윤두 사람의 이름 표기가 다른 것(한 사람만 미들 네임을 넣는 등)
4. 날짜와 시간언제2027년 6월 12일 토요일 / 오후 4시 30분2027. 6. 12. 토요일 오후 4:30날짜와 맞지 않는 요일
5. 장소혼인 서약을 하는 곳가온채플 / 서울 성북구주니퍼홀, 서울격식 있는 카드에 상세 주소까지 다 적는 것
6. 피로연그다음 순서예식 후 피로연은 / 주니퍼홀에서 이어집니다예식 후 식사와 파티가 이어져요피로연 장소가 다른데 “예식 후 피로연”이라고만 쓰는 것
7. 회신어떻게, 언제까지왼쪽 아래에 R.s.v.p., 또는 회신 카드5월 14일까지 [웨딩 웹사이트]에서 알려 주세요회신 마감일이 없거나, 열리지 않는 웹 주소

장소에 대해서는 Emily Post의 격식 규칙이 장소 이름을 쓰고, 그다음 도시와 주(州) 이름을 줄이지 말고 쓰라고 해요. WeddingWire는 실용적인 부분을 덧붙여요. 우편번호는 쓰지 말고, 상세 주소는 개인 주택일 때만 쓰라는 거예요. 개인 집은 이름으로 검색해서 찾을 수 없으니까요.

전통적인 영문 청첩장에서는 왼쪽 아래에 “R.s.v.p.”만 적는데, 봉투에 적힌 보내는 사람 주소로 답장해 달라는 뜻이에요. 답장을 이메일이나 웹사이트로 받고 싶다면 어디로, 언제까지인지 적으세요.

회신 카드 자체(식사 메뉴 선택, 이름을 적는 “M” 줄, 몇 자리를 마련해 두었는지)는 따로 정리한 가이드가 있어요. 청첩장 회신 문구와 마감일을 참고하세요. 웹사이트 주소를 두고는 전문가들 의견이 갈려요. Emily Post는 청첩장에는 넣지 않고 회신 카드나 따로 만든 작은 카드에 넣어요. Paperless Post와 Vistaprint는 청첩장 아래쪽에 링크를 넣고, Vistaprint는 QR 코드까지 더해요. 저희라면 각인 인쇄한 정통 세트에는 별도 카드를 만들고, 그보다 덜 격식 있는 카드에는 주소를 그냥 인쇄하겠어요. BrideSpark 웹사이트에서는 하객이 이름으로 자신을 찾아 자기 가족의 회신 화면을 열기 때문에, 카드에는 웹 주소 하나면 충분해요.

지킬 만한 격식 청첩장 규칙

영어권 청첩장 문구 가이드는 대부분 Emily Post Institute의 내용을 풀어 쓴 것이라, 저희도 그 기준으로 비교해 봤어요. 그중 정말 제 역할을 하는 규칙은 네 가지예요. 나머지는 취향이고요. 영문 청첩장을 함께 만든다면 그대로 따르면 되고, 한글 청첩장에 맞게 바꿀 부분은 각 규칙에 덧붙였어요.

날짜는 글자로 쓰고, 연도에는 “and”를 넣지 않아요

요일과 월은 대문자로 시작하고, 연도는 소문자로 쓰며 “and”는 넣지 않아요. 미국식 규칙이고, 영국식은 달라요(아래 참고). 오타는 서수에 숨어 있어요. twelfth, ninth, eighth처럼요. 한글 청첩장이라면 “2027년 6월 12일 토요일”처럼 연도와 요일까지 빠짐없이 쓰면 돼요.

시간도 글자로 풀어 써요

Emily Post는 “half past four”나 “four-thirty”가 아니라 “half after four o'clock”이라고 쓰라고 하고, “in the afternoon”은 필요 없다고 봐요. 그래도 저희는 오전 예식이라면 “in the morning”을 넣겠어요. 하객들은 결혼식이 점심 이후에 시작하리라고 생각하니까요.

예식 시간한글 청첩장영문, 격식 있게영문, 편하게
오전 11:00오전 11시at eleven o'clock in the morningat 11 a.m.
낮 12:00낮 12시at twelve o'clockat noon
오후 2:30오후 2시 30분at half after two o'clockat 2:30 p.m.
오후 4:30오후 4시 30분at half after four o'clockat 4:30 p.m.
오후 7:30저녁 7시 30분at half after seven o'clockat 7:30 p.m.

저희 기준은 간단해요. 각인 인쇄한 정통 카드에는 “half after”, 사진이 들어간 카드에는 “4:30”.

“Honour of your presence”일까, “pleasure of your company”일까

전통적으로는 예식 장소에 따라 정해져요. 미국 카드에서도 영국식 철자로 쓰는 “the honour of your presence”는 교회, 성당 같은 종교 시설용이에요. “The pleasure of your company”는 호텔 연회장부터 헛간까지 그 밖의 모든 곳에 써요. Greenvelope는 둘 다 꼭 써야 하는 문구는 아니고, “틀린” 쪽을 골랐다고 점수를 깎을 하객은 없다고 짚어요.

곤란한 경우는 교회 밖에서 하는 종교 예식이에요. WeddingWire 포럼에서 한 예비 신부가 바로 이걸 물었어요. 목사님이 호숫가에서 주례를 맡기로 했거든요. 규칙을 글자 그대로 따르면 “pleasure”예요. 하지만 지붕만 없을 뿐 모든 면에서 교회 예배라면 “honour”도 충분히 근거가 있고, 그 글의 답글 대부분도 그렇게 말했어요. 어느 쪽이든 회신 카드도 같은 철자(“favour” 또는 “favor”)로 맞추세요.

이름과 호칭

Mr.와 Mrs.는 줄여 쓰지만, “Doctor”는 이름이 한 줄에 들어가지 않을 때가 아니면 줄이지 말고 써요. 신부 부모님이 혼주이고 신부가 부모님과 같은 성을 쓴다면 신부는 그냥 “Emma Louise”라고 쓰고, 신랑은 호칭과 성까지 갖춘 “Mr. James Daniel Okafor”로 써요. 그리고 여성의 호칭을 빼지 마세요. Emily Post는 예전보다 많은 여성이 사교 자리에서도 “Doctor”를 쓴다고 짚고, 부부가 모두 의사라면 “Drs. Susan and David Carter”라고 쓰라고 해요. 신부와 어머니는 호칭을 빼라는 옛 가이드는 이제 시대에 맞지 않아요. 한글 청첩장에서는 이런 호칭 대신 부모님 성함과 관계(장녀, 차남 등)를 쓰고, 격식 있는 문장에서는 상대 집안 자녀의 이름 뒤에 ‘군’이나 ‘양’을 붙이기도 해요.

에티켓 가이드끼리 의견이 다를 때

검색 상위에 오르는 가이드들을 나란히 놓고 읽어 봤어요. 하나같이 자기 규칙을 정답처럼 말하지만 서로 엇갈리고, 스스로 모순되는 곳도 있어요. Joy의 가이드는 격식 있는 카드에는 “half after”를 쓴다고 해 놓고, 자기 격식 예시에는 “half past two”를 인쇄해 두었어요. 실제로 맞닥뜨릴 만한 갈림길은 이런 것들이에요.

질문한쪽 의견다른 쪽 의견저희라면
“Half after”일까 “half past”일까?“Half after four” (Emily Post)“Half past four” (Zola, Paperlust, WeddingWire)전통적인 미국식 카드라면 “half after”. 진짜 실수는 한 세트 안에서 둘을 섞어 쓰는 거예요
연도에 “and”를 넣을까?안 넣어요: “two thousand twenty-seven” (Emily Post, Joy)넣어요: “two thousand and twenty-seven” (Paperlust, Zola의 예시는 둘 다 써요)나라를 따르세요. 미국은 “and” 없이, 영국과 호주에서는 그게 연도를 읽는 방식이에요
“In the afternoon”을 쓸까?필요 없어요 (Emily Post, Joy)넣어요, 오후는 오후 5시까지로 보고요 (Zola). Paperlust의 예시에도 들어가 있어요빼세요. 단, 오전 예식이라면 “in the morning”은 넣어요
“Reception to follow”의 뜻피로연이 같은 장소에서 열린다 (WeddingWire)다른 곳에서 열린다. 같은 장소라면 “Reception immediately following” (Paperlust)같은 장소라면 “Reception immediately following”이 어느 쪽 규칙으로 봐도 맞아요. 다른 곳이라면 “and afterward at Juniper Hall”처럼 장소 이름을 쓰세요
카드에 상세 주소를 쓸까?장소 이름과 도시만 (WeddingWire, Joy, Paperlust)Emily Post의 예시에는 피로연 장소의 상세 주소가 들어가 있어요청첩장에는 장소 이름과 도시만, 상세 주소는 안내 카드와 웹사이트에
돌아가신 부모님청첩장에 넣지 않아요. 살아 계신 분만 혼주가 될 수 있으니까요(한 분만 살아 계신 경우 Emily Post의 예시는 다른 한 분을 빼요)두 분 이름 아래에 넣어요: “daughter of ... and the late ...” (Greenvelope, Paperlust)이름 아래 한 줄. 혼주 줄은 규칙대로 두면서, 부모님도 카드에 남아요

혼주 줄에는 누구를 쓸까

청첩장을 보내는 사람이 맨 위에 와요. 신부 부모님이 모든 비용을 대던 시절에는 간단했죠. 이제는 돈이 여러 곳에서 나오고, 저희가 읽은 WeddingWire 글타래 대부분은 결국 세 가지 상황으로 정리돼요.

비용 대부분을 두 분이 내고, 도움을 받는 경우. “양가 가족과 함께”(Together with their families)라고 쓰면 누구에게도 순서를 매기지 않고 모두를 아우를 수 있어요. 아버지가 꼭 이름이 인쇄된 걸 보고 싶어 하신다면, 활자 한 줄과 집안 다툼을 저울질해 보세요. 저희라면 보통 양가 부모님을 모두 혼주로 넣어서 그 한 줄을 드리겠어요(아래 ‘양가 부모님이 함께 혼주일 때’ 예시).

한쪽 집안이 비용을 내고, 그 집안 이름만 넣고 싶어 하는 경우. 그 집안을 혼주로 하고, 상대 부모님은 자녀 이름 쪽에 한 줄로 넣으세요. 전체 문구는 아래 ‘신랑 부모님이 혼주일 때’에 있어요.

이혼, 재혼, 새로 꾸린 가족인 경우. 혼주가 되는 부모님마다 한 줄씩 드리고, 새 배우자가 있다면 그 줄을 함께 써요. 부모님 줄이 네 줄을 넘어가면 “양가 가족과 함께”가 더 보기 좋고, 누구도 순서가 매겨지지 않아요.

주문하기 전에 모든 부모님께 초안을 보여 드리세요. 이름이 들어가지 않은 분까지요.

그대로 옮겨 쓰는 청첩장 문구 예시

모든 예시는 가상의 결혼식 하나를 기준으로 해요. 김서연, 박도윤 두 사람이 2027년 6월 12일 토요일, 서울 성북구에서 결혼해요. 첫 예시는 전체를 다 보여 드리고, 그다음부터는 주로 바뀌는 줄만 보여 드려요. 날짜와 장소는 첫 예시와 같다고 보시면 돼요. 구성은 Emily Post의 청첩장 예시에 해당하는 상황이 있으면 그 틀을 따랐고, 문구는 한국 청첩장에 맞게 다듬었어요.

두 분이 직접 초대할 때

교회나 성당 같은 종교 시설에서, 격식 있게:

두 분 이름으로 직접 초대하는 게 딱딱하게 느껴진다면, Emily Post의 수동형 첫머리처럼 초대하는 사람을 드러내지 않는 문장도 있어요.

양가 가족과 함께, 교회나 성당이 아닌 곳에서 한다면 이 글 맨 위의 문구를 쓰세요. 편하게 쓰면 이래요.

신부 부모님이 혼주일 때

신랑 부모님이 혼주일 때

Emily Post는 이때도 신부 이름을 먼저 써요. 신부 부모님도 카드에 들어가야 한다면 신부 이름 쪽에 한 줄을 더하세요. “신랑 부모님이 비용을 냈고 자기 이름만 넣고 싶어 하신다”는 고민에 대한 답이 바로 이거예요. 신부 부모님이 혼주이고 신랑 부모님은 “son of” 줄로 들어가는 Emily Post의 예시를 그대로 뒤집은 모양이에요.

양가 부모님이 함께 혼주일 때

Emily Post의 예시처럼 신부 측이 먼저 오고, 두 분 모두 호칭 없이 성과 이름을 다 써요.

부모님이 이혼하셨거나 재혼하셨을 때

이혼하셨고 두 분 다 재혼하지 않으셨으며, 함께 혼주가 되는 경우예요. “and”는 부부를 뜻하기 때문에 두 분을 “and” 없이 한 줄씩 따로 써요. 한글이라면 부부를 잇는 ‘·’를 빼면 돼요. 전통적으로 어머니를 먼저 쓰고, 영문이라면 재혼하지 않은 어머니는 “Ms.”로 써요. 영문에서 신부 이름에 성(Carter)까지 넣는 건 어머니가 더 이상 그 성을 쓰지 않기 때문이에요. 아래 예시도 그에 맞춰 ‘김서연’이라고 성까지 썼어요.

두 분 다 재혼하셨고, 네 분이 모두 혼주인 경우예요. Emily Post가 제시하는 형식 그대로, 어머니와 새아버지가 먼저 와요.

어머니와 새아버지가 혼주인 경우:

“Her daughter”(어머니의 딸)는 Emily Post의 표현이에요. 새아버지가 길러 주셨고 모두가 “their daughter”(저희 딸)를 더 좋아한다면 그렇게 쓰세요. 그리고 부모님 이름이 법률 사무소 레터헤드처럼 보이기 시작한다면:

부모님 중 한 분이 돌아가셨을 때

엄격히 말하면 살아 계신 분만 혼주가 될 수 있어요. 한 분만 살아 계신 경우 Emily Post의 예시는 다른 한 분을 그냥 빼요.

그 규칙을 깨지 않고 카드에 이름을 남기려면, Greenvelope와 Paperlust가 제안하듯 두 분 이름 쪽에 한 줄을 더하세요. 한글 청첩장에서는 돌아가신 분 성함 앞에 ‘故’를 붙여요.

사별한 지 얼마 되지 않아 “the late”(故)라는 글자를 인쇄된 카드에서 보기 힘들다면, 더 부드러운 방법도 있어요. 바로 이 문제를 다룬 WeddingWire 글타래에서, 어머니를 여읜 한 신부는 “Together with their parents”(양가 부모님과 함께)라고 썼어요. 아무것도 드러내지 않으면서 모두를 아우르는 문구예요.

예식 순서지에는 한 줄보다 훨씬 많은 자리가 있어요. 같은 글타래의 여러 답글은 부모님을 그곳에서 기리라고 권했어요.

두 신부, 또는 두 신랑

누구 이름을 먼저 써야 한다는 규칙은 없어요. Paperlust는 이름의 알파벳순으로 정하라고 하고, Greenvelope는 알파벳순이든 소리 내 읽어서 더 자연스러운 쪽이든 괜찮다고 해요. 한글 이름이라면 가나다순이 같은 역할을 해요. 혼주 집안의 자녀를 먼저 쓰는 것도 공평해요. 정했다면 웰컴 보드까지 모든 인쇄물에 같은 순서를 지키세요.

종교 예식

혼인 미사를 드리는 가톨릭 예식이라면 Emily Post는 신랑 이름 아래에 한 줄을 더해요.

유대교 예식에서 Emily Post가 짚는 차이는 하나뿐이에요. 두 이름 사이에 “to” 대신 “and”를 써요. 한글로는 두 이름을 ‘그리고’로 나란히 놓으면 같은 느낌이 나요.

관습은 공동체마다 많이 다르니, 주문하기 전에 예식을 집전하는 분께 초안을 보여 드리세요.

시민 결혼식

판사나 혼인 담당 공무원이 주례를 맡는다면 “the pleasure of your company”를 쓰고, “holy matrimony”(거룩한 혼인) 같은 표현은 빼세요. 종교와 무관한 예식 옆에 두면 어색하게 읽혀요.

캐주얼하게

캐주얼한 문구에는 격식 가이드가 건너뛰는 규칙이 하나 있어요. 말하는 사람을 정했으면 끝까지 지키세요. “Emma and James invite you”(서연과 도윤이 초대합니다)도 되고, “We'd love you to come”(와 주시면 좋겠어요)도 돼요. 하지만 “Emma and James would love you to join us”는 안 돼요. Mumsnet에서 거의 이 문장 그대로 물어본 사람이 있었는데, 문장 중간에 3인칭에서 1인칭으로 바꾸지 말라는 조언을 받았어요.

개인 주택은 청첩장 자체에 상세 주소를 넣어도 되는 유일한 곳이에요.

성인 하객만 초대할 때

대부분은 봉투가 알아서 해 줘요. Emily Post에 따르면 봉투에 적힌 이름이 곧 초대받은 사람이라서, “Mr. and Mrs. Paul Bailey”(한글이라면 ‘최동훈 님 내외분’)라고 쓰면 그 댁 아이들은 포함되지 않아요. 하지만 봉투를 그렇게 꼼꼼히 읽는 하객만 있는 건 아니니, 회신 카드나 웹사이트에서 한 번 더 알려 주세요. 청첩장에 넣는다면, Greenvelope는 격식 있는 본문과 떨어뜨려 아래쪽 안내 사항 근처에 두고 느낌표는 쓰지 말라고 해요. 영국의 에티켓 가이드 Debrett's는 청첩장이나 안내문에 이런 문장을 제안해요.

예식에는 아이들이 와도 되지만 파티는 아니라면, 정확히 그렇게 쓰세요. “Adult reception to follow”(성인 하객만 함께하는 피로연이 이어집니다)라고 쓰면 피로연만 성인 전용이라는 뜻이 되고(Greenvelope), Debrett's는 이렇게 풀어서 써요.

피로연만, 또는 저녁 파티만 초대할 때

이 자리에서 아무도 두 분의 혼인 서약을 보지 못한다면, 마치 보게 될 것처럼 “the marriage of”(혼인 예식)라고 쓰지 마세요. 피로연만 여는 파티를 다룬 WeddingWire 글타래의 한 답글도 같은 지적을 했어요. 그렇게 쓰면 그 자리에서 결혼식이 열리는 것처럼 들린다고요. “The recent marriage of”(얼마 전 부부가 된)라고 쓰거나, 두 분을 “축하하는”(in honour of) 피로연이라고 쓰면 해결돼요.

저녁 파티에만 초대하는 하객에게는 저녁 시작 시간을 알리고 예식은 카드에서 빼세요. 그래야 혼인 서약을 보려고 오후 4시 30분에 나타나는 사람이 없어요.

둘만 먼저 결혼하고, 파티는 나중에

Inside Weddings가 잘 정리해 두었어요. 둘이서 먼저 결혼했다는 사실을 솔직히 밝히고, 결혼 소식과 초대를 한 카드에 담고, 선물 목록은 넣지 말고, “결혼식”(wedding)과 “예식”(ceremony)이라는 말은 피하라고요. 저희라면 모두 앞에서 서약을 다시 할 때만 “예식”이라는 말을 되살리고, 그때는 이름 그대로 서약 갱신식(리마인드 웨딩)이라고 부르겠어요.

같은 날 오전에 가족만 모시고 먼저 결혼한다면:

영국·아일랜드·호주·뉴질랜드식 청첩장 문구

Debrett's가 정리한 전통적인 영국식 형식은 미국식과 작지만 눈에 띄는 부분에서 달라요. 하객 중에 영국식 관례 속에서 자란 분이 많다면, 영문 청첩장은 이렇게 써야 자연스러워 보여요.

달라지는 점:

  • 교회 예식에도 “the pleasure of your company”를 써요. Debrett's의 예시도 나이츠브리지 세인트 폴 교회(St Paul's Church, Knightsbridge)에서 하는 예식에 이 문구를 써요.
  • Debrett's의 예시처럼 Mr와 Mrs 뒤에 마침표를 찍지 않아요.
  • 날짜는 서수를 붙인 숫자로(“Saturday 12th June 2027”), 시간은 “3 o'clock”으로 써요. 연도를 글자로 풀어 쓴다면 영국 영어에서는 “two thousand and twenty-seven”이 보통이에요.
  • 하객 이름은 왼쪽 위 모서리에 잉크로 직접 손으로 써요.
  • 청첩장은 결혼식 최소 12주 전에 보내요. 미국에서는 6~8주 전을 권해요.

Debrett's는 “정해진 규칙도, ‘옳은’ 스타일이나 ‘틀린’ 스타일도 없다”고 덧붙여요. 글꼴에 대해 확고한 의견이 있는 친척이 있다면 기억해 둘 만한 문장이에요.

청첩장에 넣지 말아야 할 것

Emily Post의 목록은 짧아요. 선물, 선물 목록, 복장은 넣지 않아요. 유일한 예외는 “Black tie”(블랙 타이)로, 피로연 초대장의 오른쪽 아래 모서리에 넣어도 돼요. 하객에게 필요한 나머지 정보는 더 잘 맞는 자리가 따로 있어요.

내용넣을 곳
선물 목록, 축의금, “선물은 정중히 사양합니다”웨딩 웹사이트
“Black tie” 외의 드레스 코드웹사이트 FAQ, 또는 안내 카드
호텔, 객실 블록 코드, 셔틀, 주차안내 카드와 웹사이트
웰컴 드링크, 다음 날 송별 브런치웹사이트, 또는 초대받은 하객에게만 보내는 별도 카드
동반인과 아이들먼저 봉투, 그다음 회신 카드와 웹사이트
식사 메뉴 선택회신 카드

선물 목록, FAQ, 여행 정보 페이지를 어떻게 쓸지는 웨딩 웹사이트에 넣을 내용에 정리했어요.

교정과 우편 요금: 돈이 드는 실수

인쇄소는 두 분이 승인한 그대로 인쇄하고, 누군가의 할머니는 카드를 달력과 맞춰 보실 거예요. 이 가이드를 준비하면서, 검색 상위의 문구 가이드 두 곳에서 요일이 날짜와 맞지 않는 예시 청첩장을 발견했어요. 최종 교정본에서 이 목록을 하나씩 확인하세요.

  1. 요일은 기억이나 템플릿이 아니라 달력으로 확인하세요.
  2. 모든 이름은 본인이 쓰는 그대로 적으세요. 하이픈, 악센트, “Jr.”도 있어야 할 자리에 넣고요. 두 분은 똑같이 대우하세요. 미들 네임을 넣는다면 둘 다, 아니면 둘 다 빼고요.
  3. 서수는 한 글자씩 읽으세요. twelfth, ninth, eighth, twenty-first가 단골 피해자예요.
  4. 철자는 하나로 통일하세요. “honour”나 “honor”, “favour”나 “favor” 중 하나를 청첩장, 회신 카드, 웹사이트에 똑같이 써요.
  5. 격식의 수준을 섞지 마세요. Greenvelope의 말처럼, 글자로 풀어 쓴 연도 옆에 “4 p.m.”이 있으면 “전통적인 카드에서는 실수처럼 읽혀요”.
  6. 회신 마감일은 청첩장, 회신 카드, 웹사이트에서 똑같아야 해요.
  7. 웹 주소를 인쇄된 그대로 휴대폰에 입력해 보고, QR 코드는 서로 다른 휴대폰 두 대로 스캔해 보세요.
  8. 이혼한 부모님 사이에 “and”(한글이라면 ‘·’)가 들어가 있지 않은지, 복수형 성에 아포스트로피가 붙지 않았는지 보세요(“the Carters”가 맞고, “the Carter's”는 틀려요).
  9. 결혼식과 관계없는 사람에게 소리 내어 읽어 달라고 하세요. 그다음 두 분이 직접 맨 아래 줄부터 거꾸로 읽어 보세요. 그래야 뇌가 빈칸을 멋대로 채우지 못해요.
  10. Emily Post의 조언대로, 우표를 사기 전에 다 조립한 청첩장 한 부를 우체국에서 무게를 달아 보세요.

마지막 항목을 건너뛰면 비용이 커져요. 무게만큼 모양도 중요하거든요. USPS 소매 요금(Notice 123, 2026년 10월 4일 시행, 2026년 10월 확인) 기준으로 우표를 붙인 편지는 1온스까지 $0.82, 2온스까지 $1.11예요. DMM 101에 따르면 길이를 높이로 나눈 값이 1.3 미만이거나 2.5를 넘는 편지, 또는 걸쇠나 끈이 달렸거나 두께가 고르지 않거나 너무 뻣뻣한 편지는 “기계 처리 불가(nonmachinable)”로 분류되어 $0.49의 추가 요금이 붙어요. 정사각형 봉투는 비율이 1.0이라서, 1온스짜리 정사각형 청첩장은 $0.82 + $0.49 = $1.31예요. 100통이면 $82가 아니라 $131죠. 1온스를 살짝 넘는 정사각형 세트는 한 통에 $1.60예요. 정사각형을 6 1/8인치보다 크게 만들면 아예 편지가 아니에요. USPS는 대형 봉투로 보고 $1.69부터 요금을 매겨요. 7 1/4 × 5 1/4인치 봉투(비율 1.38)는 모양 기준을 통과해요. 왁스 실링은 규정에 따로 나오지 않지만, 울퉁불퉁하거나 리본으로 묶은 건 해당될 수 있으니 우표 100장을 사기 전에 창구 직원에게 판단을 맡기세요.

이 모든 건 주소를 다 모았다는 전제에서 하는 얘기인데, 보통은 문구보다 주소 모으기가 더 오래 걸려요. 청첩장 보낼 주소 모으는 법을 참고하세요.

BrideSpark에서 카드를 만들면 ‘결혼식 정보’에 입력한 두 분의 이름과 날짜가 디자인마다 자동으로 채워져요(청첩장에는 시간과 장소도). 그래서 잘못 쓴 이름을 한 번만 고치면 청첩장, 세이브 더 데이트, 메뉴 카드에서 모두 고쳐져요. 글자로 풀어 쓴 날짜처럼 손으로 다시 입력한 줄은 직접 확인해야 해요. 인쇄용 디자인 20종은 모두 24가지 스타일로 준비되어 있고, 인쇄용 PDF를 무료로 내려받을 수 있어요. 인쇄 주문은 선택이에요.

자주 묻는 질문

청첩장에는 누구 이름을 먼저 쓰나요?

영미권 관례로는 신부 이름이 먼저예요. Emily Post의 예시는 신랑 부모님이 혼주일 때도 신부를 먼저 써요. 두 신부나 두 신랑이라면 어떤 순서든 괜찮고, 보통은 이름의 알파벳순(한글이라면 가나다순)으로 정해요. 청첩장, 웹사이트, 예식 순서지에 같은 순서를 쓰세요.

청첩장에는 “honour”와 “honor” 중 무엇을 쓰나요?

전통적인 격식 있는 미국 청첩장은 영국식 철자로 “the honour of your presence”라고 써요. “Honor”가 틀린 건 아니에요. 하나를 골라 회신 카드와 웹사이트까지 모든 인쇄물에 똑같이 쓰세요.

청첩장에 연도는 어떻게 쓰나요?

격식 있는 미국 청첩장이라면 Emily Post Institute의 조언대로 소문자로, “and” 없이 풀어 써요. “two thousand twenty-seven”처럼요. Debrett's의 전통적인 영국식 형식은 날짜를 숫자로 쓰고(“Saturday 12th June 2027”), 영국, 아일랜드, 호주에서 연도를 글자로 풀어 쓸 때는 “two thousand and twenty-seven”이 보통이에요. 편안한 카드라면 시간도 숫자로 쓰는 한 “2027”이라고 써도 괜찮아요. 한글 청첩장은 “2027년 6월 12일 토요일”처럼 쓰면 돼요.

청첩장에 웨딩 웹사이트 주소를 넣어도 되나요?

엄격한 에티켓으로는 안 돼요. Emily Post는 회신 카드나 따로 만든 작은 카드에 넣어요. Paperless Post나 Vistaprint 같은 카드 업체는 청첩장 아래쪽에 링크를 넣으라고 하고, Vistaprint는 QR 코드도 권해요. 저희라면 각인 인쇄한 정통 세트가 아닌 이상 그렇게 하겠어요.

돌아가신 부모님은 청첩장에 어떻게 넣나요?

전통 에티켓에서는 살아 계신 부모님만 혼주가 될 수 있으니, “daughter of Mrs. Susan Carter and the late Mr. David Carter”처럼 두 분 이름 쪽에 한 줄로 넣으세요. 한글이라면 “故 김영호 · 이수진의 장녀 서연”처럼 써요. “故”(the late)라는 글자가 너무 아프게 느껴진다면, “양가 부모님과 함께”(Together with their parents)라고 쓰면 아무것도 드러내지 않고 모두를 아우를 수 있어요.

청첩장에 “성인 하객만”이라는 뜻은 어떻게 전하나요?

봉투는 초대받은 어른 이름만 적어서 보내세요. 봉투에 적힌 이름이 곧 초대 대상이에요. 그다음 회신 카드나 웹사이트에서 정중하게 알려 주세요. “아쉽게도 이번 결혼식에는 아이들을 함께 모시지 못하게 되었습니다. 너그러운 양해 부탁드리며, 꼭 함께해 주시기를 바랍니다.” 청첩장 자체에 쓴다면 격식 있는 본문과 떨어뜨려 맨 아래에 두세요.

청첩장은 언제 보내야 하나요?

미국에서는 결혼식 6~8주 전(Emily Post), 영국에서는 최소 12주 전(Debrett's)이에요. 해외 결혼식은 하객이 여행을 예약할 수 있게 더 일찍 알려야 해요. 해외 결혼식 준비하는 법을 참고하세요. 세이브 더 데이트는 그보다 몇 달 먼저 보내고, 세이브 더 데이트 문구 가이드에 예시가 있어요.

모든 준비를 한곳에서, 무료로

체크리스트, 예산, 온라인 참석 회신이 되는 게스트 목록, 좌석 배치, 타임라인, 웨딩 웹사이트까지. 모든 기능이 모든 커플에게 무료예요.

계속 준비하기

모든 글